Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Монтерей округінің көлдері, Калифорния Боливиядағы көл Сан-Антонио көлі - негізінен Калифорнияның Монтерей округінің оңтүстігінде және ішінара Калифорнияның Сан-Луис-Обиспо округінің солтүстігінде орналасқан көл. Көл Сан-Антонио өзеніндегі Сан-Антонио бөгетімен пайда болды. Құрылысы 62 метр, құрылысы 1965 жылы аяқталды.
Lake in Monterey County, California
the lake in Bolivia
Lake San Antonio is a lake located primarily in southern Monterey County, California, and partially in northern San Luis Obispo County, California. The lake is formed by San Antonio Dam on the San Antonio River. The dam is 202 feet (62 m) tall and was completed in 1965
Аймақтық қызмет
Көлде жағажай, су шаңғысы, балық аулау және кемпинг - әсіресе жазда кең тараған демалыс түрлері. Келушілер өз қайықтарын алып келеді немесе көлден жалдап алады. Атпен және тау велосипедтерімен жүру де танымал; Сан-Антонио көлінің оңтүстік жағалауында 26 мильлік жол бар. Калифорнияның қоршаған ортаны қорғауды бағалау басқармасы (OEHHA) Сан-Антонио көлінде осы су айдынында ауланған балықтарда кездесетін сынап немесе ПХБ деңгейіне негізделген қауіпсіз тамақтану кеңестерін әзірледі.
Boating, waterskiing, fishing and camping are popular recreational activities at the lake, particularly in the summer. Visitors can bring their own boats or rent them at the lake. Horseback riding and mountain biking are also popular; the south shore of Lake San Antonio has 26 miles of trails. The California Office of Environmental Health Hazard Assessment (OEHHA) has developed a safe eating advisory for Lake San Antonio based on levels of mercury or PCBs found in fish caught from this water body.
Кемпингке шығу
Сан-Антонио көлінде 500-ден астам кемпинг бар. Көптеген кемпингтерде RV-тер бар. Сайттар тікелей көлдің солтүстік жағалауында және оңтүстік жағалауында, сондай-ақ қысқа қашықтықта орналасқан орманды жерлерде бар. Сан-Антонио көлінің солтүстік жағалауы ерекше, өйткені бұл Калифорниядағы жағалауда су жиегінде қоныстануға рұқсат еткен бірнеше көлдердің бірі. Осыған байланысты ол қайықта жүзушілер арасында танымал болды, оларға кемелерін суда ұстауға рұқсат етіледі. Солтүстік жағалауда жағалауда қоныстануға болады. Көптеген кемпингшілер Солтүстік жағалауды Насисиенто көлінен артық көреді (оның оңтүстігінде 9 миль жерде орналасқан), өйткені кемпингтер әлдеқайда үлкен және су жиегінде кемпинг жасауға мүмкіндік береді.
Lake San Antonio has over 500 campsites. Many campsites have RV hookups. Sites are available both directly on the north shore and on the south shore of the lake, as well as in the more forested areas a short walk away. The North Shore of Lake San Antonio is unique, as it is one of the few lakes in California that permits shoreline camping on the water's edge. Because of this, it has grown in popularity with boaters, who are allowed to keep their vessels in the water by their campsite. There is ample shoreline camping at North Shore. Most campers prefer North Shore over Lake Nacimiento (Located 9 miles south) because of the much larger campsites, and ability to camp on the water's edge.
Жабайы табиғат
Елендер жиі лагерьлерде байқалады, тіпті күндіз лагерьлердің жанында демалады. Сондай-ақ, тау арыстандары, жыландар, жабайы шошқалар, еншілес иттер, мысықтар мен барс сияқты жануарларды да көруге болады. Жағалауда бүркіт көп, ай сайын арнайы экскурсиялар ұйымдастырылады.
Deer are frequently spotted in the campsites, even lounging around near campsites during daylight hours. Other wildlife that may be spotted include mountain lions, snakes, wild pigs, racoons, bobcats, and badgers. Eagles frequent the lake and tours are offered during select months.
Аққұйрық
Сан-Антонио көлінде АҚШ-тың ұлттық символы - аққалбас бүркіт қыста жақсы көреді. Монтерей округінің саябақтары қаңтар мен ақпан айларында аққалбасты бүркітті өзінің туған мекенінде көруге қызығушылық танытқан қонақтар үшін экскурсиялар ұйымдастырады. Экскурсиялар алдын ала броньдалуы керек, өйткені олар жиі бірнеше апта бұрын сатылып кетеді.
Lake San Antonio is a popular winter habitat for the bald eagle, the national symbol of the United States. Monterey County Parks provides tours in January and February for visitors interested in viewing the bald eagle in its native habitat. Tours must be reserved in advance, as they often sell out weeks before they take place.
Жабайы гүл триатлоны
Сан-Антонио көлінде жыл сайынғы Wildflower Triathlon өткізіледі, бұл әлемдегі ең ірі триатлон жарыстарының бірі. "Ұзақ жүгіру" жарысы, жартылай темір жүгіру, әсіресе ауыр жүгіру болып саналады.
Lake San Antonio is the site of the annual Wildflower Triathlon, one of the largest triathlon events in the world. The "Long Course", a half Ironman, is considered to be especially grueling.
Көлдің деңгейінің төмендеуі және жабылуы
2013 жылдың жазынан бастап Сан-Антонио көлінің су деңгейі күрт төмендеді. Бастапқы құлдырау Насисиенто көлінің бөгетідегі апатты жөндеу жұмыстары кезінде болды. Сан-Антонио көлінің суы бөгеттің астындағы өзеннің ағысын ұстап тұру үшін пайдаланылды. Бұл проблема аймақтағы құрғақшылықтан туындады. Көлдегі кемелер үшін пайдаланылатын орынның жарамсыздығы салдарынан келушілер саны күрт төмендеді (2014 жылы жылына 250 000-нан астам келушіден 100 000-ға дейін). Кірістердің төмендеуі мен қондырғыларды күтіп-ұстаудың жоғары шығындарына байланысты Монтерей округі қадағалаушылар кеңесі көлді 2015 жылдың 1 шілдесінен бастап жазғы маусымның қалған бөлігіне дейін жабуды шешті. 2017 жылдың қазан айынан бастап оңтүстік жағалаудағы курорттық аймақ тек демалыс күндері ғана ашылуы керек еді, ал солтүстік жағалау аймағы 2018 жылдың Мемориал күніне дейін жабылуы керек еді.
Beginning in summer 2013, the water level at Lake San Antonio fell dramatically. The initial drop occurred during emergency repairs on the Lake Nacimiento Dam Lake San Antonio water was used to sustain the flow of the river below the dam. The problem was exacerbated by the ongoing drought in the region. With lake facilities such as the boat ramp no longer usable, attendance fell sharply (from over 250,000 visitors per year to under 100,000 in 2014). Due to lower revenues and high costs to maintain the facilities, the Monterey County Board of Supervisors opted to close the lake effective 1 July 2015 for the remainder of the summer season. Starting in October 2017, the south shore resort area was to open only on weekends, and the north shore area was to be closed, until Memorial Day weekend 2018.