Кіріспе
"Алистер Кроулидің сиқыры" кітабы, Liber ABA, 4-кітап - 20-ғасырлық оккультист Алистер Кроулидің кітабы. It is Magick - бұл йога, герметизм, ортағасырлық гримори, Элифас Леви және Хелена Блаватская сияқты жазушылардың қазіргі заманғы сиқырлы теориялары сияқты көптеген көздерден синтезделген салт-саналы сиқыр туралы ұзақ трактат. Ол төрт бөлімнен тұрады: Мистицизм, Сиқыр (элементар теория), теория мен тәжірибедегі сиқыр және ΘΕΛΗΜΑthe Заң (Құдайлардың теңсауы). Сондай-ақ, көптеген рәсімдер мен түсіндірме қағаздарды ұсынатын көптеген қосымшалар бар. Liber ABA бұл жұмыстың Кроулидің libri (лат. "кітаптар") деп аталатын сиқырлы шығармалар жүйесінің бөлігі екендігін білдіреді. Гематрия сияқты әріптерге сандық мән берілген жүйелердің көпшілігінде АБА 4 -ге дейін қосылады, бұл төрт элементті, тұрақтылықты және т.б. білдіретін сан (осылайша 4-кітап деп аталады).
Magick, Liber ABA, Book 4 is a book by 20th century occultist Aleister Crowley. It is
Magick is a lengthy treatise on ceremonial magic (which he anachronistically refers to as 'magick'), synthesised from many sources including yoga, Hermeticism, medieval grimoires, contemporary magical theories from writers like Eliphas Levi and Helena Blavatsky, It consists of four parts: Mysticism, Magick (Elementary Theory), Magick in Theory and Practice, and ΘΕΛΗΜΑ—the Law (The Equinox of The Gods). It also includes numerous appendices presenting many rituals and explicatory papers. Liber ABA refers to this work being a part of Crowley's system of magical works known as libri (Latin for 'books'). In most systems such as gematria where letters are given numerical value, ABA adds up to 4, a number which represents the Four Elements, Stability and so on (thus the name Book 4).
Өмірбаян
1911 жылы қарашада Кроули өзінің "Абульдиз" (кейде "Абул диз" деп те жазылады) деп аталатын денесіз тұлғадан 4-кітап жазуға бұйрық алғанын хабарлаған рәсімді орындады. Бұл Кроулидің жұмыс істегенінің толық емес жазбасында, Liber Legis The Equinox Vol I, No. VII. 4-кітапты жазу оның көрушісі Сорр Виракам (Мэри Дести) көмегімен Италияның Неаполь қаласына жақын Посилиподағы виллада аяқталды және 1912-1913 жылдың қысында The Equinox Vol I, No. VIII басылымда жарық көрді. Әбульдиз Мэри Дестидің (Кроулидің көрушісі ретінде) аяндарында ақ қауырсын бар сақина киген, ұзын ақ сакалмен қарт адам ретінде пайда болды. Әбульдиз Фраға кітап әкеліп беру керектігін айтты. П. (Фратер Пердурабо = Кроули). Кітаптың аты - Аба, нөмірі - 4. Езель деп аталатын тағы бір зат Әбульдистің көріністері болған бөлмеде болды, ол қара бас "түрік" немесе "мысырлық" ретінде сипатталды, ол "тарбуш" (Фез) және қызыл белбеу киген; оның бір қолы крокодил терісімен қапталған. (Кроули мәтінде Виракам секілді әйелдің Жезелдің адам баласын Елиас Паша деп танығанын айтады, ол - Мэри Дести Соломон Стерджестен ажырасқаннан кейін үйленген Veli Bey түрікінің әкесі. Кәрімнің көп бөлігін Кроули сол кездегі өзінің негізгі АА студенттеріне диктант жазған, олар да түсініктеме алу үшін сұрақтар қоятын. Негізгі серіктестері - Сорр Виракам (Мэри Дести немесе Д'Эсте 1871-1931; Престон Стерджестің анасы және Изадора Дунканның серігі), Лейла Уодделл (1880-1932; Лейла және Сорр Агата деп те белгілі) және Сорр Родон (Мэри Баттс, 1890-1937), олардың бәріне де авторлық несие берілді. Кітап сондай-ақ Сорор Уардаға (Роуз Эдит Кроули, 1874 1932); Фратер Пер Ардуаға (майор-генерал Джон Фредерик Чарльз Фуллер, 1878 1966); Сорор Алостралға (Лиа Хирсиг, 1883 1951) және Фратер Воло Интеллигереге (Джеральд Йорк, 1901 1983) арналған.
