Кіріспе
1961 жылы Regents әнін The Last Man on Earth эпизодындағы Wonder Woman зұлым Барбара Энн Минерва "Барбара Энн" - Фред Фассерттің жазған әнін Regents алғаш рет "Барбара Энн" деп жазды. Олардың нұсқасы 1961 жылы жарық көрді және Billboard Hot 100 чартында No 13 орынға жетті. Әннің жақсы танымал нұсқасын Beach Boys 1965 жылы Beach Boys' Party альбомына жазды. Желтоқсан айында "Barbara Ann" сингл ретінде "Girl Don't Tell Me" B-жағымен шығарылды, ол No. АҚШ- та No 2 және No 3 Ұлыбританияда. The Regents-тің түпнұсқа нұсқасы 1973 жылы түсірілген "Американдық граффити" фильмінде және кейін саундтрек альбомына енгізілді.
the episode of The Last Man on Earth
the Wonder Woman villain Barbara Ann Minerva
"Barbara Ann" is a song written by Fred Fassert that was first recorded by the Regents as "Barbara Ann". Their version was released in 1961 and reached No.13 on the Billboard Hot 100 chart. A more well known version of the song was recorded by the Beach Boys for their 1965 in house live album Beach Boys' Party! In December, "Barbara Ann" was issued as a single with the B side "Girl Don't Tell Me", peaking at No. 2 in the U. S. and No. 3 in the UK. The Regents' original version was featured in the 1973 film American Graffiti and later included on the soundtrack album.
Beach Boys нұсқасы
Бич Бойз өз нұсқасын 1965 жылы 23 қыркүйекте жазды. Jan and Dean тобының Дина Торренсі Брайан Уилсонмен бірге әнші болып келеді. Торренс альбомда тіркелмеген, бірақ Карл Уилсон әннің соңында "Рахмет, Дин" деп айтқан. Capitol's Al Coury rush тобы "Barbara Ann" әнін топқа хабарламай-ақ, топтың "The Little Girl I Once Knew" атты алдыңғы дискінің салыстырмалы түрде нашар орындалуынан кейін сингл ретінде шығарды. Ән 1966 жылдың 1 қаңтарында біткен аптада Billboard Hot 100 чартына кірді. 29 қаңтарда аяқталған аптада ән "We Can Work It Out" әнін алмастырып, келесі ән ретінде "The Beatles" әнін алмастырды. Алайда, Петула Кларктың "My Love" әнін күттірместен 1966 жылдың 5 ақпанында аяқталды. Нәтижесінде "Барбара Энн" АҚШ-тың Billboard Hot 100 (Cash Box және Record World) және Ұлыбританияда 1966 жылдың қаңтарында No 1 орынға ие болды. Ол сонымен қатар Германия, Швейцария және Норвегияда жарнамалардың басына шықты. Бұл Италиядағы The Beach Boys-тің ең үлкен хиті болды, Cash Box-та Beach Boys "армониялық және контрапунктілік бөліктермен толықтай ерекше, оңай стильді қолданады" деп айтты. Record World оны "әлгі бір қызға" арналған "жағымды Beach Boy құрмет" деп атады. Бич Бойздың ән нұсқасының вариациялары жарық көрді. Партиялық дыбыс эффекттері жоқ нұсқаны Хоторн, Калифорния альбомында табуға болады. Топ әнді Live in London альбомында бис ретінде орындады. Соло әртісі ретінде Брайанның концерттік альбомында Live at the Roxy Theatre бар, ал 2001 жылы оны өзі ансамбльмен бірге An All Star Tribute to Brian Wilson концертіне орындады. 1987 жылы топ Chicago Cubs туралы қайта жазылған сөздермен "Here Come the Cubs" деп әнді қайта жазды. Бұл сол жылы "Go, Cubs, Go" орнына команданың ресми тақырыбы болды.
Cash Box said the Beach Boys apply a "distinctive, easy going style complete with plenty harmony and counterpoint portions." Record World called it a "sweet Beach Boy tribute" to "that certain girl." Variations of the Beach Boys' version of the song have been released. A version without the party sound effects can be found on the Hawthorne, CA album. The group sang the song as an encore on their Live in London album. As a solo artist, Brian has a rendition on his live album Live at the Roxy Theatre, and in 2001, performed it himself, with the ensemble, on An All Star Tribute to Brian Wilson. In 1987, the group re recorded the song as "Here Come the Cubs" with re written lyrics about the Chicago Cubs. It became the team's official theme that year, replacing "Go, Cubs, Go".
The Who нұсқасы
The Who 1966 жылы Ready Steady Who EP-де "Барбара Эннді" жазды. Ән 1977 жылы 27 шілдеде Кит Мунның әндерімен "Балалар жақсы" фильмі үшін Шеппертон студиясында репетиция кезінде орындалды. Мун - Beach Boys-тің үлкен жанкүйері, бірақ әнші ретінде белгілі, әнші ретінде белгілі, ол өз тобының мүшелерінің қуанышына орай ән айтады және ән салады.
"Иранды бомбалау"
Ән 1979 жылы Иран тұтқындық дағдарысы кезінде Винс Вэнс және Валиантс сияқты әртүрлі музыканттармен "Иранды бомбалау" деп пародияланған. 2007 жылдың 17 сәуірінде 2008 жылғы президенттік сайлау науқаны кезінде Оңтүстік Каролина штатының Мюрреллз-Инлет қаласында болған көріністе АҚШ сенаторы Джон Маккейн Иранға қарсы әскери іс-қимыл туралы аудитория мүшесінің сұрағына "Ол ескі, е, Beach Boys әнінің ескісі, "Иранды бомбалау" деп жауап берді, содан кейін пародиялық хорды "Бомба, бомба, бомба, бомба, қалай болса да, ах" деп жырлады.