Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Калифорния штатының Вентура округіне қарасты Крик өзені
Creek in Ventura County, California
Курс
Пиру өзені Санта-Инес тауларында, Лос-Падрес ұлттық орманында Пайн тау қырқасының солтүстік жағында бірнеше кішкентай бұлақтар ретінде пайда болады. Ол оң жақтан Седар сағасына қосылған жайлы аңғар арқылы шығысқа қарай ағады. Седар сағасы құйғаннан кейін өзен солтүстік-шығысқа бұрылады, сол жақтан Шеип сағасын, оң жақтан Мутау сағасын алады. Пиру өзені Локвуд өзенін сол жақтан Локвуд Флэттегі Сансет кемпингінде қабылдайды және шығысқа қарай құйылып, аңғар қабырғалары тартылып, өзеннен жоғары және жоғары көтеріледі. Пиру өзенінің Смит бұрылысы Сан-Эмигдио тауларында басталады. Ол Горманнан оңтүстікке қарай 8 шақырым жерде сол жақтан келеді. Содан кейін Пиру өзені оңтүстік-шығысқа қарай бұрылады және Пирамида бөгетінің артында жиналған Пирамида көлінің су қоймасына кіреді, ол Вентура округі мен Лос-Анджелес округі үшін Калифорния су құбырының батыс тармағынан импортталған суды сақтайды. 5 -ші автомобиль жолы су қоймасының / бұрынғы каньонның шығыс жағынан шамамен 1000 фут (305 м) жоғары жүреді. Пирамида бөгеті астында Пирү өзені су қоймасынан судың ағып кетуіне байланысты салыстырмалы түрде тұрақты ағысты ұстап тұрады. Ол оңтүстікке бұрылып, Топатопа таулары арқылы Пиру шатқалы арқылы және Hwy 99 - Пирамидалық бөгет жолының ескі жолымен бірге ағады. Бұл Лос-Падрес ұлттық орманының Пинос тауы мен Саугус рейнджерлік аудандары арасындағы шекараны құрайды және Пиру сағасының құлдырауынан төмен түседі. Өзен солтүстікке қарай ағады, әлі де ескі Hwy 99 - Пирамидалық бөгет жолының бағыты бойынша және Черри каньон арқылы, Frenchman's Flat және Osito Creek (сол жақта) құйылына дейін. Өзен батысқа қарай бірден бұрылып, басқа шатқалға кіреді, содан кейін оңтүстікке қарай солтүстік-шығыс Кобблстон тауының су айдынының оң Fish Creek, уақытша Turtle Creek (оң жақта) және Майкл Creek (сол жақта), содан кейін оң жақтағы Агуа Бланка Creek. Ол Лос-Анджелес және Вентура округтерінің шекарасынан бес рет өтіп, Лос-Падрес ұлттық орманын тастап, Пиру көліндегі Санта-Фелисия бөгетінің артында, сағадағы екінші су қоймасында тұтқындалады. Бұл жерден төменгі жерде каньон кеңейіп, өзен кең шагылды суға айналады. Ол Пиру қаласындағы Санта-Клара өзені аңғарына жетеді және Санта-Клара өзеніне қосылу үшін 126-шы мемлекеттік жолмен өтеді. 1839 жылы Мексика үкіметі Сан-Франциско ранчосын Антонио дель Валлеге берді. Ранчо Камулос 1853 жылы Игнасио дель Валле Ранчо Сан-Франциско жерінен құрылды және оған Пиру Крик және Санта-Клара өзендерінің аңғарлары кірді. 1842 жылы Санта-Клара өзенінің жақын маңдағы плацерита өзенінде алтын іздері табылды, бұл аймаққа алтын іздеушілерді тартты. Frazier Borate компаниясы 1890 жылдардың соңында Стауфер қаласын құрды. 1905 жылы қалада өзінің пошта кеңсесі болды. Алайда кен орындары көп ұзамай жабылып, қала құлдырап кетті, бірақ 1942 жылға дейін мүлдем тасталмай қалды.
