Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жапондық спутник Ажисай (Japanese) - 1986 жылы H I зымыранның алғашқы ұшуы кезінде ұшырылған NASDA демеушілігімен жасақталған жапондық спутник. Ол эксперименталды геодезиялық спутник (ЭГС) деп те аталады, өйткені ол эксперименталды геодезиялық пайдалы жүктемені (ЭГП) тасымалдайды.
Japanese satellite
Ajisai (Japanese: あじさい, meaning "Hydrangea") is a Japanese satellite sponsored by NASDA, launched in 1986 on the maiden flight of the H I rocket. It is also known as the Experimental Geodetic Satellite (EGS), as it carries the Experimental Geodetic Payload (EGP).
Тарих
EGP 1986 жылы 12 тамызда 20: 45 GMT (13 тамыз, жергілікті уақыт бойынша 05:45) Танегасима ғарыш орталығынан ұшырылды. Ұшыру аппараты бірінші H I зымыран болды. Ұшырылғаннан кейін ғарыш кемесіне Халықаралық дезинфекциялық 1986 061А және спутниктік каталог нөмірі 16908 берілді.
EGP was launched from the Tanegashima Space Center on August 12, 1986 at 20:45 GMT (August 13, 05:45 local time). The launch vehicle was the first H I rocket. After launch, the spacecraft was given the International Designator 1986 061A and Satellite Catalog Number 16908.
Құрылымы
EGP толығымен пассивті және күн сәулесін немесе жер бетіндегі лазерлерді шағылыстыру арқылы жұмыс істейді. Спутник - 685 кг салмақтағы қуыс сфера, диаметрі 2,15 метр, оның бетін күн сәулесін шағылыстыратын 318 айна және лазер сәулелерін шағылыстыратын 1436 бұрыштық шағылыстырма жабды. Көз айнасының өлшемі 10x10 дюйм, ал бұрыштық шағылыстырғыштардың диаметрі бір дюйм, олар 120 лазерлік шағылыстырғыш құралымға топтастырылған.
EGP is entirely passive, and operates by reflecting sunlight or ground based lasers. The satellite is a 685 kg hollow sphere with a diameter of 2.15 meters, and the surface is covered with 318 mirrors for reflecting sunlight and 1436 corner reflectors for reflecting laser beams. The mirrors are 10x10 inches, and the corner reflectors are one inch in diameter and grouped into 120 laser reflection assemblies.
Орбиталық
EGS Жердің төменгі орбитасы мен Жердің орта орбитасы арасындағы (қатаң анықталмаған) шекараға жақын шамамен 1488 км биіктіктегі түбірлі орбитада орналасқан. Орбиталық кезең 116 минут, ал орбиталық еңіс 50 градус.
EGS is in a nearly circular orbit at an altitude of approximately 1488 km, close to the (not firmly defined) boundary between low Earth orbit and medium Earth orbit. The orbital period is 116 minutes, and the orbital inclination is 50 degrees.
Миссия
EGP-нің міндеті - геодезия. Негізгі мақсаттар Жапонияның геодезиялық үшбұрышты желісін жақсарту, шалғайдағы аралдардың орнын анықтау және Жапонияның геодезиялық желісін әлемнің басқа бөліктерінде қолданылатын геодезиялық жүйелермен біріктіру болды. Орындаудың екі түрі бар. Жер бетіндегі лазерді спутниктен шағып, жарықтың қайту уақытын өлшеп, жолдың қайту-қайту қашықтығын анықтауға болады. Сонымен қатар, спутник күн сәулесінде болған кезде, оны фондағы жұлдыздарға қарсы суретке түсіруге болады. Екі жағдайда да спутниктің орбитасы нақты белгілі болғандықтан, жер бетіндегі бақылаушының орбиталық орналасуы туралы ақпаратты есептеуге болады. EGP орбиталық биіктігі атмосфералық соғудың ғарыш кемесі траекториясына айтарлықтай әсер етпейтінін жеткілікті. Бұл геодезия үшін қажетті тұрақты орбитаны сақтау үшін тиімді.
EGP's mission is geodesy. The primary objectives were improving Japan's geodetic triangulation network, determining the position of remote islands, and integrating Japan's geodetic network with geodetic systems used in other parts of the world. There are two modes of operation. A ground based laser can be reflected off the satellite, and light's return time measured to determine the round trip distance. Alternatively, when the satellite is in sunlight, it can be photographed against the background stars. In both cases, since the satellite's orbit is precisely known, information about the ground based observer's position can be calculated. EGP's orbital altitude is high enough that atmospheric drag has no significant effect on the spacecraft trajectory. This is advantageous for maintaining the stable orbit required for geodesy.
Көрінісі
Жер шарынан көзге түскен сәулелер жер бетіндегі бақылаушының орнын қиып өткенде, жарық шығады. Спутниктің айналуы мен геометриясының өзгеруіне байланысты, EGP секундына бірнеше рет осындай жарықтар шығарады. EGP аспанды 18 минутқа дейін кесіп өтуге болады. EGP-нің жарқырауы егер бақылаушы планетаның түнгі жағында болса, және спутник күн сәулесінде болса, оның орбиталық траекториясы оны бақылаушының көкжиегінен жоғары алып барады. Бұл жағдайлар көбінесе күн батқаннан кейінгі және күн шықпай тұрып болатын сағаттарда кездеседі. EGP Жердің көлеңкесіне кіргенде, жарқыраулар ағыны кенеттен тоқтайды.
There is a flash produced when the sun's reflection from one of the satellite's mirrors crosses an observer's position on the earth. Due to the satellite's rotation, and the changing geometry as the satellite moves along its orbit, EGP produces several of these flashes per second. EGP can take up to 18 minutes to cross the sky. EGP's flashes are visible in binoculars if the observer is on the nighttime side of the planet, and the satellite is in sunlight while its orbital trajectory takes it above the observer's horizon. These conditions are often met in the hours after sunset, and the hours before sunrise. When EGP enters the Earth's shadow, the stream of flashes abruptly ceases.
Жер бетіндегі көрінісі
Бұрыштағы рефлекторлар лазер сәулелерін шағылыстырып, әуесқой бақылаушылар үшін көрінбейді, бірақ айналар тамаша. Олар күн сәулесін шағылыстыруға арналған, сондықтан жер беті станциялары спутникті геодезиялық өлшеулер үшін суретке түсіре алады. Бұл жарықтар шамамен үшінші шамада, бірақ олар тек қараңғы аспанда жақсы жағдайда ғана көрінеді. Бұл қысқа жарқыраулар жай көзбен байқауға қиын. Бинокльдерде EGP ұшақтың жанып тұрған жарығына ұқсайды, бірақ жарқырау үлгісі жанып тұрған жарықтан күрделірек. 1500 шақырымдық өте жоғары орбиталық биіктіктен, EGP басқа спутниктерге қарағанда түн ортасына жақын көрінеді және бір түндік бақылау сессиясында төрт орбитада жиі көрінеді.
The corner reflectors are used to reflect laser beams and are invisible to amateur observers, but the mirrors are spectacular. They are designed to reflect sunlight so the satellite can be photographed by ground stations for precise geodetic surveying measurements. The glints are probably in the third magnitude range but are visible to the naked eye only in very dark skies under good conditions. The brief flashes are too short to be noticed by the naked eye. In binoculars EGP resembles the strobe of an airplane but the flash pattern is more complex than a strobe light. Because of the extremely high orbital altitude of 1,500 kilometres, EGP is often visible closer to midnight than other satellites, and can frequently be seen on as many as four orbits during a single overnight observing session.