Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Подполковник Юэн Саутби Тайлор, (туған 18 қаңтар 1942) - британдық жазушы, теңізші және зейнеткер Корольдік теңіз жауынгерлері. Ол 32 жыл бойы Корольдік теңіз жаяу әскерінде қызмет етті және зейнеткерлікке шыққаннан кейін, ол өзінің теңізшілік және жазушылық мансабына көңіл бөлді және әскери тарих және Корольдік теңіз жаяу әскері туралы бірқатар кітап жазды.
Lieutenant Colonel Ewen Southby Tailyour, (born 18 January 1942) is a British author, sailor, and retired Royal Marine. He served for 32 years in the Royal Marines and, after retiring, he concentrated on his sailing and writing careers and has written a number of books on military history and the Royal Marines.
Ерте өмір
Корольдік теңіз жаяу әскерінің бұрынғы генерал-командующигі генерал сэр Норман Тайлордың ұлы Саутби Тайлор Корольдік теңіз әскерімен тығыз байланысы бар отбасынан шыққан; ағасы, екі туысы және ағасы бұрын корпуста қызмет еткен. Ол Стуббингтон Хаус мектебінде, Пангборн теңіз колледжінде (ол жерде ол желкенші капитан болды) және Францияның Гренобль университетінде оқыды.
The son of General Sir Norman Tailyour, former Commandant General Royal Marines, Southby Tailyour comes from a family with strong ties to the Royal Marines; an uncle, two cousins and a step brother have previously served in the Corps. He attended Stubbington House School, Nautical College Pangbourne (where he was captain of sailing), and the University of Grenoble in France.
Әскери мансап
Саутби Тайлордың ерте мансабы Аден, Солтүстік Ирландия, Оман, Фолкленд аралдары, Гонконг операцияларында белсенді қызмет көрсетуді және Норвегияның Арктикасында 13 қыс өткізуді, коммандостық операцияларды қолдау үшін жылдам рейдтік және шабуылдық кемелер қолдануды дамытуды қамтыды. Ол сондай-ақ 1977-1979 жылдары АҚШ-та, Үндістанда, Джибутиде, Батыс Үндістандағы, Солтүстік теңізде (мұнай теңіздерін қорғау), Кипр, Корсика, Мальта, Бахрейн, Йемен, Кувейт және Оңтүстік Атлантикада қызмет етті. Саутби Тайлор 1977 жылы Жерорта теңізінің шығысында АҚШ-тың теңізшілер корпусына, ал бұдан бұрын Тулондағы француз коммандосы Хьюбертке қосылды. Ол олардың жауынгерлік жүзуші курсына қатысып, су асты кемесінде, тікұшақ тасымалдаушы кемеде және Корсика мен Джибутиде француз шетелдік легионында қызмет етті. Лондондағы Берлиц тілдер мектебінде және Адендегі Командалық араб тілдер мектебінде араб тілінде курстардан кейін ол екі жыл бойы Маскат сұлтанының Қарулы Күштерімен Дофар соғысы кезінде барлау взводы мен рота командирі болып тағайындалды. 1978 жылы Саутби Тайлор Фолкленд аралдарына жіберілген Корольдік теңіз әскерлерінің шағын отрядының командирі болды. Келесі жылы майор болып тағайындалды. Сол кезде ол өз бастамасымен аралдарды аралап, су карталарын кеңінен жасап, 100 беттен астам беткейлі кітапшасында порттар, сағалар мен қону орындары туралы мәліметтер толтырды. Бұл еңбегі үшін ол Ұлыбританияның 1982 жылғы Жайықшы болып сайланды, ал оның бұл аймақты жеке білуі кейін Фолкленд соғысында баға жетпес құндылық болатынын дәлелдеді. Бұл науқан кезінде ол негізгі қонуларға басшылық етуден бұрын амфибиялық командирлердің жағалаудағы навигациялық кеңесшісі болды. Ол Британ империясы орденінің офицері болып тағайындалды және "Құрмет белгісі" крестіне ұсынылды. 1982 жылы 17 маусымда Үкімет үйінде Фолкленд аралдарының (губернатордың) туын көтеру рәсімін жасаған Саутби Тайлор болды. Ол 1978-1979 жылдардағы әскери сапары кезінде жалауды естелік ретінде ұрлап алған болатын. Ал аралдарды Аргентинадан қайтарып алу операциясы кезінде Саутби Тайлор ұрлық жасағанын мойындап, губернатор Рекс Хантқа жалауды қайтарып берді. Хант оған егер Саутби Тайлор жеке өзі туықты алып кеткен жеріне қайтарып салса, ұрлық жасағанын кешіретінін айтты, сондықтан ол осылай жасады. Саутби Тайлордың соңғы төрт жыл қызметiн Корольдік теңіз әскерлерiнiң бас командирi мен Жер бетi кемелерiнiң бас директорының штабында (амфибиялық топ) өткізді. Ол амфибиялық кемелер мен кемелердiң келесi буынын жобалауға және сатып алуға көмектесті, әсіресе, LCVP Mk 4, LCVP Mk 10 және LCVP Mk 10.
