Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Норвегиядағы бұрынғы муниципалитет Норвегиядағы Нордмордағы бұрынғы муниципалитет Бремснес - Норвегиядағы Мёрэ-ог-Ромсдал округінің бұрынғы муниципалитеті. Муниципалитет 1897 жылдан 1964 жылы таратылғанға дейін өмір сүрді. Бремснес муниципалитеті Бремснесфьорденді қоршап тұрды және Аверойя, Фрей және Нордланд аралдарының бөліктерін қамтыды. Бремснес негізінен Кристиансунд қаласын батыстан, оңтүстік пен шығыстан қоршап тұрды. Бремснес қаласының әкімшілік орталығы Бремснес ауылы болды, онда Бремснес шіркеуі орналасқан.
Former municipality in Norway
the former municipality in Nordmøre, Norway
Bremsnes is a former municipality in Møre og Romsdal county, Norway. The municipality existed from 1897 until its dissolution in 1964. Bremsnes municipality surrounded the Bremsnesfjorden and it included parts of the islands of Averøya, Frei, and Nordlandet. Bremsnes essentially encircled the town of Kristiansund on the west, south, and east sides. The administrative centre of Bremsnes was the village of Bremsnes, where Bremsnes Church is located.
Тарих
Бремснес муниципалитеті 1897 жылы 1 қаңтарда құрылды, ол кезде Квернес үлкен муниципалитеті төрт муниципалитетке бөлінді: Квернес, Корнстад, Эйде және Бремснес. Бастапқыда Бремсненнің халқы 2917 адам болды. 1903 жылы 8 шілдеде Бремнестің адам тұрмайтын бөлігі Квернеске қайта берілді.
The municipality of Bremsnes was established on 1 January 1897 when the large municipality of Kvernes was divided into four municipalities: Kvernes, Kornstad, Eide, and Bremsnes. Initially, Bremsnes had a population of 2,917. On 8 July 1903, an uninhabited part of Bremsnes was transferred back to Kvernes.
Атауы
Муниципалитет (алғашқыда приход) ескі Бремснес фермасынан кейін аталды, өйткені бірінші Бремснес шіркеуі сонда салынған. Бірінші элемент - "серф" немесе "теңіздің беткі" дегенді білдіретін "брим". Соңғы элемент - nes, яғни "қап" деген мағынаны білдіреді.
The municipality (originally the parish) is named after the old Bremsnes farm since the first Bremsnes Church was built there. The first element is brim which means "surf" or "the surface of the sea". The last element is nes which means "headland".
Үкімет
Бұл муниципалитет бар болған кезде бастауыш білім беру (10-сыныпқа дейін), амбулаториялық денсаулық сақтау қызметі, қарт азаматтарға қызмет көрсету, жұмыссыздық, әлеуметтік қызметтер, аймақтарға бөлу, экономикалық даму және муниципалдық жолдар үшін жауапты болды. Өзінің құрылуы кезінде бұл муниципалитетке тікелей сайланған өкілдерден тұратын муниципалдық кеңес басшылық етті. Қала әкімі муниципальдік кеңестің дауысымен жанама сайланды.
While it existed, this municipality was responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, unemployment, social services, zoning, economic development, and municipal roads. During its existence, this municipality was governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor was indirectly elected by a vote of the municipal council.
Муниципалды кеңес
Бремснес қалалық кеңесі (Herredsstyre) төрт жылдық мерзімге сайланған 29 өкілден құралған. Қалалық кеңеске мүше партиялар келесідей бөлінді:
The municipal council (Herredsstyre) of Bremsnes was made up of 29 representatives that were elected to four year terms. The party breakdown of the final municipal council was as follows: