Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
The Godfather сериясындағы ойдан шығарылған кейіпкер Энтони Вито "Тони" Корлеоне - режиссер Фрэнсис Форд Копполаның "Құда әкесі" фильм трилогиясындағы ойдан шығарылған кейіпкер. Ол Майкл Корлеоне (Ал Пачино) мен Кей Адамстың (Дайан Китон) ұлы және Мэри Корлеоне (София Коппола) ағасы. Тони алғашқы екі фильмде басты кейіпкер болмағанымен, оның өміріндегі маңызды оқиғалар екінші фильмнің негізгі бөліктерінің фонды болды, ал оның әкесімен қарым-қатынасы үшінші фильмдегі сюжеттік нүкте болып табылады. "Құда әкесі" романында оның аты аталмаған. Фильм кейіпкеріне Антони деген ат берілген, өйткені ол өзінің атына жақсы жауап бергендіктен, оны алғашқы рет бейнелеген үш жасар баланың есімімен.
Fictional character from The Godfather series
Anthony Vito "Tony" Corleone is a fictional character in The Godfather film trilogy directed by Francis Ford Coppola. He is the son of Michael Corleone (Al Pacino) and Kay Adams (Diane Keaton), and the older brother of Mary Corleone (Sofia Coppola). While Tony was not a major character in the first two films, major events in his life were the backdrop of key parts of the second film, and his relationship with his father is a plot point in the third film. He is not mentioned by name in the novel, The Godfather. The film character was given the name Anthony after the three year old who portrayed him in the first appearance because he responded better to his own name.
"Құда әкесі" (роман)
Майкл мен Кейдің екі ұлы бар екені айтылады, бірақ олардың есімдері аталмаған.
Michael and Kay are said to have two sons, but neither is mentioned by name.
"Құда әкесі" (фильм)
Антони бірінші фильмде кішкентай рөлге ие болды; оның жалғыз әсерлі сахнасы - бақшада онымен ойнап жүріп көз жұмған әкесінің өліміне куә болған Вито Корлеоне (Марлон Брандо). Оны Энтони Гунарис ойнайды. Кейіпкерге Энтони деген ат берілді, өйткені үш жасар Гунарис өзінің атын қолданғанда жақсы жауап береді деп ойланды. "Крест әкесінің" рөлі - Гунаристің бүгінгі күнге дейін орындаған жалғыз рөлі.
Anthony has a small role in the first film; his only scene of consequence is when he witnesses the death of his grandfather, Vito Corleone (Marlon Brando), who dies while playing with him in the garden. He is portrayed by Anthony Gounaris. The character was given the name Anthony because it was thought that the three year old Gounaris would respond best if his own name was used. The Godfather is Gounaris' only role to date.
"Құда әкесі" ІІ бөлім
Екінші фильмнің сюжет желісі 1958 жылы Антонийдің алғашқы араласуымен басталады. Ол Тахо көлінің маңында орналасқан отбасылық үйде оның құрметіне өткізілген сән-салтанатпен жалғасады. Бұл фильмде оның әкесі отбасылық істі басқарады. Антони көп сыйлық алады, көбінесе танымайтын адамдардан, бұл оны шатастырады. Кейіннен фильмде ол және оның қарындасы Мэри ата-аналарының дау-дамайларын естиді; Кей Майклдың түймешік жігіттері Энтонидің негізгі ойыншылары екеніне алаңдайды. Майкл өзінің баласына қандай да бір жаман әсер еткеніне сенгісі келмейді. Майкл мен Кей ажырасқаннан кейін, Майкл оған Энтони мен Мэримен көрінуге рұқсат бермейді. Энтони анасының ата-анасының ажырасуындағы рөлін жек көреді және оның сапары кезінде ақсақалдық пен махаббатсыздық танытады, оны Майклдың әпкесі Конни (Талия Шир) жасырын ұйымдастырды. Майкл Кейдің рұқсатсыз келгенін біліп, оны суықтай жібереді. Фильмнің соңында Энтони Майклдың ағасы Фредомен (Джон Казале) тығыз қарым-қатынас орнатқан. Олар бірге балық аулауға бара жатқанда, Майкл Энтониді шақырып, оны Реноға ертіп баруын талап етеді. Содан кейін Фредоны Майклдың бұйрығымен Аль Нери (Ричард Брайт) өлтіреді. Оны алғашқы фильмдегі актердің інісі Джеймс Гунарис ойнайды. Ол басқа актерлік рөлді ешқашан алмады.
