Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық жүзуші (1916-1971)
Australian swimmer (1916–1971)
Ерте өмір
Нью-Саут Уэльс штатының Бэрвуд қаласында (Сиднейдің маңындағы қалашық) полиция прокуроры болып қызмет еткен полиция қызметкері Алек Деннистің алты баласының бірі ретінде туған Клэр мен оның бауырларын аталары, өзі әуесқой жүзуші, олардың отбасы Бэрвудтан Кловели Бичке көшіп келгеннен кейін жүзуді үйретті. Деннистің әпкесі Тора тез арада білікті сайысқа жүзуші болып қалыптасты, ол Сидней әйелдер жүзу клубына қосылды және кейіннен Амстердамда өткен 1928 жылғы жазғы Олимпиада ойындарына таңдалды, бірақ шетелге жалғыз саяхаттауға тым жас болғандықтан, оған жол берілмеді. Дэннис әкесіне оған қосылуға рұқсат етуді өтінді, ол бірінші Кловелли шығанағы арқылы 33 ярдты (шамамен 30 метр) жүзу шартымен келісті. Ол мұхиттың түбін түртіп, оны экстравагантты ұсақтаумен жасырып, осыны жүзеге асырды. Оның бірінші сабағы мен жарысы клубта аяқталды, оны балық аулаудан кейін бассейннен аулау керек болды оның төзімділігі сәтсіз болды және бассейннің түбі тым терең болды. Деннис Рэндвик бастауыш мектебінде оқыды, ол мектептегі жұмыстан гөрі спортқа қызығушылық танытты. Ол көп уақытын ер студенттермен крикет ойнауға жұмсады. Деннис бастапқыда фристайл ретінде жүзіп жүрді, бірақ 13 жасында көкірекпен жүзуге ауысты. 1930 жылы Рамсгейт ваннасында өткен алғашқы Жаңа Оңтүстік Уэльс чемпионатында ол белгісіз жолағынан шығып кеткеннен кейін дисквалификацияланды. Фристайл жарысы бірнеше жолақты өтуіне байланысты төрт рет өткізілді. Кейіннен су ағысын реттейтін кранның қателесіп жабылып қалғаны анықталды. Бұл су ағыны күшті болып, жүзушілерді бір-біріне қарай итермеледі. Кейінірек өткен көкірек соғу сайысында ол мемлекеттік рекорд орнатты, бірақ бір қолмен қосқан үшін дисквалификацияланды.
Born in Burwood, New South Wales (a suburb of Sydney) as one of six children of Alec Dennis, a policeman who acted as a police prosecutor, Clare and her siblings were taught to swim by their father, himself an amateur swimmer, after their family relocated from Burwood to Clovelly Beach. Dennis' sister Thora developed quickly into a competent competitive swimmer, and joined the Sydney Ladies' Swimming Club and was later selected for the 1928 Summer Olympics in Amsterdam, but was prevented from going on the grounds of being too young to travel alone overseas. Dennis pleaded with her father to let her join, which he agreed to on the condition that she first swim the 33 yards (approximately 30 metres) across Clovelly Bay. She managed this by pushing off the bottom of the ocean, disguising this with extravagant stroking. Her first lesson and race at the club ended in her having to be fished out of the pool after her endurance failed and the bottom of the pool was too deep to push off. Dennis attended Randwick Primary School, where she acquired a reputation for being interested in sport rather than schoolwork. She spent large amounts of time playing cricket against the male students. Dennis initially swam as a freestyler, but converted to breaststroke at the age of 13. At her first New South Wales Championships in 1930, held at the Ramsgate Baths, she was disqualified after drifting out of her unmarked lane. The freestyle race was held four times due to multiple lane crossing. It was later discovered that the taps regulating the water flow had been accidentally left on. This created a current strong enough to push the swimmers towards one another. In the breaststroke event, held later, she set a State record, but was disqualified for a one handed touch.
