Hayate the Combat Butler

Кіріспе

Жапон мангасы - Кендзиро Хатаның жазған және суреттеген жапон мангасы. Ол 2004 жылдың қазанынан 2017 жылдың сәуіріне дейін Шогакуканның апта сайынғы Шонен жексенбілік журналында сериал болып жарияланды. Шогакукан 2005 жылдың ақпанынан 2017 жылдың маусымына дейін Жапонияда 52 том шығарды. Viz Media Солтүстік Америкада ағылшын тілінде шығарады. Манга - бұл жаңа жұмыс орнын бас қасындағы қызметші ретінде бастаған бала және оның жұмыс берушімен болған оқиғалары туралы. Манга стиліне кішкене гарем сезімімен комедиялық анекдот жатады және төртінші қабырғаны үнемі бұзады. Сериалда басқа аниме, манга, бейнеойындар мен танымал мәдениетке көптеген сілтемелер бар. SynergySP-тің манганың 52 эпизодты аниме адаптациясы 2007 жылдың сәуірінен 2008 жылдың наурызына дейін TV Tokyo телеарнасында көрсетілді. Апрель мен қыркүйек аралығында J. C. Staff-тың екінші, 25 эпизодты аниме маусымы көрсетілді. Bandai Entertainment 2008 жылы алғашқы аниме сериясына лицензия берді, бірақ серия 2012 жылы басылымнан шықты. 2011 жылдың тамызында Manglobe-дің анимациялық адаптациясы жарық көрді. Manglobe-дің үшінші 12 эпизодты аниме телесериалы, көбінесе мангада көрінбеген түпнұсқалық оқиғаға негізделген, 2012 жылдың қазан мен желтоқсаны аралығында эфирге шықты. 2013 жылдың сәуір мен шілдесі аралығында төртінші аниме маусымы көрсетілді. Sentai Filmworks аниме-дің барлық төрт маусымына лицензия берді.

Сюжет

Айасаки Хаятэ - 16 жастағы бақытсыз бала, ол ата-анасының жауапкершіліктен тыс мінез-құлқынан кейін бала кезінен бастап күндіз жұмыс істеп келеді. Рождество қарсаңында ол ата-анасының үйден қашып кеткенін біледі, ал оған 156 804 000 иен (1 048 164 доллар) қарыз қалдырады. Якуза (алғашқыда ақша қарызға алынған) оның мүшелерін сату арқылы және оны құл ретінде сату сияқты басқа да заңсыз жолдармен қарызды өтеуді жоспарлайды. Қарыз жинаушылардан қашып жүрген кезінде Хаят 13 жасар Наги Санзенинді, оның үйіндегі бай Санзениннің жалғыз мұрагері мен оның қызметшісі Марияны кездестіреді. Бастапқыда Хаятэ Нагиді ұрлап, 150 миллион иенден астам төлем алуға жоспарлайды, бірақ түсініспеушілікке байланысты Наги Хаятэ оған деген сүйіспеншілігін мойындап жатыр деп санайды. Ол Нагиді нақты ұрлаушылардан құтқарып алғаннан кейін, ол Хаятеді жаңа үй басқарушысы ретінде жалдайды. Қамқоршы ретінде өзінің қарапайым міндеттерін орындаудан басқа, Хаятэ Нагиді зияннан қорғау үшін күресуі керек, бұл қиын міндет, өйткені оның өмірі әрқашан қауіп-қатерде болады, өйткені ол отбасының байлығын аңсаған адамдардың нысанасы болып табылады, кейде ол Нагидің оған деген нағыз сезімдерін ұмытып, оның асылсыз өтініштерін орындауы керек. Кейіннен Хаяте бірнеше қыздың сезімдерін ойлап табуы керек, оның бұрынғы сыныптасы Аюму Нишизава; және Хакуо академиясының студенттік кеңесінің президенті Хинагику Кацура. Хаяте балалық шақтағы досы Афина Тенноусумен романтикалық қарым-қатынаста болды, ол Хакуо академиясының басқарма төрағасы. Алтын аптадағы оқиғаларға байланысты, Хаятэ мен Афина қатысқандықтан, Наги мұрасынан айырылды. Соңғы жинаған қаражатымен Наги мен Мария Хаятэмен бірге оның қайтыс болған анасы Юкарикоға тиесілі "Вайолет Маншн" деп аталатын ескі пәтер ғимаратына көшіп, кіріс үшін қосымша бөлмелерді жалға алады: Хакуо академиясының хатшысы Чихару Харуказе; Хинагику, Аюму, Афина (бала түрінде), Кайура Цуругино, "элиталық отаку"; және Хаятэге деген сезімдерін дамытатын поп-идолы Рука Суиренжи. Жалға алушылармен бірнеше оқиғалардан кейін Наги өз байлығын қайтарып алуға тырысады. Америкаға экскурсияда Хаятэ ақыры өзінің үлкен қарызын төлейді, бірақ Нагидің уәзірі ретінде жұмыс істеуді жалғастыруға шешім қабылдайды, әсіресе Санзенин мұрасы үшін шайқас күшейген кезде. Афина ақырында толық күшін қайтарып, Мария Нагидің қызметшісінен кетеді. Рождество қарсаңында Хаятэ мен Нагидің қарым-қатынасындағы "қате түсініспеушілік" ашылып, соңғы шайқасқа әкелетін жарақатты тудырады. Хаятэ Нагиді құдайшыл Корольдік бақтан құтқарады, бірақ ол мұрагер мәртебесінен бас тартып, оны босату үшін Хаятэді жұмыстан босатудан бұрын, оның туысы Хисуи Хацусибаға құқықтарды береді. Екі жылдан кейін, өзін-өзі қамтамасыз ететін Наги Хаятпен олар алғаш рет кездескен жерде кездеседі, онда ол оған енді оның үй басқарушысы болмағанына қарамастан, әлі де онымен бірге болғысы келетінін және оған "айтуға болатын бірдеңе" бар екенін айтады.

