Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық саясаткер американдық саясаткер Брайан Пол Лис (ағылш. Brian Paul Lees; 25 шілде 1953 жылы Аймсбери, Массачусетс штатында туған) - Массачусетс штатының саясаткері, Хэмпден округінің сот хатшысы. 2007 жылға дейін ол бірінші Хэмпден және Гэмпшир округінің сенаторы және Массачусетс Сенатының азшылық көшбасшысы болды. Лиз Массачусетс штатының Спрингфилд, Ист-Лонгмедоу, Хэмпден, Лонгмедоу, Лудлоу және Вилбрахам қауымдастықтарын Хэмпден графтығында; және Белчертаун және Гранби, Хэмпшир графтығында.
American politician
the American politician
Brian Paul Lees (born July 25, 1953 in Amesbury, Massachusetts) is a Massachusetts politician, who served as the Clerk of Courts for Hampden County. Until 2007, he had been the State Senator from the First Hampden and Hampshire District and the Massachusetts Senate Minority Leader. Lees represented the Massachusetts communities of Springfield, East Longmeadow, Hampden, Longmeadow, Ludlow and Wilbraham, in the county of Hampden; and Belchertown and Granby, in the county of Hampshire.
Өмірбаян
Лис Амесбери орта мектебінде оқыды (1971 ж. сынып) және 1975 жылы Салем мемлекеттік колледжінде бизнес-әкімшілік бакалаврын бітірді. Лис Мид-Вествако корпорациясының басшысы болды. Брайан Лис Нэнсиге үйленген және олар Массачусетс штатының Шығыс Лонгмидоу қаласында тұрады.
Lees attended Amesbury High School (class of 1971) and graduated in Bachelor of Business Administration from Salem State College in 1975. Lees was an executive with MeadWestvaco Corporation. Brian Lees is married to Nancy and they reside in East Longmeadow, Massachusetts.
Саяси өмір
Карьерасының басында ол АҚШ сенаторы Эдвард Бруктің штаб көмекшісі болды. 1986 жылы Лис Конгрессмен Эдвард Боландқа қарсы АҚШ Конгрессіне үміткер болды. Екі жылдан кейін ол Спрингфилд қалалық кеңесінің президенті Франк Кьюге қарсы штаттық сенатта жеңіске жетті. 1990 жылы Лис демократиялық Эдвард Райанға қарсы, 1992 жылы Тимоти Рукке қарсы жарыста қайта сайланудан аман қалды. 1992 жылдан кейін Лис маңызды бәсекеге тап болмады және 2006 жылы зейнетке шығуға шешім қабылдамас бұрын оның алдыңғы екі сайлауында қарсылықсыз болды. 1993 жылдан бері Массачусетс республикалық партиясының жетекшісі Лис өзінің соңғы мерзімінде 40 сенатордан тұратын штаттық сенаттағы алты республикашылдың бірі болды. 2016 жылы Лис Дональд Трампқа дауыс бермейтінін мәлімдеді.
Early in his career, he served as Staff Assistant to U. S. Senator Edward W. Brooke. In 1986 Lees ran unsuccessfully for U. S. Congress against Congressman Edward Boland, (D), Springfield. Two years later he won an upset victory over Springfield City Council President Frank Keough for the State Senate. Lees survived re election in 1990 in a race against Democrat Edward Ryan and in 1992 against Timothy Rooke. Lees did not face serious competition after 1992 and had been unopposed in his two previous elections before deciding to retire in 2006. The leader of the Massachusetts Republican caucus since 1993, Lees was just one of six Republicans in the State Senate in his final term, which is made up of forty senators. In 2016, Lees announced that he would not vote for Donald Trump.
Саяси сәйкестендіру
Фискалдық консервативті және әлеуметтік қалыпты, Лис таңдауды қолдайды және қару-жарақ лоббисімен дауыс беруге бейім. Мемлекеттік палатаның қабырғалары ішінде Лис Сенатта талқылауды құру және қолдау арқылы консенсус құрушы ретінде белгілі. Лиз Сенаттың палатасында телекамералар орнатуда маңызды рөл атқарды, сондықтан халық отырысты көре алды. Оның жыл сайынғы "Ағалар форумы" қарт азаматтардың көптігін тартты.
A fiscal conservative and social moderate, Lees is considered pro choice and tends to vote with the gun lobby. Within the walls of the State House, Lees is known as a consensus builder by creating and sustaining debate in the Senate chamber. Lees was instrumental in the installation of television cameras inside the Senate chamber, so that the proceedings could be viewed by the public. His yearly "Senior Forum" event drew large crowds of senior citizens.
Комитет мүшелері
Лиз Сенаттың этика және ережелер жөніндегі комитетіне, Сот комитеті, Телекоммуникация комитеті, Коммуналдық және энергетикалық комитет және Туризм, өнер және мәдени даму комитеті мүшелері болды.
Lees served on the Senate committee on Ethics & Rules, The Judiciary Committee, The Telecommunication Committee, Utilities & Energy Committee and the Tourism, Arts & Cultural Development Committee.
Болашақ қадамдар
Ол 2008 жылы Массачусетс Сенатында 10-шы мерзімге үміткер болмады, оның орнына Республикашыл партиясының алғашқы сайлауы кезінде Хэмпден округінің сот хатшысы лауазымына үміткер болды. Ол қарашадағы жалпы сайлауда жеңіске жетті. 2012 жылдың басында Лис қайта сайлануға үміткер болмайтынын жариялап, клерк лауазымынан және мемлекеттік қызметтен зейнеткерлікке шыққандығын білдірді.
He did not seek a 10th term in the Massachusetts Senate in 2008, instead running for Hampden County Clerk of Courts as a write in during the Republican primary. He went on to win the general election in November. In early 2012, Lees announced he would not seek re election, signaling his retirement from the Clerk position and from public office.