Кіріспе

"Армия бір" - HBO-ның "Сопранолар" сериясының 39-шы бөлімі және шоуның үшінші маусымының финалы. Оны Дэвид Чейз және Лоуренс Коннер жазды, режиссері Джон Паттерсон болды, ол алғаш рет 2001 жылдың 20 мамырында эфирге шықты.

Қысқаша мазмұны

А.Ж. тест жауаптарын ұрлағаны үшін мектептен шығарылады. Тони ашуланып, оны әскери мектепке жіберуді шешеді. А. Ж. мектеп әкімшісінен сұхбат алады, ол оқушыларға қатаң кесте туралы түсіндіреді. Кармела оны "кәсіби өлтіруші" болуға үйретеді деп санайды; Тони оған тәртіп пен құрметке үйренетінін айтады. А.Ж. үйден шығуға дайындалғанда, ол киім киетін киімін киеді; екі ата-ана да оның сыртқы келбетіне шын жүректен таңғалады, бірақ ол өзіне айнаға қарап, жылап, жөнелтілмеуін сұрайды. Анасы оның киімін түзетіп жатқанда, ол үрейге түсіп, құлап қалады. Тони доктор Мелфиге ұлының "сыпырылған гендерін" мұра еткенін және оны әскери мектепке жіберуге болмайтынын айтады. ДиМео қылмыскер отбасы туралы ақпарат іздеу үшін ФБР әйел арқылы жүгінуді шешті және Адрианамен достық қарым-қатынас орнату үшін агент Дебора Цицеронды жасырын миссияға жіберді. Даниель, өзі айтқандай, киім дүкенінде Адрианамен сөйлесуге оңай болады. Паули Ральффимен тонаудан түскен ақшаны бөлу туралы дау-дамайға түсіп, кездесуге шақырады. Ол 50 000 доллар талап етеді; оның шошына және үрейленіп, Тони оған 12 000 доллар ғана береді. Кейін Паули Джонниге Тониге деген қанағатсыздығы туралы үнсіз айтады және Джоннидің бастығы Кармин Лупертацциге өз қызметін ұсынады. Джеки-младший Юджиннің покер ойынында сәтсіз тонаудан кейін Буонтон тұрғын үй жобасында жасырынуға мәжбүр болады. Ол Тониге көмек сұрап, жалбарынады, бірақ Тони оны қабылдамайды. Тони Ральфиге тағы да өзінің сенімділігін білдіреді, ол капитан ретінде не істеу керектігін біледі, бірақ ол "уақытында" шешім қабылдауы керек. Джеки пәтерден шығып, серуендеп бара жатқанда, оны Вито басынан атып өлтіреді. Оны есірткі сатушылар өлтірген дейді. Джекидің қонақ үйінде Медоу оны табутта көрген кезде өшіріп жылайды. Тони мен Кармела Розалидің аз келуін байқағанда ұялады; жерлеу Super Bowl жексенбісімен, құмар ойындармен айналысатын уақытпен сәйкес келді. Жерлеу кезінде Сильвио мен Кристофер заңсыз құмар ойындар ойнағаны үшін тұтқындалады. Розалидің үйіндегі қабылдау кезінде Медоу мен Розалидің қызы Келли Джекиді кім өлтіргені туралы қатты айтысады. Ұйымдасқан қылмыскерлер отбасының мүшесі емес үшінші адамның бар екеніне қарамастан, Келли оны итальяндық өлтіргенін баса айтады. Отбасына адал болған Медоу оны қара нәсілді есірткі сатушы жасады дейді. Nuovo Vesuvio-дағы оянғанда, Сильвио мен Крис тез арада кепілдікпен кіреді. Ральф Розалиден алыстап кетті, ол мен Дженис көрнекі құшақтасып жатыр. Енді үй қамауында емес, итальяндық "Core 'ngrato" махаббат әнін әндейді, кейбір еркектерді көз жасына дейін қозғады. Медоу мас күйінде ән айтып жатқанда Джуниорға нан үзіп тастайды, содан кейін әкесі байқағанын көргенде тез кетеді. Ол онымен көшеде кездеседі; ол жылап, жерлеу рәсімін "сасық" деп айыптайды және қашады. Тони қайтып келеді және А. Дж. мен Кармеланың құлағына құшақтап, олар Джуниордың әнін тыңдайды.

