Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Тюфтс университетінің эксперименталды колледжі (сонымен қатар экс-колледж деп те аталады) Медфордта (Массачусетс штаты) орналасқан. Колледж 1964 жылы бакалавриат курсының оқу бағдарламасын кеңейту үшін құрылған және содан бері университеттің ажырамас бөлігі болып табылады. Эксперименталды колледж Тафтс университеті бойынша кредиттік курстар ұсынады. Бұл курстар қазіргі маңызды мәселелерді қамтиды және/немесе дәстүрлі кафедраларда ұсынылатын сабақтармен айтарлықтай сәйкес келмейтін пәндер аралық тақырыптар бойынша нұсқаулар береді. Сонымен қатар, олар талқылауға негізделіп, қатысуға бағытталған. Ex College-да Тюфтс факультетінің мүшелері, қосымша қонақ оқытушылар және Тюфтс студенттері сабақ береді. ExCollege қонақ оқытушыларының лауазымдары көпшілікке ашық, ал оқыту үшін таңдалғандар жоғары оқу орындарының студенттерінен бастап бизнес, құқық және компьютерлік ғылымдар мамандарына дейін, PhD профессорларына дейін. Барлық үміткерлер өздерінің курстық ұсыныстарын семестр басталғанға дейін 5-8 ай бұрын құрастырып, тапсыруы қажет. Күзгі оқытушылар күзгі семестрдің алдындағы қаңтарда ұсыныстар береді. Көктемгі оқытушылар ұсыныстарды көктемгі семестрдің алдындағы тамыз айында ұсынады. Іріктеу процесі бәсекеге қабілетті, ал профессорлық-оқытушылар құрамын, студенттер мен қызметкерлерді қамтитын ExCollege кеңесі әр семестрде 100-ден астам өтініш берушілер арасынан 15 қонақ оқытушыны таңдайды. Барлық үміткерлер Тюфт студенттері мен оқытушыларымен сұхбат процесіне өтеді, олардың кем дегенде біреуі ExCollege кеңесінде отырады. Бұл колледждің өзекті және танымал пәндермен танысуын қамтамасыз етеді және білікті оқытушыларды таңдайды.
The Experimental College at Tufts University (also known as the Ex College), is located in Medford, Massachusetts. The college was founded in 1964, to expand the offerings of the undergraduate course curriculum, and has remained an integral part of the university ever since. The Experimental College offers credit bearing courses at Tufts. These courses tend to involve issues of current importance and/or provide instruction on interdisciplinary subject areas that do not significantly overlap with what is being offered in the traditional departments. They are also intended to be discussion based and participatory in nature. The Ex College offers courses taught by members of the Tufts Faculty, adjunct Visiting Lecturers, and Tufts undergraduates. The ExCollege Visiting Lecturer positions are open to the public, and those who are selected to teach range from advanced graduate students to business, law and computer science professionals, to PhD professors. All applicants are required to construct and submit their course proposals 5–8 months before the start of the semester. Fall instructors submit proposals the January before the fall semester. Spring instructors submit proposals the August before the spring semester. The selection process is competitive, and the ExCollege Board, comprising faculty, students and staff, selects 15 Visiting Lecturers from a pool of over 100 applicants each term. All applicants undergo an interview process with Tufts students and faculty, at least one of whom sits on the ExCollege board. This ensures that the ExCollege remains up to date with relevant and popular subjects, and selects qualified instructors.