Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Pater Moeskroen) - Голландияның фольклорлық тобы. Жазда олар ел бойынша фестивальдерде және үлкен тойларда ойнайды; қыста топ бүкіл Нидерландыдағы театрларда ойнайды. Топтың музыкасында фольк, клезмер, кельт стильдері, сонымен қатар панк әсерлері бар. Сондықтан топ өздерінің жеке музыка стилін және дыбысын жасады. Әндердің мазмұны әзілден өте маңыздыға дейін.
Dutch folk band
Pater Moeskroen is a Dutch folk group. During the summer they tour the country to play at festivals and big parties; in the winter the band plays in theaters throughout the Netherlands. The band's music contains elements of folk, klezmer, Celtic but also punk influences. Therefore, the band have created their own music style and sound. The content of the lyrics ranges from humorous to very serious.
Өмірбаян
1985 жылдың тамызында оның үш құрылтайшысы Мартиен ван Оостром, Адже Гроутен және Вильберт ван Дюинховен Францияда гастрольге шығып, көше музыканттары ретінде өнер көрсетті. Нидерландыға қайтып келе жатқанда олар жаңа сыра түрін жасауға шешім қабылдады және Бельгияның Москроен қаласын аралап жүріп, Pater Moeskroen (Ота Moeskroen) идеясы туды. Бір ішекті ойлау осы есіммен топ құру идеясына айналды. Ван Оостром мен Грутен оқу достары Тон Смулдэрс пен Марсель Софиге қосылуға және топты толықтыруға үйдесі Ян Эверске сыбызғы ойнауға өтініш жасады. 1986 жылы 26 қаңтарда алғашқы концертіміз Аммерсфорттағы "Café van Zanten" кафесінде өтті. Олар осы концерттен бұрын екі репетиция өткізді және олардың кредосы "репетиция жоқ, тек ойнаңыз!". 1988 жылы "Alle 7 tips" кассетасы шығарылды және барлық 1000 таспа сатылды. Сол кезде топтың тікелей эфирде өнер көрсетуі өте жақсы имиджге ие болды. 1989 жылы олардың тұңғыш CD-сі шығарылды, ол концерттің тікелей эфирлік жазбасы. Бұл дискті голланд продюсері Питер Коэлевийн де тыңдады және оның "Roodkapje" әнімен үлкен жоспарлары болды, бұл 1991 жылы айтылған "Қызыл шапқыншы" әні. Бұл ән Голландияның хит-парадтарында жоғары орында болды, ал "Hela Hola" синглі де сәл сәтті болды. Сол кезде, Коерт Лигтермоэ топқа барабаншы ретінде қосылды. Жолды талқылағаннан кейін, топ пен Питер Коэлевийн ынтымақтастықтан шығуға шешім қабылдады. Pater Moeskroen осы бөлінуден кейін Werken is ongezond ("жұмыс істеу денсаулығына зиянды") деп аталатын тағы бір сингл шығарды, бұл ән жұмысшылардың моральға зиян тигізеді деген ойға байланысты голланд радиосынан бойкотқа ұшырады. Олардың алғашқы сыйлығы 1993 жылы "Gouden Notenkraker" сыйлығы болды, бұл ең жақсы жанды орындаушылар үшін берілетін сыйлық. Топ көбірек диск шығарып, партиялық схемада өнер көрсетеді. Бұл контурда әншілерге үлкен әндерді тартуға мүмкіндік берілмейді, сондай-ақ, олар қонақ шатырларына кішігірім әндерді әкелмейді. Топ 1995 жылы "Psalmenstrand" қойылымымен театр гастрольдерін бастауға шешім қабылдады. Олар бұл үшін көп сынға ұшырады, партиялық топ театрға жатпайды. Топ жақсы шоумен театрмен айналыса алатынын дәлелдеді. Бұл турдың соңында домбырашы Кёрт Лигтермоэ топтан шығып, оның орнына Томас Герретсен келді. Сол кезден бастап топ жазғы уақытта партияда, ал қысқы уақытта театрларда ойнайды. Келесі шоулар Wilde Liefde ("Wild Love"), Spanning en Spinazie ("Suspense and Spinach") және (on) gewenste Ultimiteiten ("(un) wanted Extremities") театрларда жақсы жұмыс істеді. "Ultimiteitentour" концерті Бельгияда да өткізілді. Бұл тур флейташы Ян Эверстің соңғы гастролі болды, ол музыка ойнаудың орнына кабареге көбірек қатысуға шешім қабылдады. Оның орнын Флариктен келген Жерон Гуссенс басқарды. Бұдан былай топ директор Дик Хаузермен бірлесіп жұмыс істейді. Шоудың тақырыбы бар концептуалды моделі бар. "Diddelidee" Ирландияға негізделген және 70-тен астам қойылыммен бестселлер болды. Одан кейін "Спроукжи" әкият тақырыбында жарық көрді. Бұл шоу сондай-ақ Тони Смулдс пен Уилберт ван Дюинховенге қоштасу сыйлығы ретінде DVD-ге жазылды. Барт Свертс бас гитарада жаңа мүше болды. Олардың "ZEE" шоулары да табысты болды және DVD-ге түсірілді. 2006 жылы Жерон Гуссенс тобынан шығып, оның орнына Винсент ван Лент келді. Сол жылы топ өзінің 20 жылдығын концертімен және өзінің мерейтойлық дисктерінің бірінші бөлігімен атап өтті: XX бөлім 1. Шілдеде топ Nieuwveen қаласында мерейтойлық демалыс күнінде ойнайды және XX 2-бөлімін шығарады. Олар "Ну" атты жаңа театр қойылымын жоспарлап отыр, ол бүкіл Нидерланды бойынша 38 театрларда қойылады.
