The Chrysanthemums

Кіріспе

"Хризантема" - американдық жазушы Джон Стейнбектің қысқа әңгімесі. Ол алғаш рет 1937 жылы жарық көрді, ал келесі жылы оның "The Long Valley" жинағына кірді.

Кескіннің қысқаша мазмұны

Бұл оқиға қыста Салинас аңғарының панорамалық көрінісімен басталады. Басты назар Елиза Алленге аударылады, ол күйеуінің бақшасындағы хризантемалардың шыбықтарын кесіп тастайды. Елиза отыз бес жаста, арық, күшті, бау-бақшаға үлкен күш-жігермен кіріседі. Элиза "көлік дөңгелектерінің сыңғырлағанын және тырнақтардың шағылысын" естиді, ал ескі көктемгі арбамен бір адам келеді (Оның аты ешқашан аталмайды, баяндаушы оны "адам" деп атайды). Элиза көбінесе бақшада, хризантемаларға қарап уақыт өткізеді. Генри Аллен - Елизаның күйеуі, ол да фермада тұрады. Ол Элизаның бақ өсіруге деген құштарлығын жақсы көреді, бірақ оның неге өзінің сәбилік қабілетін хризантемалардан басқа еш нәрсеге қолданбайтынын түсінбейді. Жолға "Күлше, табалар, пышақтар, сіздегілер, көгалдың әдет-ғұрыптары, түзетілген" деген сөздер жазылған кенепке салынған арбамен келген саяхатшы. туралы. Бұл Елизаның көше ортасындағы гүлдерді көріп, құмыраның жоғалғанын көргенде дәлелденді; ол бұл ашылудан өзін гүлдің өзі сияқты сезінді. Элиза мұны өзін еркін сезінуге мүмкіндік беру деп қарастырды, ал нәтижесінде ол тек қана зардап шекті. Көптеген сыншылар хризантемаларды әйелдердің күйзелісінің символы деп айтады. Хризантемалардың тағы бір символы - "Елисаның балалары". Бұл оқиғаның барысында Елизаның хризантемаларға қалай қамқорлық жасағанынан және оларды қалай қорғағанынан көрінеді. Жалпы алғанда, хризантемалар Элизаның қоғамдағы әйелдік рөлін бейнелейді. Басында олар оның балаларын бейнелейді, бірақ біз оқыған сайын, олар оның әйелдік қасиеттері мен жыныстық қатынасын бейнелей бастайды. Элиза бала мен романтикалық кездесулер некеде жоқ болғандықтан, өз өміріне ренжіді. Күйеуі Генри де оның эмоциялық қажеттіліктері мен әйелдік қасиеттерін қанағаттандырмайды. Ол жағдайдың өзгеріп кететінін ойлайды, бірақ жолдағы хризантемаларды көргенде, оның үміті де өліп қалғанын түсінеді. Бұл Елисаның күйеуін хризантема өсіру қабілетімен шын жүректен қуанта алмайтынына және оны жеке пайдасы үшін алдауды көздейтін адамдар туралы білмейтіндігіне нұсқайды.

The story opens with a panoramic view of the Salinas Valley in winter. The focus narrows and finally settles on Elisa Allen, cutting down the spent stalks of chrysanthemums, in the garden on her husband's ranch. Elisa is thirty five, lean and strong, and she approaches her gardening with great energy. Elisa hears “a squeak of wheels and a plod of hoofs,” and a man drives up in an old spring wagon (He is never named; the narrator simply calls him “the man”). Elisa usually spends her time in the garden, tending to her chrysanthemums. Henry Allen Elisa's husband who lives on the ranch with her. He loves Elisa's passion for the garden but cannot seem to understand why she never uses her gift for anything else besides the chrysanthemums. The Man A travelling mender who arrives on the road in a wagon that has a canvas painted with the words "Pots, pans, knives, sisors, lawn mores, Fixed." on it. This is proven true when Elisa sees the flowers in the middle of the road and that the pot is gone; she is hurt by the discovery almost as if she is the flower herself. Elisa viewed it as letting herself be free and just getting hurt as a result. Many critics also argue that the chrysanthemums are a symbol of women's frustration. Another thing that the chrysanthemums symbolize is "Elisa's children". It is seen periodically throughout the story by how Elisa cares for and protects her chrysanthemums. Overall, the chrysanthemums symbolize Elisa's role as a woman in society. In the beginning, they symbolize her children, but as we continue reading, they start to symbolize her femininity and sexuality. Elisa gets annoyed with her life because a child and romantic encounters are nonexistent in her marriage. Her husband, Henry, also does not cater to her emotional needs and the qualities of her womanhood. She eventually thinks that things will change, but once she sees the chrysanthemums in the road, she realizes that her hopes have died as well. This foreshadows Elisa's situation of being unable to truly please her husband with her gift of raising Chrysanthemums in addition to being unaware of people who may try to deceive her for personal gain.

Фильм нұсқасы

1990 жылы Стив Розен Санта-Мониканың Пирамидалық фильмдері үшін жиырма үш минуттық фильм түсірді.