Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шейн Симпсон - Онтарионың Оттава қаласынан шыққан канадалық джаз гитарисі. Симпсон музыкант, гитара мұғалімі, дискі шығарушы және дыбыс инженері. Ол техникалық жағынан талапты джаз композицияларын орындайды.
Shane Simpson is a Canadian jazz guitarist from Ottawa, Ontario. Simpson is a musician, guitar instructor, record producer and audio engineer. He performs technically demanding fingerstyle jazz compositions.
Музыкалық мансап
Симпсон Торонтодағы Хамбер колледжінде джаз бағдарламасына қатысты және 2000 жылы Симпсон Линн Хансонды қамтитын "Шейн Симпсон тобы" бастады. 2004 жылдың басынан бастап Симпсон үш мәрте Juno сыйлығының иегері Дэвид Франсимен бірге гастрольдерде болды.
Simpson attended the jazz program at Humber College in Toronto and in 2000 Simpson started the "Shane Simpson Band" that included Lynn Hanson. Since early 2004, Simpson has toured with three time Juno Award winner David Francey.
Дебюттік альбом
Топтың тұңғыш альбомы "Sketches" - блюз, джаз, фламенко және блюграсс музыкасының бірігуі. "Not Talking At All" әнін Blue Rodeo мүшелері "Best of the New Music Network" жинақ CD-ге қосу үшін таңдады.
The band's debut album "Sketches", which was a fusion of blues, jazz, flamenco, and bluegrass music. The song "Not Talking At All" was chosen by the members of Blue Rodeo to be included in a "Best of the New Music Network" compilation CD.
Екінші альбом
Симпсонның екінші релизі, More Electric Роджерс теледидарындағы "Front Row Centre" телеарнасында пайда болды. "Nowhere Near" әнінің Канадада Canadian Music журналының "Great Canadian Talent Search" байқауында жеңімпаз атанған 16 әнінің біріне айналуы. Стейси Бордтың "Музмузадағы" "электрлік" дегенді қарастыруы. Com сайты Симпсонның "гитарада әртүрлі ойнайтынын" мақтап, оның "бұл дискіді өзі шығарғандығы өте жақсы жұмыс істегенін" және "әр әнге үлкен энергия сіңіргенін" айтады. Алайда, Борд былай дейді: "Оның ән мәтіндері мен үшін жоғалып кетті. Олар - оның эмоциялық байланысы бар, бірақ менің емес, еркін бейнелер".
Simpson's second release, More Electric appeared on the television broadcast on Rogers Television "Front Row Centre." The where song "Nowhere Near" became one of the 16 winning songs in Canada to appear in Canadian Music magazine's "Great Canadian Talent Search." Stacey Board's review of "more electric" in musesmuse. com praises Simpson's "versatile guitar playing" and says that he " did an excellent job of self producing this CD", which has " captured great energy in each song." However, Board states that "[h]is lyrics though are lost on me. They are kind of free form imagery that obviously connect for him emotionally but don't connect for me."
Үшінші альбом
2004 жылы Пол Бурдо Тони Райстың музыкасынан шабыт алған "Wild Rice" атты альбомын жазды. Симпсон мен Бурдоның джаз-трасс гитарасын ойнау дуэті 2004 жылдың қараша айында шыққан "Акустикалық гитара" журналында қаралды. C. Майкл Бейлидің "Жабайы күріш" атты рецензиясы AllAboutJazz. Бейли Симпсонның "финеске бағытталған" ойын деп атайды және альбом Дэвид Грисман, Бела Флек, Тони Райс, Джерри Дуглас және Никел Крик жанкүйерлеріне жағымды болады дейді.
In 2004, Paul Bourdeau recorded the album "Wild Rice", which was inspired by Tony Rice's music. Simpson and Bourdeau's jazz grass guitar duo playing was reviewed in the November 2004 copy of Acoustic Guitar. C. Michael Bailey’s review of Wild Rice in AllAboutJazz. com calls it “ a damn fine recording of two very talented and very different guitar players.” Bailey calls Simpson’s playing “finesse oriented”, and says that the album will appeal to fans of David Grisman, Bela Fleck, Tony Rice, Jerry Douglas, and Nickel Creek.
Соңғы іс-әрекеттер
2006 жылы Ottawa Life Magazine Шейн Симпсонды журналдың 2006 жылғы "Оттаваның ең үздік 50" тізіміне енгізді. Бұл тізімде "медицина, құқық, бизнес, өнер, жазушылар, сәулетшілер, саясат және БАҚ салаларындағы ең үздік елу оттавалық" (олардың ішінде ең үздік он ғана нөмірленген). Симпсон туралы параграфта оны "Фред Астер фрейтборда" деп атады және оның музыка мен гитара транскрипциялары туралы мақалалары гитаралық басылымдарда жиі жарияланады.
In 2006, Ottawa Life Magazine included Shane Simpson in the magazine’s “Ottawa’s top 50" list for 2006, a list of the top fifty Ottawans in the fields of “medicine, law, business, the arts, writers, architects, politics and media” (of which only the top ten are numbered). The paragraph on Simpson called him “The Fred Astaire of the Fretboard” and states that his articles on music and guitar transcriptions appear regularly in leading guitar publications.