In August 1985, three of its founding members Martien van Oostrom, Adje Grooten and Wilbert van Duinhoven were touring in France as street musicians. On their way back to the Netherlands, they decided to create a new type of beer and driving along the Belgian city of Moeskroen the idea of Pater Moeskroen (Father Moeskroen) was born. The beer idea was changed into the idea of starting a band with this name. Van Oostrom and Grooten asked their study friends Ton Smulders and Marcel Sophie to join and to complete the band they asked housemate Jan Evers to play the whistles. On January 26, 1986 the first gig was there, in Café van Zanten in Amersfoort. They only had two rehearsals before this gig and their credo was "no rehearsals, just play!". In 1988, a cassette "Alle 7 tips" was released and all 1000 tapes were sold. At that time the band has a very good image as live performers. In 1989 their first CD is released which is a live recording of a show. This CD is also heard by Dutch producer Peter Koelewijn and he had big plans with the song "Roodkapje", a 1991 interpretation of the fairytale Little Red Riding Hood. This song ended up high in the Dutch charts and the follow up single "Hela Hola" was a small success as well. At that time, Koert Ligtermoet had joined the band as drummer. After some discussions around the way to go, the band and Peter Koelewijn decided to quit the cooperation. Pater Moeskroen released after this split another single named Werken is ongezond ("working is unhealthy"), a number which was boycotted from the Dutch radio due to the idea that this song would harm the laborers' morality. Their first award was the Gouden Notenkraker in 1993, which is an award for the best live performing bands. The band makes more CDs and keeps performing in the party circuit. This circuit doesn't give the band to bring more serious songs nor do they bring a modest song in party tents. The band decided to start up a theater tour in 1995 with the show "Psalmenstrand". They received a lot of criticism for this, a party band does not belong in theater. The band proved with a good show that they can handle theater. On the end of that tour, Drumplayer Koert Ligtermoet left the band and was replaced by Thomas Gerretsen. From that time on, the band plays in the party circuit in summer and in the theater circuit in winter. The following shows Wilde Liefde ("Wild Love"), Spanning en Spinazie ("Suspense and Spinach") and (on)gewenste Ultimiteiten ("(un)wanted Extremities") did well in the theaters. The Ultimiteitentour was also played in Belgium. This tour was also the last tour for the flute player Jan Evers, who decided to do more cabaret instead of playing music. His successor, Jeroen Goossens, came from Flairck. From here on out the band cooperates with director Dick Hauser. The show got a concept model with a theme. "Diddelidee" was based on Ireland and became a bestseller with more than 70 performances. The follow up was "Sprookjes" with the theme fairy tales. This show was also recorded on DVD as a farewell gift to leaving members Ton Smulders and Wilbert van Duinhoven. Bart Swerts was the new member on bass guitar. Their show "ZEE" was also a success and was also recorded on DVD. In 2006, Jeroen Goossens left the band and was replaced by Vincent van Lent. In that year the band celebrated their 20th anniversary with a gig and the first part of their anniversary CDs : XX part 1. In July, the band will play an anniversary weekend in Nieuwveen and release XX part 2. They have already planned a new theater show called "Nu" which will be played in 38 theaters throughout The Netherlands.