Токио мұнарасы: Телекоммуникация және бақылау бұрашысы
Tokyo Tower
Токио мұнарасы: Жапонияның теле және радио хабар тарату мұнарасы, 2011-ден кейін цифрлық хабар тарату үшін Токио Скайтримен алмастырылды. Танымал символ!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жапониядағы телекоммуникация және бақылау мұнарасы.
Telecommunications and observation tower in Japan
1961 жылы мұнараға хабар тарату антенналары орнатылды. Олар радио және теледидар хабарларын таратуға қолданылады және қазір NHK, TBS Television және Fuji Television сияқты жапондық БАҚ үшін сигналдарды таратуда. Мұнараның биіктігі 2011 жылғы шілдеде Токио аймағы үшін жоспарланған Жапонияның құрлықтағы цифрлық хабар таратуының талаптарына сай келмеді. 2012 жылдың 29 ақпанында «Токио Скайтри» деп аталатын жаңа, биік цифрлық хабар тарату мұнарасы салынып аяқталды. 1958 жылы салынғаннан бері Токио мұнарасы қаланың танымал нысанына айналды және Токиода түсірілген фильмдерде, телешоуларда жиі пайда болады.
In 1961, transmission antennae were added to the tower. They are used for radio and television broadcasting and now broadcast signals for Japanese media outlets such as NHK, TBS Television, and Fuji Television. The height of the tower was not suitable for Japan's planned terrestrial digital broadcasting planned for July 2011 for the Tokyo area. A taller digital broadcasting tower, known as Tokyo Skytree, was completed on 29 February 2012. Since its completion in 1958, Tokyo Tower has become a prominent landmark in the city, and frequently appears in media set in Tokyo.
Құрылыс
1953 жылы NHK телеарнасы телехабар таратуды бастағаннан кейін Канто аймағында үлкен хабар тарату мұнарасы қажет болды. NHK-ның өзінің хабар тарату мұнарасы салынғаннан кейінгі айларда жеке телерадиокомпаниялар жұмыс істей бастады. Осы байланыс саласындағы қарқынды даму Жапон үкіметін Токио қаласының барлық жерінде хабар тарату мұнаралары салынып, қаланың аумағын жабуы мүмкін деген сенімге жеткізді. Осы мәселені шешу үшін бүкіл аймаққа хабар тарататын бір үлкен мұнара салу ұсынылды. Сонымен қатар, 1950 жылдардағы соғыстан кейінгі өркендеу кезеңінде Жапония Екінші дүниежүзілік соғыстан ең көп зардап шеккен елдердің бірі ретінде ұлттық жаңғыруын бейнелейтін ескерткіш іздеді. Nikken Sekkei Ltd инженерлік компаниясының көмегімен Найто өзінің дизайны 1923 жылғы Ұлы Канто жер сілкінісінен екі есе күштісіне немесе жел жылдамдығы сағатына 90 метрге жететін тайфунға төтеп бере алатынын мәлімдеді. 1958 жылдың 14 қазанында 90 метрлік антенна орнатылған кезде Токио мұнарасы әлемдегі ең биік тұрған мұнара атанды, бұл атақ Эйфель мұнарасынан тоғыз метрге жоғары болды. Токио мұнарасы Эйфель мұнарасынан биік болғанымен, оның салмағы шамамен 4000 тоннаны құрайды, бұл Эйфель мұнарасынан 3300 тоннаға аз. Токио мұнарасы 2000 жылы 10 миллиард иенаға ипотекаға берілді. Телекоммуникация үшін антенна ретінде жоспарланған және сол кездегі авиация заңнамасына сәйкес жарқын түске боялған мұнараның екі панорамалық сарайын бүгінде көбінесе туристер бақылайды; мұнара қала орталығының хаотикалық көкжиегінде айқын нүкте болып табылады және түнде де, күндіз де ерекше көрініс құрайды.
A large broadcasting tower was needed in the Kantō region after NHK, Japan's public broadcasting station, began television broadcasting in 1953. Private broadcasting companies began operating in the months following the construction of NHK's own transmission tower. This communications boom led the Japanese government to believe that transmission towers would soon be built all over Tokyo, eventually overrunning the city. The proposed solution was the construction of one large tower capable of transmitting to the entire region. Furthermore, because of the country's postwar boom in the 1950s, Japan was searching for a monument to symbolize its national recovery from World War II, as one of the countries most ravaged by the war. With the help of engineering company Nikken Sekkei Ltd., Naitō claimed his design could withstand earthquakes with twice the intensity of the 1923 Great Kantō earthquake or typhoons with wind speeds of up to When the 90 meter long antenna was bolted into place on 14 October 1958, Tokyo Tower was the tallest freestanding tower in the world, taking the title from the Eiffel Tower by nine meters. Despite being taller than the Eiffel Tower, Tokyo Tower only weighs about 4,000 tons, 3,300 less than the Eiffel Tower. Tokyo Tower was mortgaged for ¥10 billion in 2000. Planned as an antenna for telecommunications and brightly colored in accordance with the time's Aviation Law, the tower's two panoramic observatories are mostly frequented by tourists today; the tower constitutes a clear reference point in the center's chaotic skyline, forming a strong landmark, both night and day.
