Кіріспе

"The Voice" - NBC-дің "Сайнфелд" комедиясының 158-ші бөлімі. Бұл тоғызыншы және соңғы маусымның екінші бөлімі. Бұл бағдарлама 1997 жылдың 2 қазанында эфирге шықты. Эпизодтың атауы Джерри мен оның достарының қыздарының ішіндегі дауысы туралы айтып жүрген әзіл-сықағына сілтеме жасайды, бұл Джерри мен оның қыздарының арасында болады. Сонымен қатар, Дэвид Пэддимен кездейсоқ кездесу Елейнге қарым-қатынастарын жаңартуға әкеледі, Джордж онымен жұмыс істейтін барлық әріптестер жек көретін жұмыста қалады, өйткені ол компаниямен бір жылдық келісімшарт жасады, ал Крамер интернді жалдап, онымен бірге майлы көпіршекті құруда жұмыс істейді.

Сюжет

Джорджтың жұмыс берушісі Play Now оны шынымен мүгедек емес екенін білгеннен кейін одан арылғысы келеді, бірақ оны бір жылдық келісімшарты бар болғандықтан босата алмайды. Джордж өзінің боссінің жұмыстан кету туралы өтінішіне қарсылық білдіргенде, ол Джорджты тастап кеткен кеңсеге көшіріп, тамағына дәрі-дәрмек салып, тіпті кеңсе есігін бөгеп, оны қуып жіберуге тырысады, бірақ Джордж әр күні жұмысқа келуін жалғастырады. Джерри Клэр есімді әйелмен кездесіп жүр. Ол қыздың аузынан "Ау, құлағым!" деп келекелеп, оның ішіндегі дауысты айтып тұр. Джерри Клэрге "дауыс" туралы айтады. Қыз оған ренжігендіктен, оны тастап кетеді. Ол екеуі қайта қосыла алады, егер ол ешқашан дауыс беруді қайталамауға келіссе. Джерри қатты қиналып, дауысты артық көреді. Алайда, оның барлық достары дауыстан шаршағанын айтады. Ол Клэрмен сөйлесіп, дауысты орындауды тоқтатуға келіседі. Монк кафесінде Дэвид Пэдди өтіп барады және Элейнмен сәлемдеседі. Джерри Элейнге осы "қақтығыстың" салдарынан оның Пэддимен қарым-қатынасына қайтып оралуы мүмкін екенін айтады. Ол оған 50 доллар салады. Келесі күні Джерри Элейннің әлі де сол киімдерді киіп жүргенін байқайды. Элейн Пэддимен қарым-қатынаста болмайтынын айтады, тіпті ол екеуі бірге тамақтанып, жыныстық қатынаста болғанын мойындағаннан кейін де. Алайда, Пудди олардың жыныстық қатынас туралы келісімін онымен кездесуден қаншалықты артық көретінін айтқаннан кейін, Элейн оны ашуландыру үшін қарым-қатынастарын ресми түрде жаңартады. Элейн мен Джерри екі есе немесе ештеңе емес ставкаға келіседі, бірақ ол Пэддиге қайта оралуды жалғастырады. Ақырында Элейн Пэддиге олардың бірге болу керектігін және қарым-қатынастарының қалыпты үлгісін тоқтату керектігін түсіндірді, бірақ ол ажырасуды қалайды. Крамер күнделікті іскерлік міндеттердің барлық үлкен идеяларын жүзеге асыруға кедергі келтіретінін айтады. Ол Нью-Йорк университетінен Дарин есімді интернді "Kramerica Industries" корпорациясында көмектесуге алады, бұл оған мұнай танкерлерінің төгілуін болдырмау үшін резеңке көк қуыс сияқты идеяларды әзірлеуге мүмкіндік береді. Университет Дариннің стажировкасын тоқтатады, өйткені олар Kramerica Industries шын бизнес емес екенін және Дарин Kramer үшін жеке тапсырмаларды орындайтынын біледі. Дегенмен, Дарен өз бетімен қайта оралады, өйткені ол Kramerica Industries-ке сенеді. Play Now Джорджды алты айлық жалақысына келісімшарттан сатып алуға ұсыныс жасайды. Ол бас тартқанда, олар оның жеке ванна бөлмесін басқа қызметкерлерге ашады. Жаза ретінде Джордж Крамерге өзінің көкшамық жүйесін Play Now кеңсесінде көкшамық ретінде олардың резеңке доптарының бірін қолданып сынап көруді ұсынады. Креймер мен Дарен майлы шарды терезеден шығарып жібергенде, Джерри Клэрдің төмендегі жерде күтіп тұрғанын байқайды. Ол қызға "Қош келдіңіз!" деп айқайлап ескертуге тырысады. Бірақ ол "дауысты" қайта жасап жатыр деп ойлайды және тыңдамайды. Клэр "Play Now" компаниясын банкротқа ұшыратып, Джорджты жұмыссыз қалдырады және жұмыстан шығу ақысын төлемейді. Дарин майлы шақты Клэрге тастағаны үшін кінәлі деп саналады да, түрмеге қамалады. Бұл оқиға Джерридің достары арасында "дауысты" қайта танымал етеді.

