Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Рейннің іргетастық мектебі - Англияның Тауэр-Хамлетс лондондық ауданындағы Бетнал-Гриндегі екі жерге негізделген Англия шіркеуінің ерікті көмек беретін мектебі. Ол Бетнал Гриннің солтүстігінде, Кембридж Хит жолының (A107) шығысында және Регент каналынан оңтүстікке қарай жарты миль жерде және Кембридж Хит темір жол станциясынан алыс емес жерде орналасқан. Ол Лондонның көкірек ауруханасының қарама-қарсысында, Олд Форд жолынан және Бетнал Гриндегі Сент Джеймс-Лесс приходында болды. Генри Рейн, Ваппингте тұратын өте бай адам, кедей балалардың тегін білім алуы үшін мектеп құруға шешім қабылдады, сонда олар үйден шыққаннан кейін білікті еңбекке кірісе алады. 1719 жылы төменгі мектеп ашылды. Ол бірнеше рет көшірілді және мектеп жабылар алдында екі бөлек ғимарат болды, бірі 7 және 8-сыныптарға, екіншісі 9-сыныпқа дейін. 2010 жылдың қыркүйегінен бастап Болашақ мектептерін салу (BSF) схемасымен байланысты жұмыстарға байланысты төменгі мектептің алаңында 7-ден 8-ге дейінгі сыныптар орналастырылды, ал 9-дан 13-ке дейінгі сыныптар жоғарғы мектепте қалды. Мектеп оқушылар санының аздығына байланысты 2020 жылы жабылды.
Raine's Foundation School was a Church of England voluntary aided school based on two sites in Bethnal Green in the London Borough of Tower Hamlets, England. It was situated in the north of Bethnal Green, just to the east of Cambridge Heath Road (A107) and half a mile south of the Regent's Canal and not far from the Cambridge Heath railway station. It was opposite the London Chest Hospital, just off the Old Ford Road and in the parish of St James the Less, Bethnal Green. Henry Raine, a very rich man who lived in Wapping, decided to create a school where poor children could get an education for free, so that they could go into skilled labour when they left. In 1719, the Lower School opened. It has moved many times and before closure the school had two separate buildings, one for Years 7 and 8, and one for Year 9 and above. From September 2010, due to works associated with the Building Schools for the Future (BSF) scheme, the Lower School site accommodated Years 7 to 8, with Years 9 to 13 remaining at the Upper School. The school closed in 2020 due to low pupil numbers.
Тарих
Генри Рейн алкоголь сату арқылы көп ақша тапқан. Алайда ол Құдайға шын берілген кісі еді. Ол кедей балалардың тегін білім алуына мүмкіндік беретін мектеп ашуды жөн көрді. Ол оны өзі тұратын Ваппинг қаласында салып, "Түсінік мектебі" деп атады. Бұл жер әлі күнге дейін бар және ол 1719 жылы ашылған Рейннің үйі деп аталады. "Түсінік мектебі" 8 мен 18 жас аралығындағы елу ұл мен елу қызға білім беру үшін құрылды. Олар "үш R" -ді үйренді, яғни оқу, жазу және арифметика. Қыздар сонымен қатар тігуге және тамақ пісіруге үйренді, ал ұлдар мектептің жылыту үшін жер астынан көмірді қашауға және еденді сүртуге мәжбүр болды. Бұл кезеңдер арасында жасалды.
Henry Raine had made a good sum of money from selling alcohol. However he was a devout Christian, and he knew that he should use his wealth for good. He decided to found a school where poor children could get a free education. He built it in Wapping, where he lived and named it "the Lower School". The site still exists and is called Raine's House It opened in 1719. "The Lower School", was designed to provide an education for fifty boys and fifty girls between the ages of 8 and 18 years. They would learn "the three Rs", which were reading, writing and arithmetic. Girls however were also taught to sew and to cook, and boys were also made to shovel coal underground for the school's heating, and to scrub the floors. This was done in between periods.