Piru Creek originates as several small springs on the north side of Pine Mountain Ridge in the Santa Ynez Mountains, in the Los Padres National Forest. It flows eastwards through a gentle valley, where it is joined by Cedar Creek from the right. After the Cedar Creek confluence the stream turns northeast, receives Sheep Creek from the left, and Mutau Creek from the right. Piru Creek receives Lockwood Creek from the left at Sunset campground on Lockwood Flat, and flows east into a canyon where the valley walls pull in and rise steeper and higher above the river. The Smith Fork of Piru Creek, with headwaters in the San Emigdio Mountains, comes in from the left about 5 mile (8 km) south of Gorman. Piru Creek then turns sharply southeast and enters the Pyramid Lake reservoir impounded behind Pyramid Dam, which stores imported water from the West Branch of the California Aqueduct for Ventura County and Los Angeles County. Interstate 5 runs almost 1000 feet (305 m) above the east side of the reservoir/former canyon. Below Pyramid Dam, Piru Creek maintains a relatively constant flow due to releases of reservoir water. It turns south and flows through the Topatopa Mountains via the Piru Gorge and along old route of Hwy 99−Pyramid Dam Road, forming the boundary between Mount Pinos and Saugus Ranger Districts of the Los Padres National Forest and dropping over Piru Creek Falls. The creek flows south, still along the route of old Hwy 99−Pyramid Dam Road and through Cherry Canyon, to Frenchman's Flat and the confluence with Osito Creek (left). The creek turns sharply to the west entering another gorge, then south through it where it receives from the right Fish Creek of the northeastern Cobblestone Mountain watershed, ephemeral Turtle Creek (right) and Michael Creek (left), and then from the right Agua Blanca Creek of the western and southern Cobblestone Mountain watershed. It crosses the boundary between Los Angeles County and Ventura County five times before leaving the Los Padres National Forest and being impounded behind Santa Felicia Dam in Lake Piru, the second reservoir on the creek. Below this point the canyon widens and the creek becomes a wide gravelly wash. It reaches the Santa Clara River Valley at the town of Piru, and crosses under State Route 126 to join the Santa Clara River. In 1839, the Mexican government granted the Rancho San Francisco to Antonio del Valle. The Rancho Camulos was created out of Rancho San Francisco land by Ygnacio del Valle in 1853, and included parts of the valleys of Piru Creek and the Santa Clara River. In 1842, traces of gold were found on a nearby tributary of the Santa Clara River, Placerita Creek, drawing prospectors to the area. The Frazier Borate Company established the town of Stauffer in the late 1890s. In 1905 the town received its own post office. However, the mines closed soon afterward and the town went into decline, though it was not abandoned completely until 1942.
Демалыс
Піру өзенінің ағысын айналдыратын Лос-Падрес ұлттық орманында жаяу жүру, кемпинг, жолдан тыс және тау-кенге көтерілу - демалыс мүмкіндіктерінің кейбірі. Бір танымал жол Пирү өзенінің төменгі бөлігі арқылы Пирү ойысының төменгі бөлігімен француздық Флаттан Балық өзенінің қосылуына дейін өтеді. Бұл жолды аяқтау екі күннен астам уақытты алады, ал Пиру өзенінің су басуы қауіпті. Көктемде Пиру өзенінің Пирамида көлі мен Пиру көлі арасындағы және Санта-Фелисия бөгетінен аузына дейінгі бөліктері жағажай мен байдаркамен жүзуге мүмкіндік береді. 15 миль (24 км) бірінші бөлікте IV сыныпқа дейінгі жылдамдық бар және Фоллс-Гордж деп аталатын қиын бөлімді қамтиды, ал тыныш 4 миль (6 км) екінші бөлікте I және II сыныптағы жылдамдықтар ғана бар. Екі бөгеттен судың бақылаудағы босауы ағысты реттейді, бірақ табиғи ағыстарды симуляциялау үшін күш-жігер жұмсалады. Нәтижесінде, бұл учаскеде жаңбыр жауғаннан кейін ғана жүруге болады. Пиру өзені Пирраид бөгетінен 0,5 миль (1 км) төмен қарай Лос-Анджелес Вентура округі шекарасына дейін, әртүрлі бөліктерде Ұлттық жабайы және көрікті өзен болып тағайындалған.
