Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Song for Adam" - американдық әнші-сазгер Джексон Браунның жазған және орындаған ән. Бұл оның 1972 жылы шыққан Jackson Browne атты тұңғыш альбомының үшінші тректері.
"Song for Adam" is a song written and performed by American singer songwriter Jackson Browne. It is the third track on his self titled debut album, Jackson Browne, released in 1972.
Шығу тегі
Ол 1968 жылы, мүмкін, өз-өзіне қол жұмсап қайтыс болған Браунның досы Адам Сейлордың қайғылы естелігін айтады. Сөздерді ойнау және әннің мәтініндегі тақырыптар адамзатты және Браунның жоғалған адамзаттағы орнын көрсетеді, "Адам" деген атау мен оның діни мағыналарын ойнайды және шамды өмір жолын бейнелеу үшін метафора ретінде қолданады: "Қазір Адам секіріп кетті, бірақ мен ол құлап кетті деп ойлаймын " Инструментальді түрде, онда виола сызығы арқылы үзілген жұмсақ акустикалық гитара бөлігі бар. Рассел Пэристің Джексон Браун веб-сайтына сәйкес, Сайлор "Грег Коплендтің досы, онымен Джексон мен Грег 1967 жылдың басында Нью-Йоркке барды". Парис Нью-Йорктегі музыкалық оқиғалар туралы достары Копланд пен Сайлормен бірге хабарлаумен қатар, Elektra Records баспасының Nina Music баспасының штат жазушысы болды. "Нью-Йорктан Грег пен Адам Еуропаға барды, ал Адам әлемді саяхаттауды 1968 жылдың күзіне дейін жалғастырды, ол Бомбейдегі (Мумбай) қонақ үйден құлап немесе секіріп кетті". Джексон Браунның әнді әндеген ресми түрде шығарылған жанды нұсқасы Нина Гербердің 2007 жылғы Live Good Music With Good People альбомында бар. Браун әнді былай деп бастайды: "Егерде өлім мен үмітсіздік туралы бір ән болмаса, бұл менің сетім болмас еді"
On the surface it tells of the mournful memory of a friend of Browne's, Adam Saylor, who died in 1968, possibly committing suicide. Wordplay and themes in the lyrics make allusions to mankind and Browne's place in this lost mankind, playing off of the name "Adam" and its religious connotations, and the use of candle as a metaphor for life's journey: "Now the story's told that Adam jumped, but I'm thinking that he fell " Instrumentally, it contains a soft acoustic guitar part interlaced throughout by a viola line. According to Russell Paris's Jackson Browne website, Saylor was "a friend of Greg Copeland's with whom Jackson and Greg drove to New York in early 1967." Paris had become a staff writer for Elektra Records' publishing company, Nina Music, in addition to reporting on musical events in New York City with his friends Copeland and Saylor. "From New York," according to Paris, "Greg and Adam went to Europe and Adam continued traveling the world until the autumn of 1968 when he either fell or jumped from a hotel in Bombay (Mumbai), India." An officially released live version of Jackson Browne singing the song exists on Nina Gerber's Live Good Music With Good People from 2007. Browne introduces the song saying "Well, it wouldn't be a set from me if it didn't have at least one song about death and despair "
Қабылдау
Джефф Уокер альбомды шығарған кезде "Песня для Адама" туралы "Песня для Адама" альбомын қарап шыққанда "достың өлімі туралы қарапайым ән; жиі қолданылатын тақырып, бірақ мұндай рухани терминдерде сирек айтылады" деді. Роберт Кристагау былай дейді: "Тіпті, өте жақсы құрастырылған "Адамға арналған ән" деген реквием мені философиялық тұжырымдарына емес, Браунның көңіл бөлетіндігіне байланысты қызықтырады.
Jeff Walker, upon reviewing Jackson Browne in Phonograph Record on the album's release, said of "Song for Adam" that it is "a simple song about a friend's death; an often used theme, but rarely expressed in such spiritual terms." "Even the meticulously structured requiem 'Song for Adam' interests me more for the quality of Browne's concern than for its philosophical conclusions," noted Robert Christgau.
Кавер нұсқалары
Кики Ди Лавинг және Фри, 1973 жыл. Ларри Норман "Ақ жарық қараңғы бұрыштарға ағындады" (1977). Мария дель Мар Боне 1998 жылы каталан тілінде Мальорка әншісі шығарған нұсқасы. Ол Cántame Mis Canciones санат жинағында пайда болды. Пенни Николс Colors of the Sun: Пенни Николс Джексон Браунның ертедегі әндерін әндейді, 2012. Грегг Оллман Оңтүстік қан, 2017, Джексон Браунның қатысуымен.
Kiki Dee Loving & Free, 1973. Larry Norman Streams of White Light Into Darkened Corners, 1977. Maria del Mar Bonet A version was released 1998 in Catalan by the Majorcan singer. It appeared on the tribute compilation Cántame Mis Canciones. Penny Nichols Colors of the Sun: Penny Nichols Sings the Early Songs of Jackson Browne, 2012. Gregg Allman Southern Blood, 2017, Featuring Jackson Browne.