Southby Tailyour's early career included active service on operations in Aden, Northern Ireland, Oman, the Falkland Islands, Hong Kong and 13 winters in the Norwegian Arctic developing the use of fast raiding and assault craft for supporting commando operations. He also served in the United States, India, Djibouti, the West Indies, the North Sea (oil rig protection), Cyprus, Corsica, Malta, Bahrain, the Yemen, Kuwait, and the South Atlantic from 1977 to 1979. Southby Tailyour was attached to the United States Marine Corps in 1977 in the eastern Mediterranean and, earlier, to the French Commando Hubert in Toulon, with which he attended their combatant nageur course and served in a submarine, a helicopter carrier and ashore in Corsica and Djibouti with the French Foreign Legion. Following Arabic language courses at the Berlitz School of Languages in London and the Command Arabic Language School in Aden, he was seconded for two years as a reconnaissance platoon and company commander with the Sultan of Muscat's Armed Forces during the Dhofar War, where he was awarded the Sultan's Bravery Medal for gallantry in action. In 1978, Southby Tailyour was the officer commanding a small Royal Marines detachment that was posted to the Falkland Islands. The following year he was promoted to major. It was then that on his own initiative he sailed around and extensively charted the waters around the islands, and had a 100+ page notebook filled with data on harbours, inlets and landing spots. This work, for which he was elected the UK's 1982 Yachtsman of the Year, and his personal knowledge of the area would later prove invaluable in the Falklands War. During this campaign he was the inshore navigational adviser to the amphibious commanders prior to leading the major landings. He was appointed an Officer of the Order of the British Empire and recommended for the Distinguished Service Cross. It was Southby Tailyour who provided the Falkland Islands (Governor's) Flag for the raising ceremony at Government House on 17 June 1982. He had stolen the flag as a souvenir during his 1978–1979 military tour, and during the operation to retake the islands from Argentina, Southby Tailyour confessed the theft and offered the flag back to the governor, Sir Rex Hunt. Hunt told him that he would forgive the theft if Southby Tailyour personally put the flag back from where he had taken it, so in this manner, he obliged. Southby Tailyour's final four years' service were spent on the staffs of the Commandant General Royal Marines, and the Director General Surface Ships (Amphibious Group), helping to design and procure the next generation of amphibious shipping and craft, most notably , the , the LCVP Mk 4 and the LCU Mk 10.
Әскери қызметтен кейінгі мансап
Зейнеткерлікке шыққаннан кейін Саутби Тайлор Сербия Краина Республикасындағы және одан кейін Далмация жағалауындағы Хорватиядағы міндеттері үшін Сыртқы істер және Комонвелл кеңсесінде жұмыс істеді. Ол ABS Hovercraft компаниясына олардың амфибиялық және әскери кеңесшісі ретінде жұмысқа орналасты, сонымен қатар, әуеайлақпен ұшуды үйренді. Қазіргі уақытта ол Гриффон Ховерверкпен байланыста деп есептеледі. 1991 жылы ол су асты кемелерін құрастырушылар мен үкіметтерге су асты кемелерін жобалау және оларды пайдалану бойынша кеңес беретін амфибиялық консалтингтік компания құрды. Ол су асты жануарларына қатысты 17 кітап (соның ішінде екі роман) жариялады және коммерциялық яхтаның капитаны және әуесқой, биік ендіктегі зерттеуші. Оның "3 коммандос бригадасы: Хелманд шабуыл" атты кітабы "Санди Таймс" басылымының бестселлерлер тізімінде жетінші орынға жетті. Ол сонымен қатар Фолклендтер туралы тарихи роман жазды, ол толық метражды көркем фильмге таңдалды. Оның басқа да қызығушылықтары сурет салу, ату және шнорхелмен суға түсу. Ол World Ship Trust ұйымының мүшесі және төрағасы, Ұлттық теңіз тарихи қоғамының және Наутикалық зерттеулер қоғамының мүшесі болды. Ол Корольдік географиялық қоғамның және Корольдік навигация институтының мүшесі болды. Ол Авторлар қоғамының мүшесі. Саутби Тайлор 1970 жылдан бері Корольдік яхталар эскадрильясының мүшесі болды және екі рет жоғары кеңістікте зерттеу үшін гравировкалы Rolex сағатымен марапатталды, сондай-ақ Камроуз Трофи жеңіп алды. 1972 жылдан бері ол Корольдік круиздік клубтың мүшесі болды, ол оған Исландиядағы соңғы бес зерттелмеген фьордты картаға түсіргені және Фолкленд аралдарының жағалауының көп бөлігін зерттеуі үшін екі рет Голдсмит зерттеу сыйлығын берді. Ол алғашқы тоғыз, төрт жылда бір рет өткізілетін Two Handed Round Britain and Ireland жарыстарына қатысып, Fastnet жарыстарының алтысында жеңіске жетті. Океан Крузинг Клубы Арктикадағы қыста жалғыз өзі жүзіп жүргені үшін оған "Құрмет" сыйлығын берді. 