Кіріспе

"All Happy Families" - HBO-ның "The Sopranos" сериалының 56-шы бөлімі және шоудың бесінші маусымының төртінші бөлімі. Тони Калем жазған және Родриго Гарсия режиссерлік еткен бұл фильм алғаш рет 2004 жылдың 28 наурызында эфирге шықты.

Қысқаша мазмұны

Нью-Йоркте Лорейн мен Джейсонды Билли мен Джой Пипс өздерінің жинақтарын Джонниге беруден бас тартқаннан кейін өлтіреді. Кішкентай Карминге басқа капо Расти Миллио агрессивті әрекет жасауды кеңес береді. Тони өзінің каполары мен сарбаздарына Нью-Йорк қақтығысына араласпауды кеңес береді. Фич Тонимен кездесіп, жас мафиозилерді оның қылмыстық мансабынан оқиғалармен, оның ішінде Тони мен Джеки Април, Сенир өздерін карта ойынын ұрлап, өздерін қалыптастырған кезде. Тони бұған күледі, бірақ Фич ойынды тағы да жүргізе ала ма деп сұрайды. Тони оған оны қадағалауға және пайданың 20% алуға рұқсат береді. Карта ойынында Фичтің әзілдемелері мен анекдоттары Тониді ренжітеді, бірақ оның командасынан қатты күлімсіреп көледі. Кармела Тониге досы жоқ екенін, тек "флакинкилер" бар екенін айтады, өйткені ол бос. Тони ойыншыларды сынап, олардың қатты күлгенін байқап, әзіл-сықақ айтады. Фичтің жалданған адамдары Тонидің жақын досы Айра Фридтің қызының үйлену тойындағы қонақтарды көлікпен ұрлап, көліктерді Джонниге жұмыс істейтін адамдарға сатады. Тони карта ойынында айтқан әзілін еске түсіреді және күлмейтін жалғыз адам Фич екенін түсінеді. Ол Фичті жақсы көретін және құрметтейтін болса да, онымен жұмыс істеу керек деп шешті. Тони Кристофер мен Бенниді Фичтің үйіне жібереді, онда олар оны гаражда төлемақыға, сонымен қатар өзі үшін теледидар үшін жүк машинасы толған терезені жасыруға алдайды. Келесі күні шартты түрде босатылған офицер Фичке келіп, оның қонақ бөлмесіндегі жалпақ экран туралы сұрайды, содан кейін гаражын көруді сұрайды; Фич мойындауы керек. Ол түрмеге бара жатқанда, сырттағы әлемге көз жүгіртеді. Доктор Мелфи Тонидің күту бөлмесінде қымбат дәретханалық бұйымдар мен ванналық шапанды қалдырғанын біледі. Кейіннен, қате жазылған сөздерді атап, ол өзінің терапевті доктор Купфербергке оның сыйлық карточкасын оқиды. Тони соңғы кездесуде ашуланғаны үшін кешірім сұрайды. Купферберг Мелфиге сыйлық тазаруды білдіретінін айтады. А.Ж. мектепте қиындық көріп, Кармелаға құрмет көрсетпейді. Ол Тонимен бірге А. Дж . "Ақпараттық жүйе" АҚ-ның психолог-бағдарышы Роберт Веглер. Кармеланың да кінәсі А. Дж . Тонимен ажырасуы бойынша академиялық жетістіктерінің төмендігі. Тони А.Ж-ға жақсы баға алу үшін "мотивациялық құрал" ретінде жаңа Nissan Xterra сатып алады, Кармела оның бағалары жақсарғанша кілттерді сақтайтынын айтады. А.Ж. анасынан Нью-Йорктегі "Mudvayne" концертіне достарымен бірге бара ала ма деп сұрайды. Кармела түнді Медоудың пәтерінде өткізу шартымен келіседі; алайда, А. Дж. Медоуға ол келмейтінін айту үшін қоңырау шалады, ал ол онымен бірге болуға келіседі. Мейманханада отырып, А. Дж. және оның достары мас болып, маңайданады. Келесі күні таңертең А.Ж. бетін кілемге жабыстырып, қас-қасындарын қырқып алып, тұрақты маркермен қайталап суреттеп оянды. Үйдегі айтыста А.Ж. жалған әңгімені айтады, бірақ Тони оны сатып алуға дайын. Кармела " А " үшін өзін кінәлайды . Дж . "Тони А.Ж. -ді өзімен бірге тұруға алып кетуі керек" дейді. Тонидің үйінде А.Ж. әкесі Тони Б. мен Артимен бірге теледидар көреді, бірақ Тони оны үй тапсырмасын жасауға жоғарға жібереді. Веглер Кармеланы түскі асқа шақырады. Ол А-ны талқылайды . Дж . өз проблемалары сияқты. Ол Кармела мен оның басты кейіпкерінің арасындағы ұқсастықтарды атап, Гюстав Флаубердің "Мадам Бовари" романын оқып шығуын ұсынады. Ол бос отбасылық үйге қайта оралады.

Алғашқы кездесулері

Расти Миллио: Лупертацци отбасының капосы және Кішкентай Карминнің одақтасы. Роберт Веглер: А . Дж . Кармеламен бірге түскі асқа шығатын мектеп кеңесшісі. Джастин және Джейсон Бландето: Тони Бландетоның егіз ұлдары. Данте Греко: "Априль" командасының серіктесі/әскерисі.

