Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Nordstad - Люксембургтің солтүстік орталығында орналасқан даму аймағы және аймақтағы біріктірілген қалалық аймақтарды атау үшін кең таралған термин. Бұл атау люксембург тілінде "солтүстік қала" дегенді білдіреді, бірақ бұл кез-келген тілдегі облыстың ресми және бейресми атауы болып қалады. Бұл идеяны Люксембургтің экономисі Адриен Рис 1973 жылы 2 маусымда ұсынған. Еліміздің солтүстігінде біріктірілген қалалық аймақ идеясы экономиканы орталықсыздандыру және әртараптандыру үшін ұсынылды және Люксембург қаласы мен оңтүстік Қызыл жерлермен бірге үшінші ірі қалалық аймақты дамыту.
Nordstad is a development area in north central Luxembourg, and a colloquial term to refer to the combined urban areas in the region. The name is Luxembourgish for 'northern city', but it remains the title, both formal and informal, of the region in any language. The idea was coined by Luxembourgish economist Adrien Ries on 2 June 1973. The idea of a unified urban area in the north of the country was put forward to decentralise and diversify the economy, and develop a third major urban area, along with Luxembourg City and the southern Red Lands.
Негізгі коммуналар
Нордстадтың даму қызметі орталыққа және ең көп урбанизацияланған аймаққа шоғырланған, ол алты негізгі коммунаны құрайды: Беттендорф, Колмар Берг, Диекирх, Эрпельданге, Этельбрук және Ширен. Колмар-Бергтен басқалары Дикирх кантонында орналасқан және орта Сауэр аңғарында орналасқан. Алтыдан, Дикирх пен Этельбрук қала мәртебесіне ие және Ұлы Герцогтықтағы ең көп халықты қамтитын жиырма коммунаның ішінде. 2021 жылы Нордстадтың өзегіндегі алты коммунаның жиынтық халқы 25 958 адам; бұл Нордстадты Люксембург қалалары арасында төртінші орынға қояды (Люксембург қаласы, Эш-сюр-Альзетте және Диффердангеден кейін, бірақ Дуделанге мен Петангеден үлкен). Алайда, бұл популяция 68,29 км2 аумақта орналасқан, бұл Эштің көлемінен бес есе көп. IVL мемлекеттік даму агенттігі Нордстадтың нақты және қоғамдық ойлауда бірізді қалалық аймаққа айналуы үшін өсуі керек екенін және оның қалалары мен қалалары бір-бірімен көбірек бірігуі керек екенін мойындайды.
Development activity in Nordstad is concentrated on the centre, and most urbanised area, formed by the six core communes of Bettendorf, Colmar Berg, Diekirch, Erpeldange, Ettelbruck, and Schieren. Except Colmar Berg, all of them are in Diekirch canton, and lie in the valley of the middle Sauer. Of the six, Diekirch and Ettelbruck have city status and rank within the top twenty most populated communes in the Grand Duchy. As of 2021, the six communes within the core of Nordstad have a combined population of 25,958; this would rank Nordstad as fourth amongst Luxembourg's cities (after Luxembourg City, Esch sur Alzette and Differdange, but larger than Dudelange and Pétange). However, this population is spread over an area of 68.29 km², almost five times the size of Esch. As the government development agency, the IVL, recognises, for Nordstad to develop into a coherent urban area in actuality and in the public imagination, Nordstad must grow and its existing towns and cities must become more integrated with one another.