Кіріспе
1976 жылы Элтон Джонның "Sorry Seems to Be the Hardest Word" әнін ағылшын музыканты Элтон Джон мен әнші-жазушы Берни Таупин жазған. Ол Элтон Джонмен жазылған және 1976 жылы сингл ретінде де, Blue Moves альбомының бөлігі ретінде де шығарылды. Бұл Джонның The Rocket Record Company компаниясы шығарған екінші синглі. Бұл ән - романтикалық қарым-қатынастың ыдырап кетуі туралы қайғылы баллада. Ән келесі жылы Greatest Hits Volume II-де де пайда болды, бірақ авторлық құқықтар себептерімен ол альбомның қазіргі нұсқасында пайда болмайды. Ол қазір Greatest Hits 1976-1986 , The Very Best of Elton John , Greatest Hits 1970-2002 және Diamonds және басқа да жинақтарда кездеседі.
"Sorry Seems to Be the Hardest Word" is a song written by English musician Elton John and songwriter Bernie Taupin. It was recorded by Elton John and released in 1976, both as a single and as part of the Blue Moves album. It was John's second single released by The Rocket Record Company. The song is a mournful ballad about a romantic relationship which is falling apart. The song also appeared the following year on Greatest Hits Volume II, though for copyright reasons it no longer appears on the current version of that album. It now appears on Greatest Hits 1976–1986, The Very Best of Elton John, Greatest Hits 1970–2002 and Diamonds as well as a number of other compilations.
Өмірбаян және құрамы
"Өкініш ең ауыр сөз сияқты" - бұл романтикалық қарым-қатынастың ыдырауы туралы қайғылы баллада. Берни Таупин: "Бұл өте қарапайым идея, бірақ менің ойымша, әркім өмірінің бір сәтінде оны түсінуге болады. Адамдар бір нәрсені өлтіруден құтқарып қалу үшін, оның өліп қалғанын тереңінен білгенде, өзін идеалистік сезімге бөлейді. Бұл - махаббаттың жүрегіңді жаралайтын, мазалайтын бөлігі, егер сен оның бір күні міндетті түрде соны сезінетінін білмесең, ешкімге тілемейсің".
Қабылдау
Billboard Джонның вокалды орындауын мақтап, оны "жақсылап шыншыл және сенуге болатын" деп атады және қос дауыстардың күрделілігіне де түсініктеме берді. Record World оны "Элтонның "Бүгінгі түнде біреу менің өмірімді құтқарды" дегеннен кейінгі ең эмоционалды және қозғаушы баллада" деп атады.
Көк нұсқасы
"Sorry Seems to Be the Hardest Word" әнін 2002 жылы ағылшындық Blue тобы екінші студиялық альбомы One Love (2002) үшін шығарды. Ән Элтон Джонмен бірлесіп жазылған және альбомның екінші синглі болды. Ол 2002 жылы 15 желтоқсанда Ұлыбританияның сингл чартында бірінші орынға ие болды, бұл Blue-ға үшінші, ал Джонға бесінші орын берді. Ол сондай-ақ Венгрия мен Нидерландыда бірінші орынға ие болды және тағы 16 елде алғашқы 10-ға кірді.
Өмірбаян
Blue-ның екінші студиялық альбомы, One Love, дайындалып жатқанда, атқарушы продюсер Хью Голдсмит соңғы трек-листке кавер-версияны қосу керектігін айтты. Топ мүшесі Ли Райан "Өкініш, ең қиын сөз сияқты" деп ұсынды, өйткені бұл оның барлық уақыттағы сүйікті әні болды. Топтың қалған мүшелерінің оқтауына қарамастан, Джон топты студияға ертіп барды және бастапқыда тек фортепианода ойнауға ниетті болды, бірақ кейін ол ән айтуға дайын екенін айтты, ал ән дуэтке айналды.
Шығару тарихы
ӨңірДәуірФормат (лар) Жазу (лар) Ref. (Сыртқы)Біріккен Корольдік9 желтоқсан 2002жКД, кассета Virgin Records, Virgin, Innocent Records, Innocent Belgium11 желтоқсан 2002жКДVirginAustralia5 мамыр 2003жКДVirgin, Innocent
Басқа нұсқалар
2004 жылы Элтон Джон мен Рей Чарльз бұл әнді Чарльздің дуэт альбомы Genius Loves Company-де орындады. Бұл Чарльздың маусым айында қайтыс болғанға дейін жасаған соңғы жазбасы болып шықты. Дуэт Гремми сыйлығына ең үздік поп-біріктіру үшін ұсынылды. 2004 жылы Кенни Г әнді Ричард Маркспен дуэтте өзінің At Last The Duets Album альбомында шығарды.