Сақтау
Әр бес жыл сайын мұнара қайта боялады, бұл процеске шамамен бір жыл уақыт кетеді. Токио мұнарасы келесі рет 2024 жылы қайта бояну жоспарланған.
Every five years, the tower is repainted in a process that takes about a year to complete. Tokyo Tower is next planned to be repainted in 2024.
Функциялар
Токио мұнарасының екі негізгі кіріс көзі – антенналарды жалға беру және туризм. Ол радио және теледидар тарату антенналарын ұстап тұру құрылысы болып табылады және әртүрлі көрікті жерлерге ие туристік орын. 1958 жылдың соңында ашылғаннан бері мұнараны барлығы 150 миллионнан астам адам аралады. 2000 жылы мұнараға келушілер саны ең төменгі деңгейге – 2,3 миллионға жетті. Содан бері келушілер саны артып келеді және соңғы жылдары жылына шамамен үш миллион адамды қызықтыруда.
Tokyo Tower's two main revenue sources are antenna leasing and tourism. It functions as a radio and television broadcasting antenna support structure and is a tourist destination that houses several different attractions. Over 150 million people have visited the tower in total since its opening in late 1958. Tower attendance had been steadily declining until it bottomed out at 2.3 million in 2000. Since then, attendance has been rising, and it has recently been attracting approximately three million visitors per year.
Хабар тарату
Токио мұнарасы – Дүниежүзілік Ұлы мұнаралар федерациясының мүшесі. Көптеген ұйымдар оны хабар тарату мақсатында пайдаланған. Бұл құрылым теледидар хабарларын тарату үшін салынған, бірақ 1961 жылы радиоантенналар да орнатылды, себебі мұнара оларды қабылдауға мүмкіндік берді. Skytree-ге көшкеннен кейін Токио мұнарасында тек бір сандық телеарна қалды: Жапонияның Ашық университетіне тиесілі, оның JOUD DTV және JOUD FM станциялары 2018 жылға дейін мұнарадан хабар таратты. FM радиостанциялары Токио аймағында хабар тарату үшін мұнарадан әрі де пайдалануды жоспарлап отыр. Мұнараның жобалау директоры Масахиро Кавада телехабар таратушылардың қалауына немесе қажеттілігіне байланысты мұнараның Токио Skytree үшін резервтік база ретінде тағайындалу мүмкіндігін айтты. Антеннаның ұшы 2011 жылдың 11 наурызында болған Тохоку жер сілкінісі кезінде зақымданды. 2012 жылдың 19 шілдесінде Токио мұнарасының биіктігі 315 метрге дейін төмендеді, себебі жоғарғы антенна жер сілкінісінен келген зақымды жөндеуге қатысты жұмыстар жүргізілді. Алайда, осы қабаттың ең қызықты бөлігі – Бас обсерваторияға тікелей жететін үш лифт. Екінші қабатта көбінесе тамақтандыру және сауда орындары орналасқан. Бес дербес рестораннан өзге, екінші қабаттағы тамақ алаңында McDonald's және Pizza La сияқты төрт ресторан бар. FootTown-ның үшінші және төртінші қабаттарында бірнеше туристік орындар орналасқан. Үшінші қабатта Гиннес әлемдік рекордтар мұражайының Токиодағы филиалы орналасқан. Мұражайда Гиннес кітабында тіркелген қызықты рекордтарды көрсететін, нақты өлшемдегі мүсіндер, фотосуреттер және естелік заттар қойылған. 1970 жылы ашылған Токио мұнарасының балауыз мұражайы 2013 жылға дейін Лондоннан әкелінген балауыз мүсіндерін көрсетіп келді. Көрмеге қойылған мүсіндердің арасында The Beatles сияқты эстрада жұлдыздары мен Иса Мәсіх сияқты діни тұлғалар бар. Бұл қабатта Gallery DeLux деп аталатын голограммалар галереясы, демалыс бөлмесі және бірнеше арнайы дүкендер де орналасқан. Токио мұнарасының Trick Art Gallery галереясы ғимараттың төртінші және соңғы қабатында орналасқан. Бұл галереяда көз алдаушы суреттер мен келушілермен өзара әрекеттесе алатын заттар көрсетілген. FootTown ғимаратының шатырында бірнеше шағын ойын-сауық құралдары мен балаларға арналған тікелей эфирдегі қойылымдар өткізілетін шағын ойын-сауық паркі орналасқан. Сенбі және демалыс күндері келушілер мұнараның сыртқы баспалдағына шатырдан өту арқылы жете алады. Шамамен 660 сатыдан тұратын бұл баспалдақ мұнараның лифттеріне балама болып табылады және тікелей Бас обсерваторияға апарады.