The second film's plot line opens in 1958, with Anthony's first communion. It continues with an extravagant banquet held in his honor at the family estate near Lake Tahoe. During it, his father's time is largely taken up with tending to the family business, an ongoing theme throughout the film. Anthony receives many gifts, mostly from people he does not know, which confuses him. Later in the film, he and his sister, Mary, overhear their parents arguing; Kay voices her concerns that Michael's button men are Anthony's primary playmates. Michael refuses to believe he has influenced his son in any negative way. After Michael and Kay get divorced, Michael refuses to allow her to see Anthony and Mary. Anthony seems to resent his mother's role in his parents' split, and is sullen and unaffectionate during her visit, arranged secretly by his aunt Connie (Talia Shire), Michael's sister. Michael discovers Kay's unauthorized visit and sends her away coldly. At the end of the film, Anthony has developed a close relationship with his uncle Fredo (John Cazale), Michael's brother. When they are about to go fishing together, Michael calls Anthony away, insisting he accompany him to Reno. Fredo is then assassinated by Al Neri (Richard Bright) on Michael's order. He is portrayed by James Gounaris, the brother of the first film's actor. He never took another acting role.
"Құда әкесі" ІІІ бөлім
Фильм оқиғаларынан бұрын Майкл Кейге Энтони мен Мэриді қамқорлыққа берді, сондықтан ол олардың білімін қадағалай алады. Енді ересек болған Энтони анасы мен қарындасы Мэримен бірге Майклға Пападан марапаттау рәсіміне қатысады. Келесі банкет кезінде Энтони Кеймен бірге әкесіне қарсы шығып, операдағы мансап үшін заң факультетін тастап, "отбасылық бизнеске" ешқашан қосылмаятынын айтады. Майкл ашуланып, оның заң факультетін бітіруін қалайды. Ақыры Майкл Кейдің талабына көнді. Ол Майклға Энтони Фредоның өлтірілуін білетінін айтады. Энтонидің мансабы табысты, ал ол өзінің опералық дебютін Пасха жексенбісінде Сицилияның Палермо қаласында Cavalleria Rusticana операсында басты рөлге шығады. Отбасы онымен бірге Сицилияға, премьераға барады. Бір күн бұрын Михаилге сыйлық ретінде ол "Брусия Ла Терра" (трилогияның ресми тақырыбы) дәстүрлі сицилиялық балладасын орындайды. Бұл сапар кезінде Энтони, әкесі сияқты, Мэридің олардың туысы Винсент Корлеонемен (Энди Гарсия) романтикасын мақұлдамайды. Фильм Энтонидің орындауымен аяқталады. Өнім табысты болғанымен, оны көптеген кісі өлтірулер мен өлтірулер көлеңкелеп, оның алдында, кезінде және одан кейін - ең бастысы, Майклдың өміріне жасалған әрекет кезінде қастандықпен қаза тапқан қарындасы Мэридің қазасы. Энтони соңғы рет Майкл мен Кеймен бірге Мэридің денесі үшін қайғырып жатқанын көреді. Оны әнші Франк Д'Амброзио ойнады.
Sometime prior to the events of the film, Michael gave Kay custody of Anthony and Mary so she could supervise their education. Anthony, now an adult, along with his mother and sister, Mary, attends a ceremony where Michael receives a citation from the Pope. At the banquet that follows, Anthony, along with Kay, confronts his father, and tells him that he is quitting law school for a career in opera and will never join the "family business". Michael, infuriated, wants him to finish law school. Michael finally relents at Kay's urging. She privately tells Michael that Anthony knows that he had Fredo killed. Anthony's career is a success, and he is set to make his operatic debut as the lead in Cavalleria Rusticana, in Palermo, Sicily, on Easter Sunday. His family joins him in Sicily, for the premiere. The day before, as a gift for Michael, he performs the traditional Sicilian ballad "Brucia La Terra" (the official theme of the trilogy). During this trip Anthony, like his father, disapproves of Mary's romance with their cousin Vincent Corleone (Andy García). The film concludes with Anthony's performance. Although the production is a success, it is overshadowed by numerous murders and assassinations leading up to, during, and following it – most notably, that of his sister Mary, who is accidentally killed by an assassin during an attempt on Michael's life. Anthony is last seen grieving over Mary's body, along with Michael and Kay. He was portrayed by singer Franc D'Ambrosio.
Келесі романдар
Энтони Марк Уайнегарднердің "Құс әкесі қайтып келеді" және "Құс әкесі кек алады" романдарында кездеседі. Алдыңғы романда ол Фредоның өлтірілуіне өзінің бөлмесі терезесінен куә болып, үшінші фильмнің аяндысын түсіндіреді, ол өзінің ағасының өлімі туралы шындықты біледі. Бұл романда Энтонидің әкесімен қарым-қатынасы қиын; ол Майклды жақсы көреді, бірақ оған ұқсағысы келмейді. Энтонидің екіталайлығы Майклға ауыр тиді, бірақ ол мұны түсінеді, өйткені ол бір кезде өз әкесіне қатысты осындай сезімде болған.
Anthony appears in Mark Winegardner's sequel novels The Godfather Returns and The Godfather's Revenge. In the former novel, he witnesses Fredo's murder from his bedroom window, explaining the third film's revelation that he knows the truth about his uncle's death. In these novels, Anthony has a difficult relationship with his father; he loves Michael, but does not want to become like him. Anthony's ambivalence hurts Michael, but he understands it, as he had once felt the same way about his own father.