Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1958 жылы Link Wray-тің "Rumble" - американдық Link Wray & His Wray Men тобының аспаптық әні. 1958 жылы 31 наурызда АҚШ-та "Rumble" сингл ретінде (B-жағында "The Swag") шығарылды, онда бұрмалау және тремоло әдістері қолданылды, ол кезде рок-н-роллда кеңінен зерттелмеген. 2018 жылы ән рок-н-ролл атақ-даңқы залына жеке әндер үшін жаңа санатқа кірді. 2008 жылы Конгресс кітапханасы оны Ұлттық жазба тіркеліміне енгізді.
1958 instrumental by Link Wray
"Rumble" is an instrumental by American group Link Wray & His Wray Men. Released in the United States on March 31, 1958, as a single (with "The Swag" as a B side), "Rumble" utilized the techniques of distortion and tremolo, then largely unexplored in rock and roll. In 2018, the song was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in a new category for singles. In 2008, it was inducted to National Recording Registry by Library of Congress.
Тарих
1958 жылдың басында Вирджиния штатының Фредериксбург қаласында концертте "The Stroll" альбомына қолдау көрсету үшін Link Wray & His Ray Men аспаптық "Rumble" әнін ойлап тапты, оны олар бастапқыда "Oddball" деп атады. Бұл фильм көрермендердің көңілінен бірден шығып, сол түні төрт рет қайталануды талап етті. Сок-хоптың жүргізушісі, диско-жокей Милт Грант әнді жаздырып, сингл ретінде шығару үшін ақша төледі; өз кезегінде Грант ән жазу кредиті алады. Ақырында, аспаптық музыка Cadence Records-тің продюсері Арчи Блейердің назарына түсті, ол оны жек көрді, әсіресе, Рей дыбыс шығаруды тірі нұсқаға ұқсату үшін күшейткішінің динамик конусына қарындаш тыққаннан кейін. Бірақ Блейердің өгей қызы оны жақсы көреді, сондықтан ол өзінің күмәндануына қарамастан оны шығарды. Филь Эверли оны естіп, "Рамбл" атауын ұсынды, өйткені оның қатты дыбысы бар және ол көшедегі ұрыс сияқты естілді.
At a live gig in Fredericksburg, Virginia, in early 1958, while attempting to work up a backing for The Diamonds' "The Stroll", Link Wray & His Ray Men came up with the instrumental "Rumble", which they originally called "Oddball". It was an instant hit with the audience, which demanded four repeats that night. The host of the sock hop, disc jockey Milt Grant, paid for the song to be recorded and released as a single; in turn, Grant would receive songwriting credit. Eventually the instrumental came to the attention of record producer Archie Bleyer of Cadence Records, who hated it, particularly after Wray poked a pencil through the speaker cone of his amplifier to make the recording sound more like the live version. But Bleyer's stepdaughter loved it, so he released it despite his misgivings. Phil Everly heard it and suggested the title "Rumble", as it had a rough sound and said it sounded like a street fight.
Чарттағы өнімділік
"Rumble" әнінің АҚШ-та хиті болды, ол 1958 жылдың жазында поп-чартта 16-шы орынға, ал R&B чартында 11-ші орынға көтерілді. Канадада ән 16-орынға ие болды.
"Rumble" was a hit in the United States, where it climbed to number 16 on the pop charts and number 11 on the R&B chart in the summer of 1958. In Canada the song also reached number 16.
Қаптамалар және кейінгі нұсқалар
The Dave Clark Five 1964 жылы өзінің алғашқы альбомы, The Dave Clark Five сеансы; ол The Dave Clark Five Return! , олардың екінші американдық альбомында да пайда болды. Инструментальді тағы бір жазбаны 1968 жылы "Rumble '68" деп атаған Wray шығарды, ал 1969 жылы "Rumble 69" (Mr. G Records, G 820) деп аталды. 2014 жылы джаз гитарисі Билл Фриселл "Rumble" әнін өзінің "Guitar in the Space Age!" альбомында шығарды.
The Dave Clark Five covered it in 1964 on their first album, A Session with The Dave Clark Five; it also appeared on The Dave Clark Five Return!, their second American album. Another recording of the instrumental was released by Wray in 1968 as "Rumble '68", and again in 1969 as "Rumble 69" (Mr. G Records, G 820). In 2014 jazz guitarist Bill Frisell released a cover of "Rumble" on his album Guitar in the Space Age!