Tokyo Tower, a member of the World Federation of Great Towers, has been used by many organizations for broadcasting purposes. The structure was intended for broadcasting television, but radio antennas were installed in 1961 because it could accommodate them. As a result of their move to the Skytree, only one digital television station remained on Tokyo Tower: that of the Open University of Japan, whose JOUD DTV and JOUD FM continued on the tower until shutting down in 2018. FM radio stations will continue to use the tower for broadcasting in the Tokyo area. Masahiro Kawada, the tower's planning director, raised the possibility of the tower becoming a backup for the Tokyo Skytree, depending on what the TV broadcasters want or need. The antenna's tip was damaged on 11 March 2011 by the Tōhoku earthquake. On 19 July 2012, the Tokyo Tower's height shrank to 315 meters while the top antenna was repaired for damage from the earthquake. This floor's main attractions, however, are the three elevators that serve as a direct ride to the Main Observatory. The second floor is primarily a food and shopping area. In addition to the five standalone restaurants, the second floor's food court consists of four restaurants, including a McDonald's and a Pizza La. FootTown's third and fourth floors house several tourist attractions. The third floor is home to the Guinness World Records Museum Tokyo, a museum that houses life size figures, photo panels and memorabilia depicting interesting records that have been authenticated by the Guinness Book. The Tokyo Tower Wax Museum, opened in 1970, displayed wax figures imported from London where they were made until it was closed in 2013. The figures on display range from pop culture icons such as The Beatles to religious figures such as Jesus Christ. A hologram gallery named the Gallery DeLux, a lounge and a few specialty stores are also located on this floor. Tokyo Tower's Trick Art Gallery is located on the building's fourth and final floor. This gallery displays optical illusions, including paintings and objects that visitors can interact with. On the roof of the FootTown building is a small amusement park that contains several small rides and hosts live performances for children. On weekends and holidays, visitors can use the roof to access the tower's outside stairwell. At approximately 660 steps, the stairwell is an alternative to the tower's elevators and leads directly to the Main Observatory.
Токиодағы бір бөлік мұнара
Токио мұнарасы хит манга және аниме One Piece негізінде салынған, 2015 жылы ашылып, 2020 жылы жабылған шағын One Piece тақырыбындағы ойын-сауық паркі болды. Ойын-сауық паркінде түрлі аттракциондар, дүкендер мен мейрамханалар орналасқан, олардың барлығы Эйитиро Оданың мангасындағы кейіпкерлерге арналған. Келушілер өздерінің сүйікті кейіпкерлеріне байланысты түрлі ойындар мен аттракциондардан ләззат алып, One Piece әлемінен тағамдар жеді. One Piece жанкүйерлері үшін эксклюзивті тауарлар сататын дүкен де болды.
Based on the hit manga and anime One Piece, Tokyo Tower featured a small One Piece themed amusement park that opened in 2015 and closed in 2020. The amusement park offered a range of attractions, shops, and restaurants, all based on the characters from Eiichiro Oda's manga. Patrons enjoyed various games or attractions based on their favorite characters and enjoyed meals from the world of One Piece. There was a gift store that features exclusive goods for One Piece fans.
