Кіріспе
жоқ Питтсбург Пираттары МЛБ-ның мүшелері болып табылады; олар спорттық хабар таратушыларды радио мен теледидардан хабарланған ойындар кезінде ойын бойынша және түсті түсініктеме беру үшін жұмысқа алды. 1921 жылы 5 тамызда Питтсбургте алғашқы бейсбол ойыны радио арқылы көрсетілді. "Вестингхаус" клубының бригадирі Гарольд Арлин Форбс-филдте бірінші базаның қақпасының жанындағы орындықтан KDKA телеарнасында ойынды жариялады. 1920 және 1930 жылдары "арзан" ойындар 1936 жылы Рози Роусуэлл алғашқы "Пираттардың дауысы" болғанға дейін хабарланды. 1975 жылғы маусымнан кейін Пираттар Боб Принс пен оның көмекшісі Нелли Кингті жұмыстан шығарғаннан кейін, олар Атлантадан Мило Гамильтонды бас диктор ретінде жалдады және Ланни Фраттареді кіші лигадан екінші диктор ретінде әкелді. Гамильтон 1979 жылғы маусымнан кейін кеткеннен кейін Фраттаре бұл лауазымға 29 жыл бойы - Пираттардың кез-келген хабаршысының ең ұзақ қызмет етуі. WWSW FM 1940-1950 жылдары радиода Пираттардың ойындарын хабарлаған, ал KDKA 1955 жылы франшизаның басты станциясы болғанға дейін. 2006 жылы Пираттар WPGB-ге ауысты. Келісімшарт бойынша WPGB 2011 жылғы маусымда Пираттардың ойындарын өткізді. 2012 жылғы маусымнан бастап KDKA FM Пираттар радио желісінің бас станциясы болды. 2016 жылдың қорытындысы бойынша Пираттар радио желісінің Пенсильвания, Батыс Вирджиния, Огайо және Мэриленд штаттарында орналасқан станциялары бар.
The Pittsburgh Pirates are members of Major League Baseball (MLB); they have employed sportscasters to provide play by play and color commentary during games broadcast over the radio and on television. On August 5, 1921, Pittsburgh hosted the first baseball game broadcast over the radio. Harold Arlin, a foreman at Westinghouse, announced the game over KDKA from a box seat next to the first base dugout at Forbes Field. Throughout the 1920s and 1930s "occasional" games would be broadcast, until Rosey Rowswell became the first "Voice of the Pirates" in 1936. After the Pirates fired Bob Prince and his sidekick Nellie King after the 1975 season, they hired Milo Hamilton away from Atlanta to be the lead broadcaster and brought Lanny Frattare from their minor league affiliate to be the second announcer. After Hamilton left after the 1979 season, Frattare held the position for 29 years—the longest tenure of any Pirates' broadcaster. WWSW FM broadcast Pirates' games on the radio during the 1940s and 1950s until KDKA became the franchise's flagship station in 1955. In 2006, the Pirates switched to WPGB in an attempt to reach younger age brackets; under the contract WPGB carried Pirates' games though the 2011 season. Starting with the 2012 season, KDKA FM took over as the flagship station of the Pirates Radio Network. As of 2016, the Pirates Radio Network has stations located in Pennsylvania, West Virginia, Ohio and Maryland.
Түсініктемелер
Әр жыл сол МЛБ маусымы туралы мақаламен байланыстырылады.