Ықпал
Боб Дилан "Рамблді" "бүгінгі күнге дейін ең жақсы аспаптық" деп атаған және бұл шығарма әртүрлі ойын-сауық құралдарында кеңінен қолданылып келеді. Ол фильмдерде, деректі фильмдерде, телешоуларда және басқа да жерлерде, соның ішінде Top Gear, The Warriors (жойылған ашылу сахнасында), Pulp Fiction, Screaming Yellow Theater with host Svengoolie, Independence Day, SpongeBob SquarePants vs. The Big One, Blow, HBO сериалдарының пилоттық эпизоды Сопранолар, StarCraft II: Wings of Liberty, Ат үстінде жүретін алыптар, Roadracers және Wild Zero. 2008 жылы шыққан It Might Get Loud деректі фильмінде Jimmy Page, The Edge және Jack White гитаристерінің қатысуымен Led Zeppelin-дің негізін қалаушы және гитарисі Пейдж 45 айналымдық "Rumble" синглін ойнап, жеке коллекциясынан шыққан көрінеді. Пейдж пластинканы талқылайды және онымен бірге ауа гитарын орындайды. Бұл бейнебаяндағы үзіліс - бұл үш гитарист арасындағы әңгіме-дүкеннің бөлігі, онда Пейдж тыңдау туралы талқылайды, "гітарамен кез-келген нәрсе, мен бала кезімде [ ] бірақ мен "The Rumble" [sic] тыңдаған кезде, бұл оған өте терең көзқараспен қараған нәрсе болды". "Rumble" эксперименталды хип-хоп триосы Death Grips "Spread Eagle Cross the Block" әнінен 2011 жылы шыққан Exmilitary микстейпіне алынған. 2013 жылдың 29 сәуірінде Стивен Колбертпен теледидардағы сұхбатында Игги Поп "Rumble" әнін студент одағында алғаш естіген кезде "эмоционалды түрде мектептен кеткенін" айтты, бұл оны музыканы мансап ретінде ілгерілетуге итермеледі. Жазбаның атауы 2017 жылғы Rumble: The Indians Who Rocked the World деректі фильмінің атауы ретінде қызмет етеді, онда, басқалармен қатар, Рэйдің жұмысы мен оның американдық түпкүлдікті адам ретінде рок музыкасына әсері көрсетілген. 1980 жылы Адам мен Антс ән "Үйдегі кісі өлтіруші", "Кингс оф Вайлд Фронтиер" альбомынан "Рамбл" әніндегі бірдей рефренге негізделген (Антс гитарисі Марко Пиррони Линк Врейді негізгі әсер ретінде атады).
Bob Dylan once referred to "Rumble" as "the best instrumental ever", and the piece has remained widely used in various entertainment media. It has been used in movies, documentaries, television shows and elsewhere, including Top Gear, The Warriors (in the deleted opening scene), Pulp Fiction, Screaming Yellow Theater with host Svengoolie, Independence Day, SpongeBob SquarePants vs. The Big One, Blow, the pilot episode of the HBO series The Sopranos, StarCraft II: Wings of Liberty, Riding Giants, Roadracers, and Wild Zero. In the 2008 documentary, It Might Get Loud, featuring guitarists Jimmy Page, The Edge, and Jack White, Page, the Led Zeppelin founder and guitarist, appears playing a 45 rpm single of "Rumble," apparently from his personal collection. Page discusses the record and performs air guitar along with it. Intercut in this footage is part of a conversation among the three guitarists where Page discusses listening to, "anything with a guitar on, when I was a kid [ ] but the first time I heard "The Rumble" [sic], that was something that had so much profound attitude to it." "Rumble" was sampled by experimental hip hop trio Death Grips in "Spread Eagle Cross the Block" from their 2011 mixtape Exmilitary. Interviewing on television with Stephen Colbert on April 29, 2013, Iggy Pop commented that he "left school emotionally" at the moment he first heard "Rumble" at the student union, which led him to pursue music as a career. The record's title serves as the title of the 2017 documentary film Rumble: The Indians Who Rocked the World which features, amongst others, the work of Wray and his impact on rock music as a man of Native American descent. The 1980 Adam and the Ants's song "Killer in the Home", from the Kings of the Wild Frontier album, is based on the same refrain in "Rumble" (Ants guitarist Marco Pirroni has cited Link Wray as a major influence).