Мектеп-интернат
1736 жылы Генри төменгі мектептен қырық қызды қабылдайтын мектеп-интернатты салдырды және ақша бөлді. Ол "Рейн ауруханасы" және кейіннен "пана" деп аталды. Бұл өте жағымды болар еді, киімдер жиі тамақпен бірге беріледі. Бастапқыда қыздар мен жігіттерді бір-бірінен бөлек ұстайтын. Осыған байланысты интернат пен төменгі мектептің арасында қоршау орнатылды. 1820 жылы жаңа ер балалар мектебі ашылды, өйткені ер балалардың төменгі мектебінде ер балалардың саны көп болды, бұл тек ер балалардың мектебі болды, қыздар мектеп-интернатта болды, бірақ көп ұзамай төменгі мектепке көшті. Оны Кларенс герцогы, кейіннен король Уильям IV ашты. 1883 жылы мектеп-интернат жабылып, Кеннон-стрит-роудта жаңа ұлдар мен қыздар мектебі ашылды. Барлық орын бос емес еді, ол дайындық мектебіне аптасына 3 және жоғары сыныпқа 6 күндік болды.
In 1736 Henry built and set aside money for a boarding school which would take on forty girls from the Lower School. It was known as "Raine's Hospital" and later "Asylum"(this did not have the connotations it has today). It would have been quite pleasant, with clothes being provided along with frequent meals. The boys and the girls were separated at first and the boys would be beaten if caught talking to a girl. Because of this a fence was put up between the boarding and lower school. In 1820, a new boys' school was opened as there was a large increase in boys at the lower school which was only a boys' school, the girls had the boarding school but were soon to move to the Lower School. It was opened in Silver Street by the Duke of Clarence who was later King William IV. In 1883, the boarding school closed and a new boys' and girls' school opened in Cannon Street Road. Not all places were free anymore, it was 3d a week for the preparatory school and 6d for the senior school.
Бұрынғы жері
1913 жылы мектеп Степнидегі Арбор скверіне көшірілді; ғимарат әлі күнге дейін тұр және Tower Hamlets колледжінің бөлігі болып табылады. Бұл залда спорт залы, ғылыми зертханалар, қыздар ас үйі болды. Бірінші дүниежүзілік соғыста оның ашық төбесінде жігіттерге әскерге дайындалу үшін мылтық полигоны салынды. Қыздар мен ұлдарды бөлек ұстау 1964 жылға дейін жалғасты; тіпті зал да ағаштан жасалған бөлік қабырғамен бөлінді.
In 1913, the school moved to Arbour Square in Stepney; the building still stands today and is part of Tower Hamlets College. It was state of the art with its gymnasium, science laboratories, a girls' cookery room and in World War I a rifle range was built on the open rooftop for boys who could prepare for the army which they would fight in against the Germans. The separation for boys and girls continued until 1964; even the hall was separated by a hinged folding wooden dividing wall.
Толық
1977 жылы Рейн орта мектебі Сент-Джуд орта мектебімен біріктіріліп, жалпы білім беретін мектеп болды. 1985 жылы мектеп Олд Бетнал Грин Роудқа (7 және 8-сыныптар үшін төменгі мектеп) және Апроч Роудтағы ескі Пармитер ғимаратына көшірілді. Екеуі де Бетнал Гринде және жабылу уақытына дейін сонда қалады. 2010 жылдың жазынан бастап "Болашақ мектептерін салу" жобасы аясында Жоғарғы мектептің аумағы қайта жаңартылуда. Нәтижесінде 9-сы сынып төменгі мектеп ғимаратында орналасқан. 2020 жылдың қаңтар айында Тауэр Хамлетс Лондонның аудандық кеңесі оқушылардың аз болуынан мектепті жабу туралы шешім қабылдады. Мектеп ресми түрде 2020 жылдың тамызында жабылды.
In 1977, Raine's merged with St Jude's Secondary School and became a comprehensive school. In 1985, the school moved to Old Bethnal Green Road (the lower school for years 7 and 8), and the old Parmiter's building in Approach Road. Both are in Bethnal Green and remain there until closure. The Upper School site is being redeveloped from Summer 2010 as part of the Building Schools for the Future project. This resulted in Year 9 being based in the Lower School building. In January 2020 Tower Hamlets London Borough Council made the decision to close the school due to low pupil numbers. The school formally closed in August 2020.