Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бенильде Сент-Маргарет - бұл Миннесота штатының Сент-Луис Парк қаласында орналасқан 7-12 сыныптарға арналған католиктік, жекеменшік дайындық мектебі, ол өзінің мыңнан астам студенттерін бүкіл Твин-Ситис метро аймағынан тартады. Ол Сент-Пол және Миннеаполис Рим католик архиепископиясында орналасқан.
Benilde St. Margaret's is a Catholic, co educational private prep school for grades 7–12 located in St. Louis Park, Minnesota, that draws its over one thousand students from throughout the Twin Cities Metro Area. It is located in the Roman Catholic Archdiocese of Saint Paul and Minneapolis.
Тарих
Ол қасиетті Бенильда Романсон мен Шотландияның қасиетті Маргаританың есімімен аталған. Бенильда Сент-Маргарет мектебі 1974 жылы Минеаполистегі қыздар үшін католик орта мектебі - Сент-Маргарет академиясы мен Сент-Луис Парктегі ұлдар үшін католик орта мектебі - Бенильда орта мектебі бірігуімен құрылған орта мектеп болды. Оның қазіргі ғимараты бастапқыда Бенильде орта мектебінің ғимараты болған.
It is named after Saint Bénilde Romançon and Saint Margaret of Scotland. Benilde St. Margaret's was originally a secondary school formed by a merger in 1974 between St. Margaret's Academy, a Catholic secondary school for girls in Minneapolis, and Benilde High School, a Catholic secondary school for boys in St. Louis Park. Its present building was originally that of Benilde High School.
Сент-Маргарет академиясы
Маргарет шіркеуінің негізін 1907 жылы Каронделеттік Иосиф шіркеуінің әйел бауырлары Санкт Маргарет академиясы ретінде құрды. Бұл қыздар мектебіне арналған кампус Миннеаполис қаласының орталығындағы Сент-Мария базиликасының жанында орналасқан және 1880 жылдары салынған екі сарай мен каретканы қамтиды. 1959 жылы мектептің көлемі жеткіліксіз болды. 100 қызға 200-ге жуық қыз қабылданды. Осындай проблеманы алдын ала көрген Сент-Жозефтің қарындастары жиырма сегіз акр жерді сатып алды, ал 1960 жылы Уптон даңғылында, Элоиз Батлер жабайы гүлдер бақшасы мен Вирт паркіне жақын жерде жаңа мектеп салынды.
St. Margaret's was founded by the Sisters of St. Joseph of Carondelet in 1907 as St. Margaret's Academy. The campus for this all girls school was located near the Basilica of St. Mary in downtown Minneapolis and included two mansions and a carriage house that had been built in the 1880s. By 1959 the old school had become inadequate in size – for every 100 girls accepted, about 200 were turned away. The Sisters of St. Joseph, who had anticipated such a problem, had purchased twenty eight acres, and by 1960 a new school was built on Upton Avenue, near the Eloise Butler Wildflower Gardens and Wirth Park.
Бенильда орта мектебі
Христиан мектептерінің бауырлары (бейресми түрде Христиан бауырлары деп аталады) 1956 жылы Марк Салливан бауырластың басшылығымен Миннеаполис қаласының маңындағы Сент-Луис-Парктегі ұлдар мектебін салды, өйткені Де Ла Салле (батыс метродағы алғашқы еркек католикалық орта мектеп) толып кетті.
The Brothers of the Christian Schools (informally known as the Christian Brothers), under the direction of Brother Mark Sullivan, built a boys' school in the Minneapolis suburb of St. Louis Park in 1956 because De La Salle (the first all boys Catholic high school in the west metro) was full.
Бірігу
Екі мектеп де 1970-ші жылдарға дейін өз бетімен жұмыс істеді, сол кезде оқушылар саны азайып, шығындар көбейе бастады. 1974 жылы Сент-Маргарет ғимараты Миннеаполис мектеп жүйесіне сатылды, ал біріктірілген Бенильда Сент-Маргарет мектебі бұрынғы Бенильда орта мектебінің аумағында есігін ашты. Оның алғашқы сыныбында 190 студент бітірді. Мектеп бірігуден бері екі үлкен толықтыруға ұшырады; 1986 жылы жаңа спорт залы, 2001 жылы жаңа часовня, театр, өнер орталығы және сынып қанаты. Маскот - бұл Виктор Е Найт есімді, мектеп іс-шараларына қатысып, оқушыларды мектеп әнін әндетіп, спортшыларды көтермелейді.
Both schools operated independently until the 1970s, at which time enrollment began to decline and costs began to escalate. In 1974, the St. Margaret's facility was sold to the Minneapolis school system, and the merged Benilde St. Margaret's School opened its door at the former Benilde High School site. One hundred ninety students graduated in its first class. The school has undergone two major additions since the merger; a new gym in 1986, along with a new chapel, theatre, arts center, and classroom wing in 2001. The mascot is a Knight, named Victor E Knight who attends school events and leads students in singing the school rouser and cheering on student athletes.
Академиктер
1989 жылы орта мектеп қосылды, ал бірінші жылы жетінші және сегізінші сыныптарда жүз оқушы оқыды. Оқушылар оқу жылында өз жұмыстарын атқару үшін ноутбуктерді алады. "Мектептегі мектеп" ретінде орта мектеп 7-ші және 8-ші сынып оқушыларына өздерінің әлеуетін дамытуға және бастауыш мектептен жоғары мектепке табысты көшуге көмектесу үшін құрылған. Жас оқытушылар мен қызметкерлер тәрбиелеу атмосферасында шешім қабылдау мен жауапкершілікті арттырады және студенттердің қатысуына рухани, академиялық және сабақтан тыс мүмкіндіктер ұсынады. Жас орта мектеп орта мектеппен бір ғимаратта орналасқан.
In 1989, a junior high was added, and one hundred seventh and eighth graders were enrolled in the first year. Students receive laptops to do their work over the school year. As a "school within a school," the junior high exists to help seventh and eighth grade students develop their potential and make a successful transition from elementary to high school. The junior faculty and staff foster decision making and responsibility in a nurturing atmosphere and they provide a variety of spiritual, academic, and extracurricular opportunities for student involvement. The Junior High is in the same building as the high school.