Атауының сілтемелері

"Бірдің армиясы" - 2000 жылдардың басында АҚШ армиясының шақыру жарнамаларында қолданылатын ұран. Сопранолар А.Ж.ны жіберуге ниеттенген әскери мектептің қызметкерлерімен кездескенде оны талқылады. Бұл Джекидің ДиМэо қылмыскерлер отбасына кіру үшін өзін-өзі басқаруына да қатысты болуы мүмкін.

Алғашқы кездесулері

Дебора Цицерон: ФБР агенті, жасырын қызмет атқарып, Адриананың "жаңа жақсы досы" болады. Мариануччи Гуальтьери: Грин Гроув қарттар үйіне көшіп барған Паулидің анасы.

Қайтыс болғандар

Джеки Април, Дж. Ралф Сифареттоның бұйрығымен Вито Спатафордың бас сүйегінен атып өлтірген.

Өндіріс

Супер Боул XXXV Нью-Йорк Гиганттары мен Балтимор Рейвенс арасындағы эпизодтың барысында айтылады (теледидардағы ойын алдындағы шоуда және радиода талқыланған) оқиғалар 2001 жылдың қаңтар айының соңында болған деп белгілейді. Бұл - кейіннен болған террорлық шабуылдарға байланысты атау тізбегінде Дүниежүзілік сауда орталығын көрсететін соңғы эпизод. Эпизод бастапқыда Файруза Балкпен Дебора Цицерон агенті рөлінде қайтадан ойнатылғанға дейін көрсетілді; сахналар қайта шығарылғанда және VHS және DVD шығарылымдарында ауыстырылды.

Бұрынғы оқиғаларға сілтеме жасау

Тони мен Кармела доктор Фридтің урология клиникасының жарнамасын көреді, оның өндірісі алдыңғы "Амоур Фу" эпизодында көрсетілген. Д-р Фрид Фурионың оқпен жарақаттануына көмектеседі. Тони мен Кармеланың ұрысып жатқан жерінде ол: "Оның жасындағы балалар әлі күнге дейін бақалар мен кішкентай жануарларды өлтіреді", - дейді. Тони Кусаманолардың "Бинки" зауытын "Шерри" бомбасымен жарытқан А. Дж. болуы мүмкін бе деп ойлады. А.Ж. бірінші маусымның "Медоулендс" эпизодында жарғышпен бақаларды жарылғанын мойындады.

Мәдениеттік сілтеме

Ашылу сценигінде А.Ж. комикс кітаптарының бір санын оқиды. Тони А. Дж. -дің толық киімін көргенде: "Сержант. Білко!" - деп айқайлады. Жұрттың Джуниордың әнінде нан лақтырып жатқанын байқағаннан кейін, Медоу әзілмен "Опс! Мен қайтадан солай істедім". Бұл ән Бритни Спирстің сол кездегі хит әнін еске түсіреді.

Музыка

Жакидің есін жиған кезде орындалған орган музыкасы Генделдің "Серсе" операсынан "Омбра май фу" болып табылады. А.Ж. Медоуға Колумбиядан телефон шалғанда, Creeper Lagoon-тың "Wonderful Love" әнін фоннан естіуге болады. Джекидің күзетуі кезінде Джуниордың "Core 'ngrato" ("Бақырысыз жүрек") әнін Доминик Чианезе өзі орындады. "Core 'ngrato" әнінен бұрын, ол дастарқан басында отырып, "Malafemmena" әнін әндейді. "Core 'ngrato" ("Алғыссыз жүрек") әнінен кейінгі француз әнінің аты "Parlez moi d'amour" ("Менің махаббатым туралы сөйлеңіз") Лусьенн Бойер орындаған және Жан Ленуар жазған. "Core 'ngrato" ("Бақырсыз жүрек") француз нұсқасынан кейін испан тіліндегі ән - "La Enramada" a Болеро Грейсила Олмос жазған және Лос Трес Асес (Үш Асес) орындаған. Ақырғы кредиттерде ойналған ән - "#8" (ресми емес атағы [blur] aka [circles]) - Aphex Twin, оның Selected Ambient Works Volume II альбомынан. Медоу Джуниорға нан лақтырып жатқанда, Медоу Бритни Спирстің "Опс! I Did It Again" (бұл әннің бастапқы жазбасы бұрын "Айдың қызметкері" деп аталды). Лусьен Бойердің "Parlez moi d'amour" әнінен кейінгі ән американдық композитор және режиссер Натан Вангтың "Wondering" деп аталады.