Сыртқы келбеті
Токио мұнарасын ақ және халықаралық қызғылт сары түске толық бояу үшін, әуе қауіпсіздігі ережелеріне сәйкес, барлығы белгілі бір мөлшерде бояу қажет. Күн батқаннан түн ортасына дейін, прожекторлар мұнараның барлық бөлігін жарықтандырады. 2 қазаннан 6 шілдеге дейін мұнараны қызғылт сары түске бояу үшін натрийлі бу шамдары қолданылады. 7 шілдеден 1 қазанға дейін шамдар металл-галогенді шамдарға ауыстырылып, мұнараны ақ түске бояйды. Бұл өзгерістің себебі маусымдық. Ишиінің пікірінше, қызғылт сары түс жылырақ болып, қыс айларының суықтығын жеңілдетуге көмектеседі. Ал ақ түс салқын түс ретінде жаз айларының ыстығына төтеп беруге көмектеседі деп есептеледі. Кейде Токио мұнарасының жарығы арнайы шаралар үшін өзгертіліп, ерекше реттелген схемалар қолданылады. Мұнара жыл сайынғы кейбір іс-шаралар үшін арнайы жарықтандырылады. 2000 жылдан бері, 1 қазанда мұнараның барлық бөлігі қызғылт түспен жарықтандырылып, Ұлттық сүт безі қатерлі ісігі туралы хабардар ету айының басталуын белгілейді. Сонымен қатар, 1994 жылдан бері Рождество мерекесіне арналған түрлі арнайы жарықтандырулар жасалған. Жаңа жыл қарсаңында мұнара түн ортасында жарықтанады, ал обсерваторияның бір жағында жаңа жылдың басталуын белгілеу үшін жыл санауы көрсетіледі. 2008 жылдың желтоқсан айында Нихон Денпато мұнараның 50 жылдығын тойлау үшін "Алмаз пердесі" деп аталатын жаңа түнгі жарықтандыру схемасын жасауға 6,5 миллион доллар жұмсады. Бұл схемада мұнараның төрт жағында тең бөлінген жеті түрлі түсті 276 шам қолданылды. Обсерватория терезелері арқылы жүрек сияқты қарапайым суреттер де көрсетілді.
Tokyo Tower requires a total of of paint to completely paint the structure white and international orange, complying with air safety regulations. From dusk to midnight, the floodlights illuminate the entire tower. Sodium vapor lamps are used from 2 October to 6 July to cover the tower in an orange color. From 7 July to 1 October, the lights are changed to metal halide lamps to illuminate the tower with a white color. The reasoning behind the change is a seasonal one. Ishii reasoned that orange is a warmer color and helps to offset the cold winter months. Conversely, white is thought a cool color that helps during the hot summer months. Occasionally, Tokyo Tower's lighting is changed to specific arrangements for special events. The tower is specially lit for some annual events. Since 2000, the entire tower has been illuminated in a pink light on 1 October to highlight the beginning of National Breast Cancer Awareness Month. The tower has also had a variety of special lighting arrangements for Christmas since 1994. During New Year's Eve, the tower lights up at midnight with a year number displayed on one side of the observatory to mark the arrival of the new year. In December 2008, Nihon Denpatō spent $6.5 million to create a new night time illumination scheme—titled the "Diamond Veil"—to celebrate the tower's 50th anniversary. The arrangement featured 276 lights in seven colors equally distributed across the towers four faces. Primitive images, such as hearts, have also been displayed using the observatory's windows.
Токио мұнарасының бұқаралық ақпарат құралдарындағы бейнесі
Эйфель мұнарасы танымал мәдениетте Париж, Франциядағы бір көріністі бірден анықтау үшін жиі қолданылатындай, Токио мұнарасы да Токио үшін солай жиі қолданылады. Ол «Дораэмон», «Токио Магнитуда 8.0», «Сиқырлы салт атты Раяерт», «Менің Жерімді құтқарыңыз», «Кардкаптор Сакура», «Дигимон», «Детектив Конан», «Сейлор Мун», «Тенчи Муё!» және «Өлім жазбасы» сияқты аниме мен мангаларда қолданылады. Мұнара жапондық кайдзю (үлкен монстрлер) фильмінің жанрында жиі пайда болады. Ол Годзилла, Мотра, Гамера және Кинг Конгтың («Кинг Конг құтылулары») көптеген шайқастары мен шабуылдарының орны болған, осы фильмдерде ол жиі қиратылып, қайта салынады. Рёхей Сайганның танымал манга сериясы негізінде түсірілген 2005 жылғы «Әрдайым Санчоме но Юхи» фильмі Токио мұнарасының құрылысы астындағы аудандардағы өмірге ностальгиялық көзқарас ұсынады. 2022 жылғы «Баббл» фильмінде мұнара атақты шындықты бұзатын көпіршіктермен жойылған болып бейнеленген.
Just as the Eiffel Tower is often used in popular culture to immediately locate a scene in Paris, France, the Tokyo Tower is often used in the same way for Tokyo. It is used in anime and manga such as Doraemon, Tokyo Magnitude 8.0, Magic Knight Rayearth, Please Save My Earth, Cardcaptor Sakura, Digimon, Detective Conan, Sailor Moon, Tenchi Muyo! and Death Note. The tower is frequently used in the Japanese kaiju (giant monster) film genre. It has been the location of numerous battles and visitations by Godzilla, Mothra, Gamera and King Kong (King Kong Escapes) wherein it is frequently destroyed and rebuilt. Based on the popular manga series by Ryōhei Saigan, the 2005 film Always Sanchōme no Yūhi was a nostalgic view of life in the neighborhoods beneath the construction of the Tokyo Tower. In the 2022 film Bubble, it is depicted as being destroyed by the titular reality breaking bubbles.