Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық радио бағдарламалары The Cage - Брисбен мен Мельбурнда трансляцияланатын Австралияның Triple M радио желісінде екі түрлі таңғы ас бағдарламасының атауы. Бұрын Сидней мен Аделаидада Мельбурн нұсқасы болды, алайда бұл қалаларда қазір жеке шоулар бар. "Мелбурн қуысы" 2007 жылдың соңында аяқталды. Олар соңғы шоуды 6 жылдан кейін қарашада көрсетті. Команда мен Triple M командасының ұзақ уақыттан бері қатысып келе жатқан мүшесі Джеймс Брейшоу қайтып келмейтінін мәлімдеді. 2008 жылдан бастап комедиан Питер Хеллиар Мельбурнның таңғы ас тағамдарын Myf Warhurst-пен бірге алып барды. 2009 жылдың 7 қыркүйегінде Эдди МакГайрмен бірге ыстық таңғы ас Мельбурн таңғы ас слотын басып алды.
Australian radio programs
The Cage is the name of two different breakfast shows on Australian radio network Triple M, broadcasting in Brisbane and Melbourne. Previously Sydney and Adelaide received the Melbourne version, however these cities now have their own individual shows. The Melbourne Cage finished up at the end of 2007. They broadcast the last show after 6 years in November. It was announced that the team and Triple M have decided not to continue after longtime member James Brayshaw decided not to return. From 2008, comedian Peter Helliar took over the Melbourne breakfast spot with co host Myf Warhurst. On 7 September 2009, The Hot Breakfast with Eddie McGuire took over the Melbourne breakfast slot.
Қуыс (Брисбен)
Брисбендегі "Трипл М" телеарнасының таңғы ас бағдарламасында "Қойма" деп аталады. Тамақ таңғы сағат 5:30-дан басталады жұмыс күндері The Cage with Ian Skippen, Marto, Sully and Emily Jade O'Keefe 104.5 Triple M. 2011 жылдың қыркүйегінде алты жылдан кейін шоу рейтингтің төмендігіне байланысты аяқталды.
The breakfast show on Triple M Brisbane is The Cage. Breakfast begins from 5:30 am weekdays with The Cage with Ian Skippen, Marto, Sully and Emily Jade O'Keefe on 104.5 Triple M. In September 2011, after six years the show finished due to lackluster ratings.
Қуыс (Мелбурн)
The Cage-тің Мельбурн нұсқасы Питер Бернер, Брижит Дюклос, Джеймс Брейшоу, Мэтт Паркинсон және Майк Фитцпатриктен құралған, бірақ олар жиі өздерінің лақап есімдерімен аталатын: "Питт", "Бриг", "ДЖБ", "Парко" және "Фитзи". Шоу жұмыс күндері таңғы сағат 6:00-ден 9:00-ге дейін (AEDST) жалғасты және онда Джейсон Донованның өмірбаяны, Парконың Идиоттық қорапшасы, JB-дің Спортқа айналуы, Дюклос баяндамасы, JB-дің Интернет әзілі, Бақытты жаңалықтар, Үлкен тордың пікірталасы және Үрейленген таңқаларлық кішкентай жігіттер аптаның әнін орындайды. Сонымен қатар танымал адамдармен сұхбаттар, телефон арқылы пікіртерімдер, музыка және күлкілі әңгімелесулер. Онда Мэтт Паркинсон жасаған кейіпкерлер болды, соның ішінде Фрэнкстоннан келген Нурри, Арнайы отрядтың Иван Инклингі, Д. Г. И. Лоу, Кит МакКоркин, Никки Кнуклз, Хью Йорген, Джин Кример, Гэвин Спотсворт, Рэнди Бафф, Антонио Бандерас, Капитан Сөйлеу, Майк Тайсон және Дэвид "Бекс" Бекхэм. Дуклос сонымен қатар шоудағы кейіпкерлердің жыныстық теңгерімін қамтамасыз ету үшін бір эпизодта өзінің кейіпкерін қосты. Оның кейіпкері әдемі МакКлиттти деп аталды және Дюклос негізінен созылып кеткен бос стильдегі дауыспен сөйледі. Белгілі қонақтар арасында Джейсон Дансталл, Лора Ксортан, Питер Роусторн және Гарри Лайон болды. Бұрынғы тұрақты Cage мүшелері Тим Смит ("Тимбо"), Мэтью Квартермейн ("Квартер"), Рассел Гилберт ("Гилбо") және Тревор Мармалейд ("Трев") болды.
The Melbourne version of The Cage was made up of Peter Berner, Brigitte Duclos, James Brayshaw, Matt Parkinson & Mike Fitzpatrick, however they were often referred to by their nicknames: "Pete", "Brig", "JB", "Parko" & "Fitzy" respectively. The show ran from 6:00 am to 9:00 am weekdays (AEDST) and contained regular segments such as Jason Donovans Autobiography, Parko's Idiot Box, JB's Spin On Sport, The Duclos Report, JB's Internet Joke, Happy News, The Great Cage Debate and the Scared Weird Little Guys doing Song of the Week. As well as celebrity interviews, snap phone polls, music and comical chatter. It featured characters created by Matt Parkinson including Nurry from Frankston, Ivan Inkling of Special Squad, Dr. G. I. Low, Keith McKorkin, Nicky Knuckles, Hugh Jorgen, Gene Creamer, Gavin Spotsworth, Randy Buff, Antonio Banderas, Captain Speaking, Mike Tyson and David "Becks" Beckham. Duclos also contributed her own character in one episode, to gender balance the characters on the show. Her character was known as Pretty McClitty and Duclos basically talked in a drawn out bogan style voice. Regular celebrity guests included Jason Dunstall, Laura Csortan, Peter Rowsthorn and Garry Lyon. Previous regular Cage members were Tim Smith ("Timbo"), Matthew Quartermaine ("Quarters"), Russell Gilbert ("Gilbo") and Trevor Marmalade ("Trev").