Жүзуші мансабы
1931 жылы ол 220 ярдтық жүгіруден алғашқы мемлекеттік және ұлттық титулды жеңіп алды. Ол мұны 1933, 1934 және 1935 жылдары қайталады, 1932 жылы чемпионат өткізілмеді, 1936 жылы зейнеткерлікке шыққанға дейін жеңіліссіз қалды. 1931 жылы жеңіске жеткеннен кейін әкесі жүрек клапанының ағуынан қайтыс болды. Денис зейнетке шығуды ойлады, бірақ анасы оны одан әрі жұмыс істеуге көндірді. 1932 жылдың қаңтар айында Деннис 110 метрлік австралиялық рекордты, содан кейін 200 метрлік әлем рекордтарын бұзды, 15 жасында Олимпиадалық командаға автоматты түрде таңдалды. Ұлы депрессиядан туындаған қаржылық қиындықтарға байланысты Дэннис Олимпиадаға тек полиция департаменті жол жүру және киім-кешек шығынына көмек көрсеткеннен кейін ғана қатыса алды. Денис келгеннен кейін аурудан қайғырып, аяқ басына инфекция жұқтырады. Оның мүмкіндіктері 200 метрлік жүгіруде әлем рекордын бағындырған Лиза Рокке Германияның атынан жіберілмеген кезде күшейді. Дэннис 200 метрлік жүгіруден жеңіп, Олимпиадалық рекорд орнатты. Ол "қажетсіз" костюмге қарсы наразылық білдірген кезде, оның иық жағының көп бөлігін ашқаны үшін, дисквалификациядан қашып құтылды. Денис американдық жүзуші Бастер Краббтың кеңесі бойынша жүзу стилін өзгертті. Жаңа техникасын қолдана отырып, ол алтын медальді иеленуге әрбір бұрышта бірінші орынға қол жеткізді, япониялық Хидеко Маэхатадан 0,1 секунд жылдам, оның бұрынғы Олимпиадалық рекордын жақсартты. 1933 жылы Дэннис өзінің 220 ярдтық жүгіру рекордын аттады, ал 1934 жылы Лондондағы Британ империясы ойындарында 220 ярдтық жүгіруде алтын медальді жеңіп алды. Ол 1935 жылы ұлттық титулын табысты қорғағанмен, ол 1936 жылы Берлиндегі жазғы Олимпиада ойындарына қатысты командадан алынып тасталды және кейін зейнеткерлікке шықты.
In 1931 she won her first state and national title in the 220 yard breaststroke. She repeated this in 1933, 1934 and 1935, with the championships not being held in 1932, remaining unbeaten until her retirement in 1936. After her 1931 victory, her father died from a leaking heart valve. Dennis considered retiring, but her mother convinced her to continue. In January 1932, Dennis broke the 110 yard Australian record and then the 200 metre world record, gaining automatic selection for the Olympic team at the age of 15. Due to financial difficulties caused by the Great Depression, Dennis managed to attend the Olympics only after assistance was rendered by the Police Department for travel and uniform costs. On arrival, Dennis was hit by illness and then contracted a toe infection after gashing it on the starting platform. Her chances took a boost when Lisa Rocke, who had claimed her 200 m breaststroke world record, was not sent to represent Germany. Dennis won her heat of the 200 metre breaststroke, setting an Olympic record. She narrowly escaped disqualification when a protest was lodged against her "inappropriate" costume on the grounds that it exposed too much of her shoulder blade. Dennis changed her swimming style after the heats on the advice of American swimmer Buster Crabbe, who recommended she swim three strokes underwater after her starting dive before surfacing. Using her new technique, she touched in first place at every turn to claim the gold medal, 0.1 of a second faster than Japan's Hideko Maehata, improving on her previous Olympic record. In 1933, Dennis beat her own Australian 220 yard breaststroke record, and in 1934 she captured gold in the 220 yard breaststroke at the 1934 British Empire Games in London. Though she successfully defended her national title in 1935, she was controversially omitted from the team for the 1936 Summer Olympics in Berlin, and subsequently retired.
Жүзуден кейін
Дэннис өзінің болашақ күйеуі Джордж Голдингпен Олимпиадада австралиялық жүгірушімен танысты. Ол 1930 жылы Британ империясы ойындарында алтын медальді жеңіп алды және 1934 жылы 440 ярдтық сайыста австралиялық чемпион, ал 1932 және 1934 жылдары 440 ярдтық кедергілер бойынша чемпион атанды. Олар 1941 жылы үйленді. Деннис жүзу жаттықтырушысы, шаштараз және екі салонның иесі болды. Ол 1971 жылы Манлиде, Жаңа Оңтүстік Уэльсте 55 жасында қатерлі ісік ауруынан қайтыс болды және 1982 жылы Халықаралық жүзу даңқы залына кірді.
Dennis met her future husband, George Golding, an Australian track and field athlete at the Olympics. He won gold at the 1930 British Empire Games and was the Australian 440 yard champion in 1934 and the 440 yard hurdles champion in 1932 and 1934. They were married in 1941. Dennis became a swimming coach and hairdresser, owning two salons. She died in 1971 in Manly, New South Wales at the age of 55 from cancer, and was posthumously inducted into the International Swimming Hall of Fame in 1982.