Өндіріс

Бұл эпизодтың аты "Бэкслайд" деп аталатын, ал сценарий "Бладер жүйесі" деп аталды. Сөйлейтін асқазанның негізі Seinfeld сценарисі Спайк Ферестеннің сүйіктісінің сүйегі ұйықтап жатқанда онымен сөйлесіп жатқанын елестеткен өмірлік тәжірибесі болды. Ол идеяны "Сайнфелд" бағдарламасының жазушыларына айтып берді, онда "ақыл" ішкі әзілге айналды. Жазушылар оны эпизодқа енгізгеннен кейін, Джерри Зайнфелд оны онымен сөйлесетін қарыншасына ауыстыруға шешім қабылдады, сондықтан ол арзан әзіл болып көрінбеуі керек. Жазушылар сөйлейтін құйрық / асқазан әзілінің мағынасы жоқ екенін мойындады және әзілдің өзі емес, Джерри мен оның достарының әзілге деген құлшынысынан шығуын көздеді. Көптеген адамдар өздерінің достар шеңберінен тыс ешкімге мағынасы жоқ әзілден ләззат алуды сезінеді. Ферстен қызына дауысты айтып, онымен "Сайнфелд" сериясын түсіріп жатқанын айтты, ол ренжіді де, оны тастап кетті. Бұл туралы айтқанда, Сейнфелд оны эпизодтағы көрініс ретінде пайдалану керектігін айтты және Ферстенді қызына қайтадан сөйлесуге және болған оқиғаны жазуға шақырды. Клэрмен бірге болу мен "Голос" ролін орындау арасындағы шешімді Джерри қабылдаған жағажайдағы көрініс - бұл өзі бір тамаша, өйткені ол "Кіріспелер" және "Кәсібі" фильмдеріндегі алдыңғы жағажай көріністеріне сілтеме жасайды. Дарин кейіпкері Ларри Дэвидтің көмекшісі Дарин Генридің есімімен аталған (Дэвид сериалдан кеткеннен кейін бірнеше Сейнфелд эпизодтарын жазған). Джордж туралы оқиға "Косби шоуының" сахна артындағы оқиғадан ішінара шықты. Шоу продюсерлері сценаристтердің бірінен шоудан кетуін сұрады, сонда олар басқа сценаристті жалдауға болады. Жазушы жұмыстан кетуден бас тартты және жұмыс берушілерінің қарсылығына қарамастан жұмысқа баруды жалғастырды, өйткені оның келісім-шарты бір жылға ақы төлеуді талап етті. Ақырында оның басшылары оны сатып алып, келісімшарттан босатты. Элейннің артқа жылжып монтаждау сияқты студиялық аудитория алдында түсіру үшін тым күрделі болған сериялар 1997 жылдың 1 қыркүйегінде түсірілді, ал аудиторияны түсіру 3 қыркүйекте аяқталды.