Тарих
Шоу 2002 жылдың басында Мельбурнда басталды, ол кезде Тим Смитке жаңа шоу жасау үшін еркіндік берілді. Таңғы ас шоусы сәтсіз аяқталып, "The Cage" шоусы басталғаннан кейін үш айдан кейін бос болған таңғы ас орынға ауыстырылды. Таңғы ас бағдарламасының эстафетасы, оның 20% жаңа мазмұны, диск слотында ойнатылды. 2002 жылдың шілдесінде Triple M The Cage-ті тек таңғы асқа ғана шоғырландыру туралы шешім қабылдады. 2006 жылдың қазан айында Сидней радиосының рейтингісі 2Day FM FM нарығын жеңіп, Triple M-ді жеңіп алды, The Cage таңғы ас тобы 6,8 пайызға құлдырады, 1,2 балл төмендеді және шоу келесі жылы жалғасады ма деген болжамдарды қайтадан жандырды. 2006 жылдың соңында "Шебанг" бағдарламасының "The Cage" бағдарламасын Сиднейдегі таңғы ас ауысымында алмастыратыны туралы хабарланды, өйткені рейтингтер төмендеп, шоулардың Сидней / Мельбурн екіліктеріне байланысты жергілікті мәселелер туралы сөйлесу мүмкіндігі болмады. Аустерио 2006 жылдың 14 желтоқсанында The Shebang 2007 жылы Сиднейдегі Triple M үшін таңғы ауысымға көшетінін мәлімдеді. 2007 жылдың 29 қаңтарынан бастап The Cage-де Мельбурн қаласында тек таңғы ауысым бар. Орындаушылар құрамы 2006 жылдан бері өзгермеген. 2007 жылдың қарашасында Мельбурн қуысы аяқталды және 2008 жылдан бастап комедиан Питер Хельяр және бұрынғы Triple J / ABC тұлғасы Майф Уорхерст Мельбурн таңғы ас орнын иеленді.
The show began in Melbourne at the start of 2002, when Tim Smith was given free rein to put together a new drive time show. When the breakfast show at the time flopped, The Cage was moved to the vacant breakfast slot only three months after it began. A relay of the breakfast show, with about 20% new content, was played in the drive slot. Triple M eventually decided in July 2002 to concentrate The Cage on breakfast only. In October 2006, Sydney radio ratings had 2Day FM winning the FM market and Triple M, with The Cage breakfast team slipping to 6.8 per cent, down 1.2 points and reigniting speculation over whether the show would continue the following year. At the end of 2006, it was reported that the drive time program The Shebang would replace The Cage in the breakfast shift in Sydney, due to declining ratings, put down the shows inability to be able to talk about local issues due to the Sydney/Melbourne duality of the show. Austereo announced on 14 December 2006 that The Shebang would move to the morning shift for Triple M Sydney in 2007. From January 29, 2007, The Cage has only the morning shift in Melbourne. The cast remained unchanged from 2006. As of November 2007, the Melbourne Cage finished up and from 2008, comedian Peter Helliar and former Triple J/ABC personality Myf Warhurst took over the Melbourne breakfast spot.
Оқиғалар
2006 жылдың 16-20 қазанында "The Cage" тыңдаушылар Австралияны аралап, "Қоңырдан қашу" байқауын өткізді. Адамдар тобы 5 күн ішінде Сиднейден немесе Мельбурндан ең алыс жерге жетуі керек еді, ең алыс жолды кім жүрсе, сол 5000 доллар ақшалай ұтып алады. 2007 жылдың ақпан айында The Cage Викториядағы орман өрттерінен зардап шеккендерге ақша жинау үшін The Cage on Stage атты комедиялық кеш өткізді. Бұл кештің комедианттары қатарына барлық Кэджерлер, сондай-ақ Уил Андерсон, Грег Флит және Кал Уилсон кірді. 2007 жылдың наурыз айында The Cage Бригтің "медитация өнері" көрмесін өткізді, ол қызыл түсті фил, қызыл түсті әйел, қоңыр аю және Бриг сабақтан қайтқан апта үшін бос холст суреті болды. Аукционнан 1850 доллар жиналып, "Камп Квалитет" қайырымдылық ұйымына берілді. Бұрынғы комедияшы және Виктория ұлттық галереясының президенті Стив Визард конкурсқа қатысушылардың бірі болды. Мельбурндағы 12-ші FINA әлем чемпионатына орай, The Cage 2007 жылдың 23 наурызында Виктория штатының Хигетт қаласындағы Waves Leisure Centre-де Субурбандық жүзу сынағын өткізді.
During the period of 16–20 October 2006, The Cage ran a competition where listeners had to travel across Australia to Escape the Cage. Teams of people had to get as far away from either Sydney or Melbourne within 5 days and whoever went the furthest distance would win $5000 cash. In February 2007, The Cage held a night of stand up comedy, The Cage on Stage, to raise money for those affected by the Victorian bushfires. Comedians on the night included all the Cagers as well as Wil Anderson, Greg Fleet and Cal Wilson. In March 2007, The Cage held an exhibition of Brig's "meditation art", consisting of a painting of an orange elephant, an orange lady, a brown bear and a blank canvas for the week Brig missed class. $1850 was raised at auction and donated to the Camp Quality charity. Former comedian and former National Gallery of Victoria President Steve Vizard was one of the bidders. To coincide with the 12th FINA world championships in Melbourne, The Cage held a Suburban Swim Challenge on 23 March 2007 at the Waves Leisure Centre in Highett, Victoria.