Кіріспе

"Джордждың жазғы мезгілі" - "Сайнфелд" комедиясының 156-шы бөлімі. Бұл сегізінші маусымның 22-ші және соңғы сериясы болды. Ол алғаш рет 1997 жылы 15 мамырда NBC телеарнасында көрсетілді. Бұл эпизодта, Нью-Йорк Янкис командасынан шығарылғаннан кейін, Джордж Джерриге қызына көмектесіп, ол үшін өзімен айналысуға тым көп жұмыс жасайтын Джерриге көмектеседі. Осы арада Элейнге жүретін кезде қолын соза алмайтын, тұрақсыз, зорлық-зомбы әйел қауіп төндіреді, бірақ басқалар бұл мәселені қыз-жігіт ұрысы деп қарастырады.

Сюжет

Джордж Нью-Йорк Янкистерінен үш айлық жалақыға тең бостандық пакеті алады, сондықтан ол оны үш айлық демалыс ретінде қарастыруға шешім қабылдайды. Ол ешқашан пижамасын ауыстырмайды, үйінен шықпайды, достарынан келіп, не болып жатқанын білу үшін Джерриге телефон соғып сұрайды. Элейннің әріптесі Сэм Элейнге Сэмнің жұмыста қалай үйлеспей жатқаны туралы айтады. Элейн оған кеңседе күлдірілудің нысанасы екенін түсіндіреді, өйткені ол қолдарын қозғалтпай жүре алады. Ашулы Сам Элейннің кеңсесін бұзып, оған телефон арқылы үрейлендіретін хаттар қалдырады. Питерман мен полиция қыздың қыз-келіншектер арасында айтысқа түсіп, көмектесуден бас тартады. Джерри мен Крамер Тони сыйлықтарына барады: Джерри шақырылған қонақ ретінде, Крамер орындықты толтырушы ретінде. Джерри Тони сыйлығына бара жатқан серверь Лэнетке барып, Лайл есімді жігіттің оның пәтерінде тұрғанын көреді. Крамер орнынан кеткен үміткердің орнын толтырған кезде, ол кездейсоқ Ракель Уэлчтің қатысуымен өткен Scarsdale Surprise мюзиклі үшін Тони сыйлығын алады. Креймер Тониді жұлдыздармен араласу үшін пайдаланғанда, "Скарсдейл сюрпризінің" продюсерлері оған қарсы шығып, Тониді тек Ракель Уэлчті жұмыстан босатып жіберсе ғана сақтай алатынын айтады. Сэм сияқты ол да қозғалғанда қолын соза алмайды, бірақ олар Ракельді ашуынан тікелей жұмыстан босатудан қорқады. Креймер оны жұмыстан шығарады, ал ол оған шабуыл жасап, Тониді жояды. Кейін көшеде келе жатып, Ракель Элейннің Сэмнің полицияға қалай келгенін айтып жатқанын көреді. Джерридің қысымымен Ланнет Лайлдан ажырасады, бірақ ол Джерриді өзінің тығыз өмір сүру салтымен шаршата бастайды. Джордж олардың командаласып, Джерридің "кездесу интерны" ретінде әрекет етуін ұсынады. Ланэттке қонаққа шақыру қажет болғанда, Джордж оларды алады, бірақ пәтеріне қайтып бара жатқанда фризби гольф ойнауға тоқтайды. Оның үйінде шақыру қағазы баспалдаққа құлап түседі. Джордж шақыру қағазында сүрініп, құлап, ауруханаға түседі. Дәрігер Джорджға Сюзанның өлімі туралы хабарлаған дәрігердің өзі Джорджға оның белсенділігі болмағандықтан аяқтары атрофияға ұшырағанын және жарақаты нәтижесінде ол жеткілікті еңбек пен табандылықпен ғана қайта жүре алатынын айтады. Басқалары Сюзанның өліміне қатыгездікпен қарайды. Кредиттерден кейінгі сахнада Джордж физиотерапияға қатысқан кезде қалпына келе жатқан сияқты, ал Сэм жүргенде қолын созу үшін күреседі.

Өндіріс

Эпизод "The Dude" деген атаумен жазылды, содан кейін Джордж оқиғасы деп қайта аталды. Джерри/Ланетт/Лайл оқиғасы эпизодтың жазушысы Алек Берг Сейнфелдтің бір эпизодында болған актрисаны Оскар сыйлығына шақырған кезде пайда болды. (Берг актрисаның атын атаудан бас тартты, бірақ ол "Кальзоне" эпизодында пайда болғанын айтты. Сэм кейіпкері эпизодтың екінші жазушысы Джефф Шаффердің мектептегі әріптесі Соня Чададан шықты, ол жүргенде қолын шайқамады. Шаффердің айтуынша, Чадтың сыныптастары бір күні, Чад бөлмеден бір бөтелке алып өтіп жатқанда, химия мұғалімі Горген: "Құдай үшін, Соня, қолыңды шайқа!" деп айқайлап жібергенше, бұл жайтты байқамаған. Молли Шаннон Элейннің кеңсесінде болған шабуылдың бірінші түсірілімінде өз қолын қасақана кескен, бірақ тағы бірнеше түсірілімді жалғастыруға мәжбүр болды. "Маффин топтарына" қайта шақыру эпизодтың сценарийде жоқ еді. Керісінше, Джерри Сайнфелд қолма-қол орамалмен түсірілімге келгенде, экипаж оның "Маффин Топсы" үшін қырқып алғаннан кейін кеуде шашы толық өспегенін байқады және осыны эпизодқа енгізуге шешім қабылдады. Мейман жұлдызы Ракель Уэлчпен жұмыс істеу қиын деген беделге ие болса да, сериалдың өзі пародиялық болғандықтан, Seinfeld актерлері мен бригадасы онымен ешқандай проблема таппағанын және ол шоудың бір бөлігі болуына қуанышты болғанын айтты. Ракель Уэлч пен Элейн арасындағы жекпе-жек түсірілді, бірақ монтаждау кезеңінде жекпе-жекті камерадан тыс жерде өткізу күлкілірек деп шешілді.