І бөлім: Мистика
Бірінші бөлім "Мистицизм" деп аталады, оның кіші тақырыбы "Ойлау: адам миының дамуы ретінде қарастырылатын данышпандыққа немесе Құдайға қол жеткізу жолы". Бұл бөлім негізінен Кроулидің йога жүйесі, ол миды тыныштандыруға және бір бағыттағы шоғырлануға мүмкіндік береді. Өзінің негізгі йогалық бағдарламасын әзірлеу кезінде Кроули Патанджали мен Яджнавалкья сияқты көптеген басқа йогилерден көп нәрсе алды, олардың негізгі әдістерін сақтап, сонымен бірге моральдық догмалардың көп бөлігін тастап кетті. Краулидің осы бөлімде түсіндірген йога бірнеше негізгі компоненттерді қамтиды. Біріншісі - Асана, бұл кез келген оңай, тұрақты және ыңғайлы ұстанымның (әдеттегі сәттіліктен кейін) қабылдануы. Алдымен, "пранаяма" - тыныс алуды бақылау, ал "Мантра-йога" - мантраларды қолдану. Яма мен Нияма - бұл ақыл-ойды қозғайтын ең аз ықтимал болатын қабылданған моральдық немесе мінез-құлық кодекстері (адепттің таңдауы). Пратьяхара - бұл ойды тыныштандырады, яғни, ақыл-ойды тыныштандырады. Дхарана - бұл концентрацияның басталуы, әдетте бір ғана пішінде, үшбұрышты сияқты, ақыр соңында дхьянаға, объект пен субъект арасындағы айырмашылықты жоғалтуға әкеледі, оны эгоның жойылуы (немесе жеке өзіндік сезім) деп сипаттауға болады. Соңғы саты - Самадхи - Барлықпен Одақтау.
ІІ бөлім: Сиқыр (элементар теория)
II бөлім, "Магия (элементтік теория) ", рәсімдік магияның қосымшаларымен егжей-тегжейлі танысады. Тақырыптарға мыналар жатады: ғибадатхана, сиқырлы шеңбер, құрбандық үстелі, соққы, пышақ және шынжыр, киелі май, таяқ, тостаған, семсер, пентакл, шам, тәж, киімді, кітап, қоңырау, ламен және сиқырлы от (соған қоса, балқытқыш пен хош иісті зат). Бұл бөлімде "Интерлюдия" де бар, ол - "Старушка Хаббард" және "Маленькая Бо Пип" сияқты танымал балабақша өлеңдерінің сиқырлы түсіндірмелері туралы күлкілі баяндама.
III бөлім: Теория мен тәжірибедегі сиқыршылық
III бөлім "Теория мен тәжірибедегі сиқырлық" деп аталады және бұл 4-кітаптың ең ықпалды бөлімі болуы мүмкін. Бұл бөлімде, сиқырлық (терминал k) Кроулидің қазір танымал "Кіріспе" сөзінде анықталады, ол көптеген белгілі мәлімдемелердің көзі болып табылады, мысалы "Сырт - бұл ғылым және Өнерге себепші болу Өңдеу ерікке сәйкес болады". "Сақыл-ескерткіш - ғылымның әдісі, діннің мақсаты". "Әрбір қасақана әрекет - сиқырлы әрекет". "Сол сияқты, сиқырлылық - өз-өзіңді және жағдайыңды түсіну туралы ғылым. Бұл - осы түсінікті іс-әрекетке қолдану өнері". "Сақыл тек болу мен әрекет етуде ғана". Онда Тетраграмматон, Телема, Агапе, АУМГН және иао сияқты түрлі сиқырлы формулалар туралы көптеген әсерлі очерктер бар. Бөлімде сондай-ақ негізгі сиқырлы теоремалар, рәсімнің негізгі компоненттері және жалпы тәжірибелер (мысалы, қуу, құлшылық ету, шақыру және болжау) қарастырылады.
"Magick is the Science and Art of causing Change to occur in conformity with Will." "Magick is the method of science and the aim of religion." "Every intentional act is a Magical act." "Magick is the Science of understanding oneself and one's conditions. It is the Art of applying that understanding in action." "Magick is merely to be and to do." It contains many influential essays on various magical formulae, such as Tetragrammaton, Thelema, Agape, AUMGN, and iao. The section also addresses fundamental magical theorems, essential components of ritual, and general practices (e. g. banishing, consecration, invocation, and divination).
IV бөлім: Заң
IV бөлім "ΘΕΛΗΜΑ (Thelema) the Law" деп аталады. Бұл бөлім Заң кітабымен, оның ішінде кітаптың өзімен, Кроулидің қысқаша өмірбаянымен, оны қабылдауға әкелген оқиғалармен және оны жазудың үш күніндегі жағдайлармен айналысады. Бұл бөлім Краулидің 1936 жылғы "Құдайлардың күн мен түннің теңелуі" кітабының тек басқа атпен ғана редакцияланған бөлігі.
Қосымшалар
Қосымшаларда көптеген рәсімдер мен сиқыршылыққа қатысты практикалық эсселер бар. Соңғы томға оқу тізімі, "Көз алдындағы бір жұлдыз" (оның оқыту тәртібі, АА бағдарламасы), Астральдық ұшақ туралы эссе, Liber 777 (Өмір ағашы) кілт хаттары, АА негізгі рәсімдерінің көбі және Liber Legis қабылдау туралы тағы бір баяндама кіреді.