Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
MV Duc de Normandie - 1978 жылы "Принцесса Беатрикс" ретінде салынған жолаушылар көлігі паром. Кейіннен ол Вистерия, Вронский және Дамла деген атаулармен жұмыс істеді.
MV Duc de Normandie was a passenger car ferry built in 1978 as the Prinses Beatrix. She subsequently operated under the names Wisteria, Vronskiy and Damla.
Тарих
Ол 1978 жылы Нидерландының Хейсден қаласындағы Веролм кеме жасау зауытында "Принцесса Беатрикс" деп салынған. Ол 1978 жылы 14 қаңтарда Беатрикс ханшайымның атынан аталып, суға жіберілді. Brittany Ferries компаниясы кемені 1985 жылдың 1 қазанында сатып алды және оны SMZ компаниясына бір жылға жалға бергеннен кейін, оны 1986 жылдың 5 маусымынан бастап Портсмут пен Уистрем арасында жұмыс істейтін Duc de Normandie деп атады. Кеме Уистремге баратын бағытпен бірге жүзіп кетті. 2002 жылдың 10 шілдесінде ол Плимут Роскофф бағытына ауыстырылды. Ол осы бағыт бойынша Бриттани Ферри карьерасын аяқтады, оның соңғы желкені 2004 жылдың 30 қыркүйегінде болды. 2005 жылы Brittany Ferries компаниясы оны Wisteria атауымен Ramsgate және Остенд порттарының арасында жұмыс істейтін TransEuropa Ferries компаниясына сатып жіберді. 2006 жылы ол Ферримарок пен Ачиона Трасмедитарнаяға Альмерия (Испания) - Надор (Марокко) бағытында пайдалануға арналған. Кеме 2013 жылдың қыркүйегіне дейін Vronskiy атауымен Nador Almeria бағытында жүзіп, 2008 жылға дейін жазғы маусымда, ал Transeuropa Ferries оны қалған жыл бойы Oostend Ramsgate бағытында жүргізді. 2013 жылға дейін кеменің иесі Wisteria Hawthorn Shipping болды, бірақ TEF 2013 жылдың сәуірінде банкротқа ұшырағаннан кейін, ол Нижний Shipping компаниясына сатылды, ол оны Вронский деп атады, бірақ Acciona компаниясына қолданыстағы жарғы жалғастырылды. Содан кейін Вронский жазғы маусымда Надор-Альмерия бағытын басқаратын кезден басқа, Алгецирас-Тангер бағытында жұмыс істеді.
She was built in 1978 as the Prinses Beatrix by Verolme Shipyard, in Heusden, the Netherlands and worked for Stoomvaart Maatschappij Zeeland on its joint Sealink route between Hook of Holland and Harwich, Parkeston Quay. She was named and launched by Princess Beatrix on 14 January 1978. Brittany Ferries bought the vessel on 1 October 1985 and, after chartering the vessel for a year back to SMZ, renamed her Duc de Normandie, operating between Portsmouth and Ouistreham from 5 June 1986. The ferry sailed alongside on its favoured route to Ouistreham. On 10 July 2002, she was transferred to the Plymouth Roscoff route, replacing the She ended her Brittany Ferries career on this route, her final sailing being on 30 September 2004. Brittany Ferries sold her in 2005 to TransEuropa Ferries, operating between Port of Ramsgate and Ostend under the name Wisteria. In 2006 she was chartered to Ferrimaroc and Acciona Trasmeditarranea for use on their Almeria (Spain) to Nador (Morocco) route. The vessel sailed on the Nador Almeria route until September 2013 under the name Vronskiy, where it had operated till 2008 during the summer season while Transeuropa Ferries operated it on the Oostend Ramsgate route during the rest of the year. Until 2013 the owner of the ship was Wisteria Hawthorn Shipping but after TEF went bankrupt in April 2013 it was sold to Nizhniy Shipping, which renamed it Vronskiy, although the existing charter to Acciona was continued. The Vronskiy then operated on the route Algeciras–Tanger except during the high summer season when she operated the Nador Almeria route.
БАҚ-та
Принцесса Беатрикс британдық комедиялық драма Auf Wiedersehen, Pet-тің бірінші сериясының ашылу кредиттері кезінде көрінеді.
Prinses Beatrix is visible during the opening credits of the first series of the British comedy drama Auf Wiedersehen, Pet.