Соңғы кездесулері

Мишель "Фич" Ламанна: Тони шартты түрде босату шартын бұзғаны үшін түрмеге қайта жіберіледі.

Қайтыс болғандар

Лорейн Каллуццо: Билли Леотардо Джонни Сактың бұйрығы бойынша онымен тікелей сөйлеспеген үшін атып өлтірді. Джейсон Эванина: Джонни Сактың бұйрығы бойынша Билли Леотардо немесе Джоуи Пипс атқан.

Атауының сілтемесі

Эпизодтың атауын Лев Толстойдың "Анна Каренина" романының танымал алғашқы сөйлемінен алған: "Барлық бақытты отбасылар бірдей; әр бақытсыз отбасы өз жолымен бақытсыз". Бұл Soprano отбасының бөлініп кетуіне қатысты.

Өндіріс

Эпизодтың сценариін Тони Калем жазды, ол сонымен қатар Энжи Бонпенсиероны ойнайды және бесінші маусымның бірнеше эпизодында сюжет редакторы болып қызмет етеді. Ира Фридтің кейіпкері осы эпизодта актер Джон Плешеттпен бірге қайта құрылды. Бастапқыда рөлді Льюис Дж. Штадлен ойнады. Бұл әнші Фрэнки Валлидің Люпертацци капосы Расти Миллионың рөлін алғаш рет сомдауы. Валлидің өзі төртінші маусымның "Кристофер" эпизодында айтылған және кейбір эпизодтарда оның әндері орындалған. Карта ойынында өзін ойнайтын Берни Бриллштейн "Сопрано" сериалдарының продюсері Брэд Грейдің серіктесі. Сондай-ақ, карта ойындарында бұрынғы Нью-Йорк гиганттарының қанатқақты қорғаушысы Лоренс Тейлор (Тони оны құрметпен "Сэр Лоренс Медоулендс" деп атайды) және жеке карта ойындарында Ван Халеннің вокалисі Дэвид Ли Рот пайда болды. Леон Визельтье, The New Republic әдебиет редакторы, көлік ұрлығы құрбаны Стюарт Сильвермен рөлін ойнайды.

Басқа адамдарға, кейіпкерлерге және танымал мәдениетке сілтеме жасау

Кристофер мен Бенни Фичке келіп, ол оларды "Ольсен мен Джонсон" деп атады. Бұл - ХХ ғасырдың бірінші жартысындағы популярды водевиль дуэтіне сілтеме. Тонидің ақ сакаллы, салмақты Бриллштейнге сәлемдесуі, карта ойынына кіргенде, Бриллштейнді Санта Клаусқа теңеді. Медоу мен Финн телевизордан Фрида фильмін көріп жатыр. Тони, Арти, Тони Б. және А. Дж. "The Honeymooners" телехикаясының "99000 долларлық жауап" деген бөлімін көреді. А. Дж.мен байланысуға тырысқанда, Кармела The Beatles тобының "Birthday" әніндегі "барабан солосына" сілтеме жасайды, оны ол қате "Туған күніңмен" деп атайды. Манхэттенде болған кезде А. Дж. Хаммерштейн балды залында өнер көрсететін Mudvayne ауыр металл тобының концертіне қатысады. Сильвио "бұл қол талидомидтен", яғни жаңа туған нәрестелердің аяқ-қолдарын қысқартуға себепші дәрі-дәрмектен жасалған дейді. А. Ж. Рамапо колледжіне немесе Нью-Джерси колледжіне (Трентон штаты) барады, оның ауқымы Аризона университеті мен Аризона мемлекеттік университеті.

Музыка

Эдисон Лайтхаустың "Love Grows (Where My Rosemary Goes) " әні фоннан, мүмкін радиодан ойналған, ал Лорейн өлтірілген. "Жұлдызды жарық" оркестрі "Симан Тов! Мазель Тов!" деп жазған. тойда, Хорада. Тони мен Кармела А.Ж. туралы Вейглер мырзаны көріп тұрғанда, Тони А.Ж-ның не істегенін сұрайды: "Ол мұғалімді "Әке О" деп атады ма?" Бұл The Coasters тобының "Charlie Brown" әнінен алынған. Bada Bing-тің бір көрінісінде The Cars-тың "Stereo-да қозғалу" әнін көрсетеді. Тони Фичпен айтысып жатқан сахнада, Jimi Hendrix-тің "Кім біледі" әні сахнаның аяғында ойнайды. А. Дж. және оның достары қонақ үй бөлмесінде марихуана шегетін кезде, батыс жағалауындағы рэпер Росконың "Трубл" әнін фоннан естіуге болады. Ақырғы кредиттерде ойналатын музыка - Тьерри Робиннің "La Petite Mer" әні. "Beat Connection" әнін LCD Soundsystem тобы Crazy Horse театрында орындап жатыр. Little Steven and the Lost Boys (Стивен ван Зандттың шынайы өмірдегі тобы) "Nobody Loves and Leaves Alive" - Сильвио Crazy Horse-де ойнап жатқанда Тониге үнсіз көрсеткен ән.