Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нанджо (南城市) - Жапониядағы Окинава аралының оңтүстік бөлігінде орналасқан қала. Нанджо атауын сөзбе-сөз аударғанда "оңтүстік қамал" деген мағынаны береді. Окинава тілінде гусуку деп аталатын көптеген қамал қираған жерлерді қалада табуға болады. Қазіргі Нанджо қаласы 2006 жылы 1 қаңтарда Сасики қаласының және Чинен, Озато және Тамагусуку ауылдарының (барлығы да Шимажири ауданынан) бірігуінен құрылған. Нанджо ауданы 49,69 км2 және құрылған кезде оның халқы 44,043 адам, ал тығыздығы 886,36 км2.
Nanjō (南城市) is a city located in the southern part of Okinawa Island in Okinawa Prefecture, Japan. Translated literally, the name Nanjō means "southern castle". Many castle ruins, called gusuku in the Okinawan language, can be found throughout the city. The modern city of Nanjō was established on January 1, 2006, from the merger of the town of Sashiki, and the villages of Chinen, Ōzato and Tamagusuku (all from Shimajiri District). Nanjō has an area of 49.69 km² and, on the date of its inception, a population of 44,043, and a density of 886.36 per km².
Туризм және мәдениет
Чиненде орналасқан Сейфа Утаки ғибадатханасы ЮНЕСКО-ның Рюкю Корольдігінің Дүниежүзілік мұралық жері ретінде Гусуку сайттары мен байланысты мүліктерінің бөлігі ретінде тізімделген. Бұл жер "Құдайлар аралы" деп аталатын жердің қасиетті жері деп саналады. Бұл ғибадатханада Шури қамалынан келген норо жесірлері патша мен патшалықтың амандығы үшін дұға ететін. Тамагусукидегі Гёкусендо үңгірі сталагмиттер мен сталактиттермен танымал. 1967 жылы ашылған үңгірдің ұзындығы кем дегенде бес шақырым деп есептеледі, бірақ туристер үшін тек 890 метр ғана ашық. Үңгір Окинава әлемінің мәдени ойын-сауық саябағында орналасқан. Тақырыптық саябақтың басқа да көрікті жерлері - Хабу жылан мұражайы, Эйса сияқты жергілікті билер және дәстүрлі қызыл саз шатыры бар үйлер мен бояу және тоқу, қыш құмыра және шыны үрлеу сияқты жергілікті қолөнер шеберліктері бар дәстүрлі Рюкю стиліндағы ауыл. Тамагусукуда орналасқан Итоказу Абучирарама үңгірі Екінші дүниежүзілік соғыста әскерилер мен азаматтар үшін бомбадан баспана ретінде қолданылған. Ол туристер үшін де ашық. Химейури студенттері осы жерде медбике ретінде пайдаланылды. Құдака аралына, сондай-ақ құдайлар аралы деп те аталады, оған Чиннендегі Азама портынан кіруге болады. Ожима аралынан Тамагусукаға теңіздегі тіршілік иелерін бақылау үшін қолданылатын шыны түбі бар қайыққа отыруға болады. Гольф Окинавада танымал спорт түрі болып табылады, ал Нанджодағы Рюкю гольф клубында 27 тесікті үш алаң бар. Әр көктемде Рюкю гольф клубы Дайкин Орхидея әйелдер гольф турниріне қонақ болады. Нанджоның туристік ақпараттық орталығы мен көшедегі сувенирлер дүкенінде "Ақ құмдағы акватоп" кейіпкерлерінің картоптан жасалған кескіндері бар, дүкенде "акватоптың бүкіл бұрышы" бар.
Located in Chinen, the seifa utaki shrine is listed by UNESCO as part of the Gusuku Sites and Related Properties of the Kingdom of Ryukyu World Heritage Site. It was believed to be a sacred place, from where one could see the "Isle of the Gods". In the shrine, noro priestesses from Shuri Castle would pray for the well being of the king and the kingdom. In Tamagusuku, the Gyokusendō cave is known for its stalagmites and stalactites. Discovered in 1967, the cave is estimated to be at least five kilometers long, but only 890 metres are open to tourists. The cave is located inside the Okinawa World cultural theme park. Other attractions of the theme park are the Habu snake museum, native dances such as Eisa, and a traditional Ryūkyū style village with traditional red clay roofed houses and workshops for local crafts such as dying and weaving, pottery, and glass blowing. Also located in Tamagusuku, the Itokazu Abuchiragama cave was used in World War II as a bomb shelter by soldiers and civilians alike. It is also open to tourists. Himeyuri students were used as nurses in this location among others. The isle of Kudaka, also called Isle of the Gods, can be accessed from Azama Port, located in Chinen. From the isle of Ōjima, in Tamagusuku, one can board a glass bottomed boat, a boat with a transparent floor used in marine life observations. Golf is a popular sport in Okinawa, and the Ryūkyū Golf Club in Nanjō has three 27 hole courses. Every spring, the Ryūkyū Golf Club welcomes the Daikin Orchid Ladies Golf Tournament. The Nanjo Sightseeing Information Center and souvenir shop across the street have cardboard cut outs of the characters of The Aquatope on White Sand, with the shop including an "entire Aquatope corner."
Қол жеткізу
Жапонияның материктік және шетелден келген жолаушылар Наха әуежайына келеді. Наджо қаласына бірнеше автобус желілері қызмет көрсетеді, олар Наха мен Итоман қалаларындағы автобус терминалдарынан шығады.
Passengers traveling from mainland Japan and overseas arrive at Naha Airport. Several bus lines serve the city of Nanjo, departing from the bus terminals at Naha and Itoman.