Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Cavegirl - 2002-03 жылы шыққан британдық телесериал, оны Дэниел Пикок жазған. Онда Стейси Кэдман, Стивен Маркус және Люсинда Родс Флаэрти ойнады. Ол жасөспірім үңгір қызының оқиғасына негізделген. Тас дәуіріне негізделген дүниеде, қазіргі поп-мәдениетке көптеген сілтемелер бар және The Flintstones сияқты, қазіргі заманғы өнертабыстардың көптеген ежелгі нұсқалары бар. Оның негізгі әні - Стейси Кэдман әншіні "Go Wild in the Country" әнінің кавер-версиясы. Оны Даң және продюсер Джорджия Дюссо әзірледі. Дэниел Пикоктің "Two Hats Film and TV" продюсерлік компаниясы ақырында түсірді. Онда Пикоктің басқа да туындыларында, мысалы Гарри мен Кош және Билли: Болашақтан келген қыз сияқты көптеген актерлер болды.
Cavegirl is a 2002 03 British TV series created and written by Daniel Peacock. It starred Stacey Cadman, Stephen Marcus and Lucinda Rhodes Flaherty. It followed the adventures of a teenage cavegirl. Although based in a Stone Age world, there are many references to modern pop culture and in a similar vein to The Flintstones there are many ancient versions of modern inventions featured. Its theme tune is a cover version of “Go Wild in the Country”, sung by Stacey Cadman. It was developed by Dan and Producer Georgia Dussaud. Daniel Peacock's production company Two Hats Film and TV eventually produced. It featured many of the same actors that also appeared in Peacock's other productions, such as Harry and Cosh and Billie: Girl from the Future.
Сюжет
Басты кейіпкерлер - Cavegirl өзі және оның отбасы, әке, ана, үлкен әпке, әже және кішкентай бауыр. Басқа ру мүшелері көрнекті. Cavegirl әдемі, қайсар адам және сәл еркек бала, бірақ серия барысында ол жігіттерге қызығушылық таныта бастайды және сюжет желілерінің көбі оның жетілуіне байланысты. Үлкен әпке өзінің сыртқы келбетіне, жігіттердің оған деген көзқарасына қатты қызығады. Ол да өте жай адам. Әке - бұл үңгірдегі еркек, ол балаларды қорғайды және тайпаның басшысы. Анамның ұйқысы бар, ал әжемнің жүрегі жас, ол ақылдан адасқан. Кішкентай Аға әлемге қызығушылық танытады және жиі Cavegirl-ді қатты ренжітеді. 2-ші маусымда әкем жаңа аңшылық жерлерді іздеуге кетті, ал оның орнын жаңа кейіпкер "Басты" алды. Сериалдың соңғы кезеңінде әкемнің анамды басқаруға қалдырғаны, бірақ ол "Солтүстік тайпасының басшысы"мен ставкасын жоғалтып, тайпалар бірігіп, үлкен тайпаны құрағаны көрсетілген.
The main characters are Cavegirl herself and her family Dad, Mum, Big Sis, Gran and Little Bro. Other tribe members feature prominently. Cavegirl is a pretty, feisty individual and a bit of a tomboy although during the series she begins to become interested in boys and many of the storylines involve her becoming more mature. Big Sis is very interested in her appearance and how boys see her. She is also rather shallow. Dad is the stereotypical rugged caveman, although he is protective of his children, and is the chief of the tribe. Mum is a little dozy and Gran is very young at heart and more than a little crazy. Little Brother is curious about the world and often annoys Cavegirl immensely. In season 2, Dad has left to look for new hunting grounds, and a new character, "Chief", has replaced him. In a flashback episode near the end of the season it was shown that Dad left Mum in charge, but she lost a bet with "The Chief of the Tribe to the North" and the tribes merged to form a larger one.
Түсірілім
Cavegirl Оңтүстік Африканың Кейптаунда түсірілді. Орындарға Седерберг, Штадзаал үңгірлері және Твиде Толдағы бассейндер кірді. 2004 жылы Cavegirl сериясы BBC-нің тәуелсіз продюсерлер үшін 12-ші жыл сайынғы марапаттау салтанатында "Балалар сыйлығын" жеңіп алды. Ол Ұлыбританиядағы BBC, Канададағы BBC Kids және бүкіл әлемдегі Британдық әскерлер радиоарнасында көрсетілді. Би-би-си DVD және VHS дискінде Cavegirl Rocks! атты эпизодтар бар. 2003 жылғы 30 маусымда.
Cavegirl was filmed in Western Cape Province, South Africa, based around Cape Town. Locations included Cederberg, Stadsaal Caves and the pools at Tweede Tol. In 2004 the Cavegirl series won The Children's Award at the BBC's 12th Annual Awards Ceremony for Independent Producers. It was aired on the BBC in the UK, BBC Kids in Canada and British Forces Broadcasting Service throughout the world. The BBC released a DVD and VHS containing some of the episodes entitled Cavegirl Rocks! on 30 June 2003.
Ұсынылған фильм нұсқасы
Кейін продюсер Энди Белл Cavegirl және Cavegirl: The Movie фильмдерінің барлық IP құқықтарын сатып алды (BFI-мен бірге жасалған сценарий, бірақ әлі күнге дейін шығарылмаған).
Producer Andy Bell later acquired all IP rights to Cavegirl and Cavegirl: The Movie (screenplay developed with the BFI, but has not yet been produced to date).