Кіріспе
Любавка (Либау) - Польшадағы қала, Төменгі Силезия воеводты, Каменна-Гура округінде орналасқан. Бұл Любавка гминасының әкімшілік орталығы. Ол Чехиямен шекараға жақын Судеттерде, Карконосзе мен Круче таулары арасындағы Лубавка асуы (516м) арқылы өтеді. Қала арқылы Бобр және Чернушка атты екі шағын өзен өтеді.
Lubawka (Liebau) is a town in Poland, in Lower Silesia Voivodship, in Kamienna Góra County. It is the administrative seat of Gmina Lubawka. It lies in the Sudetes near to the border with the Czech Republic on the way across the Lubawka pass (516m) between the Karkonosze and Krucze Mountains Two small rivers, the Bóbr and Czarnuszka, run through the town, which has 6,028 inhabitants (2019).
Тарих
13 ғасырда қазіргі Лубавка қаласында Чехия патшалығымен шекарада поляк қорғаныс бекінісі орналасқан. Лубавкаға қатысты алғашқы жазба дерек 1284 жылы Любавия деп жазылған. Бұл атау поляк тілінен шыққан, ол lubić сөзінен шыққан, яғни "оқыту", немесе łub сөзінен шыққан, яғни "қабық" дегенді білдіреді. 1292 жылы герцог Болко I Строгий Лубавканы берді, ол сол кезде қала құқығына ие болды, Крезёвтегі цистерциан монастырына, оған ол 1810 жылға дейін тиесілі болды. Қала 1392 жылға дейін Польшаның Свидница герцогтігінің құрамында болды, содан кейін ол Богемияның астанасына айналды. Қала 1425 және 1431 жылдары Хуситтік соғыстар кезінде екі рет қиратылған. 1526 жылдан бастап Богемияның Коронасы Габсбургтер империясының құрамына кірді. Тағы бір үлкен соғыс апаты Лубавканы соқты, ол Швеция әскері отыз жылдық соғыс кезінде алты айдан астам уақыт бойы тұрғындары тастап кеткен қаланы қиратты. Қала 18 ғасырда, әсіресе, онда және айналадағы ауылдарда тоқыма өнеркәсібінің өсуіне байланысты тез дамыды. Өкінішке қарай, сол кезде бірнеше үлкен өрт қалаға зақым келтірді. 1734 жылы болған ең үлкен өрт қала әкімдігі, мектеп, шіркеу, шіркеу және барлық ғимараттарды жойды. 1810 жылы Крезёвтегі (содан кейін Грюссау) цистерциан монастыры жойылған кезде, Лубавка (содан кейін германизацияланған Лиебау атауымен) жақын маңдағы Чельмско Слязьемен бірлесіп өздігінен дамуға кірісті. Желі жолы жылдам дамуға үлкен ынталандыру болды, 1867 жылы Лиебауға Сандзиславтан келді. Бірнеше жылдан кейін ол Краловецке дейін кеңейтіліп, жақын маңдағы Чехия Корольдігінің Жацлеры мен Трутновымен байланысты. Сол кезде көмір өндірудің табысы жоғары болды. 1871 жылдан 1945 жылға дейін қала Германияның құрамына кірді. 19 ғасырдың соңында Лубавка және оның маңындағы ауылдар туристік бағыт ретінде танымал болды. Неміс Олимпиада құрамасы 1936 жылы Берлин Олимпиадасына дайындалу үшін Лубавка маңында салынған нысанды пайдаланды. Нацистік Германияда бұл ғимаратты Гитлер Югендті оқу және демалыс орталығы ретінде қолданды. 1944 жылы қалада Аушвицтен жіберілген 500 еврей әйелін орналастыру үшін Грос Розен концлагерінің бөлімшесі құрылды. 1945 жылдың 7 мамырында қаланы Кеңес Қызыл Армиясы басып алды. Потсдам келісіміне сәйкес қаланың неміс халқы толығымен шығарылды және аймаққа бұрынғы Шығыс Польшадан, сондай-ақ қазіргі Польшаның оңтүстік-шығысындағы Nowy Sącz қаласының соғыстан зардап шеккен аймағынан көшірілген поляктар қоныстанды. Қаланың атауы поляк тіліндегі алғашқы атауына сәйкес Лубавка болып өзгертілді. Лубавка тағы да Польшаның Чехия шекарасына орналасқан Польшаның шекаралық қаласы болды.
Поп музыкасының сілтемелері
Қала 1964 жылы шотланд әншісі Донован шығарған 1965 жылы шыққан Баффи Сент-Маридің Universal Soldier әнінің нұсқасында айтылған; түпнұсқада Дахау пайдаланылған.
Туған қалалар бауырлас қалалар
Гмина Лубавканың қос қалаларын қараңыз.