Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Готерингтон - Англияның Глостершир графтығындағы Бишопс-Кливтің солтүстігіндегі шағын ауыл. Солтүстік жағынан оны Вулстоун және Оксентон ауылдары, оңтүстігінде Вудманкотт және Бишоп Клив, өте үлкен қалалық ауыл қоршап тұр. Готерингтонның тұрғындарының саны шамамен 1200 адам, ал оның көршісінде, Бишопс Кливте 15000 адам тұрады (оның ішінде әйгілі ашпозшы Мартин Беттан). 2011 жылғы санақта Готерлингтонның саны 995-ке дейін азайды.
Gotherington is a small village north of Bishops Cleeve in Gloucestershire, England. It is surrounded on the north by the villages of Woolstone and Oxenton, and to the south by Woodmancote and Bishop's Cleeve, a very large urban village. Gotherington has a population of around 1,200, while its neighbour, Bishops Cleeve, has a population of 15,000 (including celebrity chef Martin Bettan). The populations reduced at the 2011 census to 995 for Gotherington.
Тарих
Готерлингтон шамамен 780 жылы құрылған деп есептеледі. Ауыл "Домсдей кітабында" Годринтон ретінде аталады және шамамен алты ғасыр бойы Жоғарғы Готерлингтон мен Төменгі Готерлингтонға бөлінді. Бұл аймақ XIX ғасырдың ортасына дейін ауыл шаруашылығымен ерекшеленді, содан кейін базарлы бау-бақшалар өсті. Ауылдағы мектеп 1881 жылы, ал пошта кеңсесі 1894 жылы ашылды. Жергілікті шіркеу кеңесі сол жылы құрылды. Бұл жол Челтенхам жарыс алабына жалғасады. Өкінішке орай, Ноттингем төбесіндегі жер сілкінісі Готерингтондағы Мэнор Лейн маңындағы жолды жөндеуге тура келді және жолдың бір бөлігі ғана біраз уақыт бойы ашық болды, бірақ ол 2011 жылы толық ашылды. Бұл желіден негізгі булы пойыздан басқа түрлі пойыздар белгілі бір оқиғалар үшін, мысалы Томас танк қозғалтқышы демалыс күндері және кездейсоқ дизельді пойыздар үшін пайдаланады.
It is believed that Gotherington was founded in about 780 A. D. The village is mentioned in the Domesday Book as Godrinton, and was for around six centuries split into Upper Gotherington and Lower Gotherington. It was a strongly agricultural area until the mid nineteenth century, from which point market gardening increased in its place. The village school opened in 1881 and a post office in 1894. The local Parish Council was formed in the same year. this links to the Cheltenham Racecourse. Unfortunately a Landslide on Nottingham hill meant there had to be repairs done to the track near Manor Lane in Gotherington and only part of the track was open for sometime, but it was fully opened once again in 2011. Various trains use this line other than the main steam train for certain events such as Thomas the Tank Engine weekends and the occasional Diesel Engined Train.
Мектептегі білімі
Готерингтон бастауыш мектебі салыстырмалы түрде кішкентай мектеп, онда 200-ден астам оқушы оқиды. Ол 2009 жылдың наурыз айында Ofsted тарапынан тексерілді, ол әрбір аспектісін "өте жақсы" деп бағалады. Тек кітапхананың құрылымын ғана жақсарту керектігі айтылды. Жақын жерде Рекс Родс ғимараты орналасқан, онда Гардн Хаус балабақшасы және Готерингтон мектебінің балалары үшін мектептен кейінгі клуб бар. Ауылдық залда жас отбасыларға арналған ата-аналар мен сәбилер тобы тұрақты түрде өткізіледі. Ауылдағы алғашқы мектеп 1881 жылы ашылған. Ауылда "Шаттер" мейрамханасы бар. Готерлингтон ауылындағы көптеген үйлер ескі және түпнұсқа, кейбір жаңа үйлер жергілікті пабқа іргелес тұрғызылды, ал басқалары мектептің айналасына жиналған жергілікті тастан салынған. Балалар демалыс алаңы барлық жастағы адамдардың қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін жаңартылды. Бау-бақша клубы, шарап клубы және қоғамдық топтар да белсенді жұмыс істейді. Готерингтон темір жол станциясы Глостершир Уорвикшир темір жолында орналасқан. Ауылға Stagecoach West және Swanbrook автобус компаниялары қызмет көрсетеді.
Gotherington Primary school is a relatively small school with just over 200 pupils on the roll. It was inspected by Ofsted in March 2009, who rated every single aspect as "outstanding". The sole area noted as needing improvement was the library provision. Nearby is the Rex Rhodes building, housing the Garden House Nursery School, and an after school club for the children of Gotherington school. The Village Hall hosts a regular Parent and Toddler group for young families. The first school in the village was opened in 1881. The village also has a pub, The Shutter Inn. Many houses in the village of Gotherington are old and original, with some new houses being built adjacent to the local pub, and others clad in local stone clustered around the school. The children's recreation area has been upgraded to meet the needs of all age groups. A gardening club, wine club and community group are also active. Gotherington railway station is located on the Gloucestershire Warwickshire Railway. The village is served by bus companies Stagecoach West and Swanbrook.
Басқару
Ауыл "Оксентон-Хилл" сайлау округіне жатады. Бұл аудан шығыстағы Готерлингтоннан батыстағы Стоук Орчардқа дейін созылады. 2011 жылғы санақ бойынша жалпы тұрғындар саны 1592 адам болды.
The village falls in the 'Oxenton Hill' electoral ward. This ward stretches from Gotherington in the east to Stoke Orchard in the west. The total ward population at the 2011 census was 1,592.