Hiking, camping, off roading and rock climbing are some of the recreational opportunities in the Los Padres National Forest that surrounds much of the Piru's course. One well known trail follows Piru Creek through the lower part of Piru Gorge from Frenchman's Flat to the confluence with Fish Creek, and it is possible to continue all the way south from there to Lake Piru with much scrambling and wading. The entire hike can require more than two days to complete, and flooding from Piru Creek is a potential danger. In the spring, the stretches of Piru Creek from Pyramid Lake to Lake Piru and from Santa Felicia Dam to the mouth are actually possible to raft and kayak. The 15 mile (24 km) first stretch has rapids up to Class IV and includes the challenging section known as Falls Gorge, while the calmer 4 mile (6 km) second reach has Class I II rapids only. Controlled water releases from the two dams provide some regulation of the flow although an effort is made to simulate natural discharges. As a result, the section is usually only runnable after rainfall. From 0.5 mile (1 km) downstream of Pyramid Dam to the Los Angeles Ventura County line, Piru Creek in various sections is designated a National Wild and Scenic River.
Балық аулау
Бір кезде Пиру өзенінің бойындағы балық аулау жыл бойы жалғасатын. Қазіргі уақытта өзендегі табиғи балықтардың ұрықтануының жоғарғы шегі Пирамида бөгетінің астында, 99-шы автомобиль жолының қалдықтарына іргелес цемент бұрылысы 5 метрлік шарлауықты жасайды. Бір кездері Пиру өзенінде жапайы және ұрықтандырылған көктайғақ, сондай-ақ үлкен ауызды бассейн бар болғандықтан, ол балық аулау мен жем салу үшін танымал болды. Калифорнияның Балық және ойын департаменті бұдан былай арықты алабұғамен қамтамасыз етпейді, ал Калифорнияның Балық және ойын департаменті тарапынан күш қолданудың жоқтығына байланысты, арықтан балықтарды жиі браконьерлік аулау алабұға мен бассейннің санын азайтты. "Қорау және босату" аймақтары ретінде белгіленген және барблсіз, жасанды жемдермен балық аулауға шектелген кейбір нүктелер әлі де Пайрамида бөгеті мен Френцман Флэтке дейінгі 3 мильлік сағада балық аулау үшін ең жақсы жағдайлармен (қаңтар мен сәуір аралығында бір балықшыға 5 балық) белсенді. Пирамидалық бөгеттен төменгі ағыстағы кішкентай көпірге дейінгі 900 фут (274 метр) аралық кез-келген балық аулауға тыйым салынған.
At one time fishing along Piru Creek was a year round activity. In the present day, the uppermost limit of natural fish spawning in the creek is below Pyramid Dam, where a cement culvert adjoining the remains of Highway 99 creates a 15 feet (5 m) waterfall. Piru Creek was once a popular spot for both fly fishing and bait casting anglers as it contained both wild and hatchery raised rainbow trout, along with largemouth bass. The creek is no longer stocked with trout by the California Department of Fish and Game and, due to lack of enforcement from the California Department of Fish and Game, frequent poaching of fish from the creek has reduced both the trout and bass population. Certain spots, posted as "catch and release" areas and restricted to fishing with barbless, artificial lures, are still somewhat active along a three mile stretch of the creek from Pyramid Dam to Frenchman's Flat with the best conditions for fishing from January to April (limit of 5 fish per angler). The 900 feet (274 m) reach from Pyramid Dam to a small bridge downstream is closed to any fishing.