2021 жылы ол Оңтүстік-Батыс Шинглз Яхт Клубына шақырылды. 2006 жылы ол 2021 жылы "пенсионерлікке шыққанға" дейін 20 мен 30 фут аралығындағы яхталар үшін "Jester Challenge" жалғыз қоллы жарысын ұйымдастырды. Жыл сайын өткізілетін бағыттар: Ньюпорт, Род-Айленд, АҚШ, Азор аралдарындағы Терсейра және Ирландия Республикасындағы Балтимор. 2013 жылы Ocean Cruising Club оған "бір қолды желкендеуге сіңірген еңбегі" үшін Jester Medal марапатын берді. Ол он жыл бойы Корольдік ұлттық құтқару қайықтары институтының (RNLI) құтқару қайықтары комитетінің мүшесі болды, Океан жастар клубының оңтүстік-батыс аймағының губернаторы болды және Корольдік яхталар қауымдастығының (RYA) оңтүстік-батыс аймағының мүшесі болды. 2019 жылдың шілдесінде ол Троица үйінің кіші ағайыны болып сайланды.
On retirement Southby Tailyour was employed by the Foreign & Commonwealth Office for duties in the Republic of Serbian Krajina and, subsequently, in Croatia along the Dalmatian Coast. He was retained by ABS Hovercraft as their amphibious and military adviser while also learning to 'fly' hovercraft. Currently he is believed to be aligned to Griffon Hoverwork. In 1991, he established an amphibious consultancy that advised builders and governments on the design of amphibious vessels and the procedures for their operation. He has published 17 books on amphibious related subjects (including two novels) and is a commercial yacht skipper and amateur, high latitude explorer. His book 3 Commando Brigade: Helmand Assault reached number seven in the Sunday Times best selling list. He has also written an historical novel of the Falklands that has been optioned for a full length feature film. His other interests include watercolour painting, shooting and snorkelling. He was a member and chairman of the World Ship Trust and a member of the National Maritime Historical Society and the Society for Nautical Research. He was a Fellow of the Royal Geographical Society and a Fellow of the Royal Institute of Navigation. He is a member of the Society of Authors. Southby Tailyour has been a member of the Royal Yacht Squadron since 1970 and has twice been awarded an engraved Rolex watch for exploring in high latitudes as well as winning the Camrose Trophy. Since 1972 he has been a member of the Royal Cruising Club which has twice awarded him the Goldsmith Exploration Award for charting the last five un surveyed fiords in Iceland and for surveying much of the Falkland Islands coastline. He entered for the first nine, quadrennial Two Handed Round Britain and Ireland races and navigated six Fastnet races. The Ocean Cruising Club awarded him their Award of Merit for sailing single handed during an Arctic winter. In 2021 he was invited to join the South West Shingles Yacht Club. In 2006, he inaugurated and continued to organise the single handed, Jester Challenge for yachts between 20 and 30 feet overall until he 'retired' in 2021 when he was 'elected' the Patron. Held annually the destinations are, in turn, Newport, Rhode Island, United States, Terceira in the Azores and Baltimore in the Republic of Ireland. In 2013 the Ocean Cruising Club awarded him the Jester Medal for "services to single handed sailing." He sat on the Royal National Lifeboat Institute (RNLI) lifeboat committee for ten years, was the South West area governor of the Ocean Youth Club, and was the South West area member of the cruising committee of the Royal Yachting Association (RYA). In July 2019 he was elected a Younger Brother of Trinity House.
Жеке өмір
Саутби Тайлор Девонның оңтүстігінде және француз Пиренейінде тұрады.
Southby Tailyour lives in south Devon and the French Pyrenees.