Кіріспе
Тордрилло таулары - Аляска штатының оңтүстік-орталық аймағындағы Матануска Суситна және Кеней түбегі округтеріндегі шағын тау тізбегі. Олар Анкоридждің батысына қарай шамамен 75 миль (121 км) жерде жатыр. Алқасы шамамен солтүстік-оңтүстікке қарай 60 миль (97 км) және шығыс-батысқа қарай 35 миль (56 км) созылады. Ең биік нүктесі - Торберт тауы (3479 м). Ауасы ашық күндері оларды Анкориджден оңай көруге болады. Тордриллос таулары оңтүстігінде Алеут тауларының ең солтүстік бөлігі болып табылатын Чигмит тауларымен шектеседі. (Тордрилло кейде Алеут тауларының бөлігі ретінде саналады, бірақ бұл ресми қолданыс емес.) Батысы мен солтүстігінде Алясканың Аян тауларының оңтүстік ұшымен кездеседі, ал шығысында Алясканың оңтүстік ортасындағы төбелер мен жазықтарға қарай созылады. Тау жиегінің солтүстік жағында Сквентна өзені құйылады, ал оңтүстігінде Шакачамна көлі мен Шакачатна өзені құйылады. Тордриллос негізінен жанартаулар тізбегі, көршілес Алеут тауларының көпшілігі сияқты; алайда кейбір шыңдар (мысалы, Торберт тауы) жанартаулар емес. Бұл таудың ең оңтүстік шыңы - Спурр тауының соңғы атылуы 1992 жылдың маусым айында болған. Олар қатты мұздыққа айналған, бұл олардың Кук шығанағына жақын орналасқандығына байланысты. Негізгі мұздықтарға Каппс мұздық, Триумвират мұздық, Хейс мұздық және Тримбл мұздықтары жатады. Анкориджге жақын болғанына қарамастан, Тордриллоларда демалыс немесе альпинизм қызметі аз. Алайда, Спёрр тауы мен жақын маңдағы Кратер шыңы Аляска вулкан обсерваториясы арқылы үнемі барып, бақыланады.
The Tordrillo Mountains are a small mountain range in the Matanuska Susitna and Kenai Peninsula Boroughs in the southcentral region of the U. S. state of Alaska. They lie approximately 75 mile (121 km) west northwest of Anchorage. The range extends approximately 60 mile (97 km) north south and 35 mile (56 km) east west. The highest point is Mount Torbert (11,413 feet (3479 m)). On a clear day, they are easily visible from Anchorage. The Tordrillos are bordered on the south by the Chigmit Mountains, the northernmost extension of the Aleutian Range. (The Tordrillos are sometimes counted as part of the Aleutian Range, but this is not official usage.) On the west and north they meet the southern tip of the Revelation Mountains, part of the Alaska Range, while on the east they fade into the hills and lowlands of southcentral Alaska. The north side of the range feeds the Skwentna River, and the south drains into Chakachamna Lake and the Chakachatna River. The Tordrillos are primarily a volcanic range, like most of the neighboring Aleutian Range; however some of the peaks (for example, Mount Torbert) are not volcanoes. Mount Spurr, the southernmost peak in the range, had its most recent eruption in June 1992. They are heavily glaciated, partly due to their location near Cook Inlet. Major glaciers include the Capps Glacier, Triumvirate Glacier, Hayes Glacier, and Trimble Glacier. Despite their proximity to Anchorage, the Tordrillos see little recreational or climbing activity. However, Mount Spurr and nearby Crater Peak are regularly visited and monitored by the Alaska Volcano Observatory.