Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тау көшбасшысының оқу кадрлары - Ұлыбритания Корольдік теңіз жауынгерлерінің тау соғысы, арктикалық соғыс, суық ауа райында өмір сүру және операциялар және жартастан шабуыл жасау бойынша нұсқаулар беретін оқу элементі. Кадрдың тұрақты штатында тау және арктикалық соғыс нұсқаушылары бар және олар корпустың құрамында жұмыс істеуге арналған тау басшыларын даярлайды. Кадрлар Тау көшбасшысы және ISTAR компаниясының құрамына кіреді.
The Mountain Leader Training Cadre is a training element of the United Kingdom's Royal Marines which provides instruction in mountain warfare, arctic warfare, cold weather survival and operations, and cliff assault. The cadre has a permanent staff of mountain and arctic warfare instructors and trains mountain leaders for employment in the formations of the corps. The cadre is part of the Mountain Leader and ISTAR Company within Specialist Wing of the Commando Training Centre Royal Marines and is based in Lympstone.
Тарих
1950 жылдары Royal Marine Cliff Assault Wing жасағы әскери қызметшілерді тау-тасқа көтерілу және жартастан шабуыл жасау техникасына үйрету үшін құрылды. 1950 жылдардың аяғында Cliff Leaders элиталық жаттығулары әр түрлі шағын кемелерден (кайактар, Зодиактар және басқа да моторлы шабуыл кемелерінен) жиі ауыр теңізде Корнуолл жағалауына және тік беттердің жылдам тактикалық көтерілулері мен түсулерін талап етті. Бұл дағдылар жиынтығы барлық оқушыларды соңғы аптада командос (жасыл beret) курсында ашу үшін қажет болды. Инструкторлар (мысалы, әскери-теңіз күштерінің күндері) жариялы түрде рельстен түсудің және жардың үстіне тұтқалы ілгек зәкірлерден жоғары жылдамдықпен төмен түсудің командалық әдістерін көрсетті. Бұған әдетте "жүргізу" әдісі (кейде биік қалалық ғимараттарда көрсетіліп, кіші қаруды алып жүруге қажетті қарапайым төмен қарай қарай оралған қол орамасы) және "алдыңғы жұту" және басқа да қауіпті слайдтар кіреді. Бұл демонстрациялар Кадрдың 31 жастағы мүшесі капитан Антони Истербрук 1960 жылы Мэдисон Сквер Гардендегі көрініс кезінде құлап қаза тапқаннан кейін тоқтатылды. Cliff Assault Wing 1962 жылы Cliff Assault Troop, 1965 жылы Reconnaissance Leader Troop және 1970 жылы Mountain And Arctic Warfare Cadre болып өзгерді. Бұл кадр 1990-шы жылдардың басында "Тау көшбасшысын даярлау кадрлары" деп аталды.
During the 1950s the Royal Marine Cliff Assault Wing was formed to train marines in rock climbing and cliff assault techniques. Elite training of Cliff Leaders in the late 1950s required rocky landings from various small craft (kayaks, Zodiacs and other motorized assault craft) often in heavy seas onto the Cornish coast, and rapid tactical ascents and descent of the vertical faces. This skill set was necessary for exposing all trainees during the last week of the commando (green beret) course. Instructors publicly demonstrated (e. g. at Navy Days) commando methods of abseiling and high speed fixed rope descent from clifftop grapple hook anchors. These would typically include the 'run down' method (a simple face down arm wrap, sometimes demonstrated on high urban buildings, and essential when carrying small arms) and the 'front swallow' and other dangerous slides down a fixed rope. These demonstrations were discontinued after Captain Antony Easterbrook, a 31 year old member of the Cadre, fell to his death during a display in Madison Square Garden in 1960. The Cliff Assault Wing became the Cliff Assault Troop in 1962, the Reconnaissance Leader Troop in 1965 and the Mountain And Arctic Warfare Cadre in 1970. The cadre was renamed the Mountain Leader Training Cadre in the early 1990s.
Курстар
ML1 тек жоғары командалық курсты бітірген Корольдік теңіз жауынгерлеріне ашық. Оқу 8 айға созылады, үміткерлер ML2 курсын бақылаумен оқытады, кейін оларды тәжірибелі оқытушылар бағалайды. ML2 - Junior Command курсын бітірген Subalterns және басқа да дәрежелер үшін ашық. Курс 8 айға созылады және Ұлыбритания мен Норвегияда күзгі және қысқы айларда өтеді. Оқу-жаттығулар: тау-шатырларға көтерілу, аман қалу, тергеуге қарсы тұру, қарауылдау және рейд жүргізу, қар мен мұзға көтерілу және суық ауа райында аман қалу.
ML1 is open only to Royal Marines who have completed Senior Command Course. Training similarly takes 8 months, with candidates instructing ML2 training under supervision before being assessed by experienced trainers instructing in regular units. ML2 is open to Subalterns and Other Ranks who have completed Junior Command Course. The course is 8 months long and takes place over the autumn and winter months in the United Kingdom and Norway. Training includes rock climbing, survival, Resistance to Interrogation (RTI), patrolling and raiding, snow and ice climbing and cold weather survival.