Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Catopsilia pyranthe, көшуші көбелек түрі
Species of butterfly
Catopsilia pyranthe, the mottled emigrant,
Ерлер
Жоғарғы жағы - ақшыл, кейбір үлгілерде көк түсті. Алдыңғы қанаты дискцеллярлы қара дақпен немесе онсыз, көлемі әр түрлі; жамбас және термин кейде қара жиексіз; кейде жамбас жамбастың үштен бірі тар қара, алдыңғы тамырлар арасындағы қара дақтармен шыңында сәл кеңейтіледі; немесе тағы да жамбас жамбас тар қара болуы мүмкін, шыңы өте кең, ал бұл түс терминнен төмен қарай жалғасады, бірақ артқы жағында тарылады. Кейде артқы қанаты мүлтіксіз, бірақ әдетте тамырлардың шыңындағы тар соңғы қара дақтармен, олар көбінесе жай нүктелерге дейін қысқартылады немесе қайтадан тар соңғы қара жиекке бірігіп кетеді.
The upperside is chalky white, slightly tinted in some specimens with green. The forewing is with or without a discocellular black spot, that varies in size; costa and termen sometimes without a black margin; occasionally the costa has its apical third narrowly black, broadened slightly at the apex with black spots between the anterior veins; or again, the costa may be narrowly black, the apex very broadly so, and this colour continued down the termen but narrowed posteriorly. The hindwing is sometimes immaculate, but generally with narrow terminal black spots at the apices of the veins, these often reduced to mere dots, or again so broadened as to coalesce into a narrow terminal black margin.
Өмірбаян
Бұл түрдің қоныс тектес өсімдіктері болып Cassia түрлері (мысалы, C. fistula; C. javanica немесе C. roxburghii; C. bakeriana), Gnidia glauca, Senna occidentalis Senna түрлері (мысалы, S. alata; S. auriculata; S. garrettiana), Crotalaria түрлері, Ormocarpum cochinchinense, Sesbania түрлері және Colocasia жатады. Жұмыртқадан ересекке дейінгі даму кезеңі 22-29 күнді құрайды, бұл жылына 11-12 ұрпаққа дейін мүмкіндік береді. Ұзын, біршама төменгі, дөрекі, жасыл, беті ақ, үстінде қара сызық аз-кем көрінеді, ұсақ қара жарқыраған түбіршектерден тұрады. Қысқасы, бұл личинка үлкен Eurema hecabe үлгісіне ұқсайды".
The host plants of the species include Cassia species (e. g., C. fistula; C. javanica or C. roxburghii; C. bakeriana), Gnidia glauca, Senna occidentalis Senna species (e. g. S. alata; S. auriculata; S. garrettiana), Crotalaria species, Ormocarpum cochinchinense, Sesbania species and Colocasia. The development period from egg to adult is 22 to 29 days allowing up to 11 12 generations a year. Larva: "Long, somewhat depressed, rough, green, with a white lateral line and above it a black line more or less conspicuous, formed by minute black shining tubercles. In short, this larva in very like a big specimen of a Eurema hecabe".
Ауқым
Үндістан, Мьянма, Бангладеш, Малайя және Жаңа Гвинея.
India, Myanmar, Bangladesh, Malaya and New Guinea.
Анықтамалар мен ескертулер
Шихан, Т. Р. (2016). Бангладеш көбелектерінің фотосуреттері. Бүркіт қайта енгізу фермасы, Чуаданга, Бангладеш, 165 бп.
Shihan, T. R. (2016). A Photographic Guide to the Butterflies of Bangladesh. Butterfly Reintroduction Farm, Chuadanga, Bangladesh, 165pp.