Кіріспе
"Бока" - HBO телехикаясы "Сопранолар" сериясының тоғызыншы бөлімі. Оны Джейсон Кэхилл, Робин Грин және Митчелл Берджес жазды, режиссері Энди Волк және бастапқыда 1999 жылдың 7 наурызында эфирге шықты.
Қысқаша мазмұны
Джуниор аға Флорида штатының Бока-Ратон қаласына өзінің ұзақ уақыт бойы сүйіктісі және хатшысы Боби Санфиллипомен бірге барады. Төсекке жатып, ол оның оральды жыныстық қабілеттерін мақтап, бірақ ол бұл туралы ешкімге ешқашан айтпауы керек екенін баса айтады және өзінің серіктестері "көкше соруды әлсіздік белгісі деп санайды" деп түсіндіреді. Алайда, Бобби өзінің маникюр салонындағы әйелмен жыныстық қатынасы туралы айтып берді. Кармела да сол салонға барады да, Тониге айтады. Тони Жюниормен гольф ойнағанда, ол туралы жұмсақ шала-сықа мәз болып айтады. Джуниор не болып жатқанын түсінеді және Тониді өлтіруді ойлайды. Ашуынан Боббиді жұмыстан шығарып, онымен ажырасады. Тони, Сильвио және Арти Медоудың футбол жаттықтырушысы Дон Хаузерді жеңіс алғаннан кейін Бада Бингте сусын ішуге шақырады; олардың барлығы командада қыздары бар және олар қызу қолдаушылар. Олар газеттен Донның басқа жаттықтырушы болып ауысатынын оқығанда, оны қалуға көндіруге тырысады. Поли Доның үйіне ұрланған 50 дюймдік теледидарды алып келеді және оны алуын талап етеді, ал Кристофер Доның итін ұрлап, кейін "жануарларды жақсы көретін" ретінде қайтарады. Тони Медоуға Донның кету туралы ойы өзгеруі мүмкін екенін айтады, бірақ ол ризашылық білдірмейді және ашуланады. Ол қарсылық білдіргенде, ол Донның өзінің команда мүшесі Эллимен жыныстық қатынаста екенін айтады. Тони Хаузердің бұдан былай бұлай істемейтінін айтады. Дәрігер Мельфи Тониден неге Донды жазалауды өз міндеті деп санайтынын сұрайды. Арти Тониге ол әділдік емес, кек алу және өз қанағаттану үшін әрекет ететінін көрсетуге тырысады; Тони Артиді Бада Бингтен шығарып жібереді, бірақ Артидің дұрыс екеніне таңғалып, жалғыз ішеді. Сол түні Тони Сильвиоға Донды өлтіруді тоқтатуды айтады, ол тұтқындалады. Тони үйге барады, мас күйінде, және Кармелаға "біреуге зиян келтірмегенін" айтады, ал Медоу баспалдақтан қарап тұрады.
Бірінші рет пайда болған
Гарольд Мелвоин: Коррадо "Кесе" Сопраноның адвокаты.
Атауының сілтемесі
Джуниор Флорида штатының Бока-Ратон қаласына қыз жолдасы Боби Санфиллипомен бірге барады. "Бока" сөзі испан тілінде немесе "бокка" итальян тілінде "ауыз" дегенді білдіреді. Бұл Джуниордың Боббиге оральдық жыныстық қатынас жасауына сілтеме болуы мүмкін, сондай-ақ эпизод бойы бірнеше кейіпкерлер ашып отырған бірнеше құпиялар.
Өндіріс
Бұл эпизодта Род-Айленд университетінің (URI) орналасқан жері қате келтіріледі, ол провиденсте деп мәлімделеді, бірақ шын мәнінде ол штаттың екінші жағында Кингстонда. URI-дің Провиденсте спутниктік кампусы (Файнштейн кампусы) болса, URI спорт командалары Кингстонда ойнайды. Актер Стивен Ван Зандт Сильвио гольф ойнайтын сахнада өзінің гольф шапқышын киді. Роксбери орта мектебінің қыздар футбол командасы (Сукасунна, Нью-Джерси) қарсылас команда мен Медоу командасының мүшелері үшін қосымшалар ойнады. Команда бұл мүмкіндікті қаржы жинау ретінде пайдаланды.
Басқа да мәдени немесе тарихи сілтемелер
Джуниор Майки Палмиске психиатрдың науқасқа қарсы қалай куәлік етуі мүмкін екенін түсіндіргенде "Эскобедо бауырлары" туралы айтады. Бұл Беверли-Хиллстегі менендес ағайындыларына сілтеме, олар ата-аналарын өлтіріп, кейін олардың психологы Л. Жером Озиел полицияға тапсырды. Сондай-ақ, Эскобедоның Иллинойсқа қарсы іс-қимылына сілтеме болуы мүмкін, 378 U. S. 478 (1964), Құрама Штаттар Жоғарғы Сотының ісі бойынша қылмысқа күдіктілердің полиция тергеулері кезінде алтыншы түзету бойынша адвокатты алуға құқығы бар. Джуниордың Боббидің бетін пирогпен ұрып-соғуы "Халық жауы" романына құрмет көрсету ретінде қолданылды, онда басты кейіпкер қызына оны тастап кетіп жатқанын айтқанда, қызына екіге бөлінген грейпфрутпен солай істейді. Дэвид Чейз "Халық жауы" кітабының үлкен ықпал еткенін айтады. Тамақ үстінде, Эллидің өзін-өзі өлтіру әрекеті туралы сөйлесіп жатып, Тони, доктор Мелфидің оған бұрын айтып бергенін, шын мәнінде, қолтықтарына өз-өзіне тигізген терең емес кесулердің көмекке шақыру екенін айтып, ол өзін-өзі өлтіргісі келмегенін айтады: "Бұл Фриг Кобейн сияқты емес, бұл жай ғана кішкентай өзін-өзі өлтіру белгісі болды". Ол Сиэтлдегі "Nirvana" тобының әншісі Курт Кобейн туралы айтқан болатын. Ол 1994 жылы 5 сәуірде 27 жасында өз-өзіне қол жұмсап өлді.
Музыка
Джуниор Бокада қыздармен билеген кезде, испан әнін ойнаған испан әншісі Росио Дюркаль ән салған мексикалық әнші Хуан Габриэль жазған "Френте а Френте" әнін орындайды. Бұл әнді Коррадо Сопрано онымен ажырасқанда да қайталайды. Алғашқы бір көріністе Медоу мен оның досы "Buena" Morphine клибін көріп отыр, ал "Dawna" әні эпизодтың соңында Тони Сопрано еденде жатқанда және соңғы кредиттерде ойнатылады. Коуч Хаузер Сильвио Дантемен Бада Бингке барғанда, барда ойналған ән - Стивен Ван Зандттың "Freedom No Compromise" альбомынан "Can't You Feel the Fire" әнін орындайды. Шармейн Артиге Тонидің жаттықтырушы Хаузерге пара беру әрекеті туралы жертөледе қарсылық білдіргенде орындалған ән - "Little Joe" by The Spaniels. Тонидің Джуньорды гольф ойнаған кезде келекелеген әнінің аты "South of the Border (Down Mexico Way) " . Тони өзінің кеңсесінде жаттықтырушы Хаузермен не істеу керектігін ойластырған кезде, фондағы ән - "Алабама 3" тобының "Бүгін таңертең оянды (қалалық басып алу миксі) ", олар сонымен қатар әннің таңдалған бір миксін орындайды. Тони үйге мас болып келгенде, өзімен-өзі ән шырқаған ән - Джеймс Браунның "Бір кездері" әні.