Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дэвид Цукердің 2003 жылғы фильмі
2003 film by David Zucker
Шығару
Фильм 2003 жылы 22 тамызда Dimension Films компаниясы шығарды, ол АҚШ-тың кассасында #10 орынға ие болды және алғашқы демалыс күндері $4,855,798 жинады. Фильм АҚШ-та 2,206 кинотеатрда көрсетіліп, 15,550,605 доллар табыс тапты.
The movie was released by Dimension Films on August 22, 2003, opening at #10 at the U. S. Box office and grossed $4,855,798 on its opening weekend. It was released domestically in 2,206 theaters grossing $15,550,605 in the United States.
Қабылдау
"Менікі" киносы сыншылардың жағымсыз пікірлерін алды. The A.V. Club-тың Скотт Тобиас Цукердің өз акцияларын саудаға шығарудың комедиялық уақытын және Катчердің "ұйқыда жүру" өнерін сынға алды, ол актерлердің қалған бөлігін ұстай алмағаны үшін, оны "экранның екі жағындағы ақымақтыққа қатты сүйенетін түкке тұрғысыз комедия" деп атады. "Нью-Йорк Таймс" газетінің жазушысы Элвис Митчелл оны "Фаррелли ағайындыларының стильдік әзіл-сықағын" жеткізетін "қатысқан комедия" деп атады. Entertainment Weekly басылымының редакторы Лиза Шварцбаум фильмге жалпы "F" бағасын берді. Ол "маниялық шалаакылықты" сынға алды. Қосымша ансамбльдің әзіл-сықақтары мен Цукердің бағыты "десертифицированной мектепте бір күндік жалақы үшін бір күндік жұмысты жасайтын алмастырушы мұғалім сияқты" сезінеді. Variety журналының Роберт Кёхлер Заккер актерлердің комедиялық талантын дұрыс пайдаланбай, комедияны көп жұмыс сияқты етіп көрсетудің негізгі ережесін бұзды деп ойлады, бірақ ол: "Оған қарамастан, фильм жақсы көрінеді және естіледі, әсіресе Эндрю Лоустың маңызды және жарқын өндіріс дизайнымен". Фильм 24-ші "Алтын малина" сыйлығына ең нашар актер Аштон Катчер үшін (сонымен қатар, оншақты арзан және жай ғана үйленген), Тара Рид үшін ең нашар қосалқы актриса және Катчер мен Рид үшін ең нашар экран жұп (сонымен қатар, Бриттани Мерфимен үйленген), бірақ Бен Аффлекке (Даредевилл, Джигли және Пайчек), Деми Мурға (Чарлидің періштелері: Толық ағын) және Әффлек пен Дженнифер Лопеске (Гигли) тиісінше жеңілді.
My Boss's Daughter garnered overwhelmingly negative reviews from critics. Scott Tobias of The A. V. Club criticized Zucker's comedic timing of his stock in trade non sequiturs and Kutcher's "sleepwalking" performance for failing to keep the rest of the cast grounded, calling it "an abysmal screwball comedy that relies heavily on idiocy from both sides of the screen." Elvis Mitchell of The New York Times called it a "muddled comedy of confusion" that delivers tasteless and outdated Farrelly brothers style humor. Entertainment Weeklys Lisa Schwarzbaum gave the film an overall "F" grade. She criticized the "manic sloppiness" of the jokes from the supporting ensemble and Zucker's direction for feeling like "a substitute teacher soldiering through a day's work for a day's pay at a decertified school." Robert Koehler of Variety felt that Zucker broke a cardinal rule of making comedy look like a lot of work by misusing the comedic talents of his cast but concluded that: "Nonetheless, the movie looks and sounds reasonably good, particularly with Andrew Laws' crucial and shiny production design." The film received three nominations at the 24th Golden Raspberry Awards including Worst Actor for Ashton Kutcher (also for Cheaper by the Dozen and Just Married), Worst Supporting Actress for Tara Reid and Worst Screen Couple for both Kutcher and Reid (also for Just Married with Brittany Murphy), but lost to Ben Affleck (Daredevil, Gigli and Paycheck), Demi Moore (Charlie's Angels: Full Throttle) and both Affleck and Jennifer Lopez (Gigli) respectively.