Hayate Ayasaki is an unlucky 16 year old boy who has worked since childhood to make ends meet due to his parents' irresponsible behavior. On Christmas Eve, he finds out his parents have run away from home while shouldering him with a massive ¥156,804,000 ($1,048,164) debt. The Yakuza (from whom the money was borrowed in the first place) plan to settle the debt by selling his organs and various other illegal means such as selling him away as a slave. While running away from the debt collectors, Hayate meets Nagi Sanzenin, a 13 year old girl and the sole heir of the wealthy Sanzenin estate, and her maid Maria. At first, Hayate plans to kidnap Nagi and acquire a ransom of over ¥150 million but due to a misunderstanding, Nagi thinks Hayate is confessing his love to her. After he rescues Nagi from actual kidnappers, she hires Hayate as her new butler. Aside from performing his ordinary duties as a butler, Hayate must fight to protect Nagi from harm, a difficult task since her life is always in danger because she is the target of individuals who covet her family's fortune, and sometimes must deal with her extravagant requests, oblivious to Nagi's true feelings for him. Later in the story, Hayate must juggle the feelings of several other girls, Ayumu Nishizawa, his former classmate; and Hinagiku Katsura, the student council president of Hakuō Academy. Hayate had a romantic relationship with a childhood friend, Athena Tennousu, who is chairwoman of the board of Hakuō Academy. Due to the events of Golden Week, involving Hayate and Athena, Nagi ends up forfeiting her inheritance. With the last of her savings, Nagi and Maria move with Hayate to an old apartment building called "Violet Mansion" owned by her late mother Yukariko, and rents its extra rooms for income: having Chiharu Harukaze, the secretary of Hakuō Academy; Hinagiku, Ayumu, Athena (in child form), Kayura Tsurugino, an "elite otaku"; and Ruka Suirenji, a pop idol who also develops feelings for Hayate, as its tenants. After a series of adventures with the tenants, Nagi manages to reclaim her fortune. On an excursion in America, Hayate finally pays off his massive debt, but decides to keep working as Nagi's butler, especially when the battle for the Sanzenin inheritance intensifies. Athena eventually regains full strength and Maria resigns as Nagi's maid. On Christmas Eve, the "misunderstanding" of Hayate and Nagi's relationship is exposed, creating a rift that leads to the final battle. Hayate rescues Nagi from the godly Royal Garden, but she decides to relinquish her status as an heir and concedes the rights to her cousin Hisui Hatsushiba, before firing Hayate to set him free. Two years later, a self sufficient Nagi reunites with Hayate in the place they met for the first time, where he tells her that despite not being her butler anymore, he still wants to be with her, and that there is "something he needs to tell her", before locking hands and walking together under the starry night sky.

Манга

"Хайат - шайқас қасындағы бас құтқарушы" романын Кендзиро Хата жазды және суреттеді. Ол 2004 жылы 6 қазанда Шогакуканның Weekly Shōnen Sunday журналында сериалдан басталды және 2017 жылы 12 сәуірде аяқталды. Шогакукан оның 570 жеке тарауын 52 танкобон жинағына жинады, олар 2005 жылдың 18 ақпанынан 2017 жылдың 16 маусымына дейін шығарылды. 27 томдық канзенбан басылымы 2023 жылдың 16 маусымында жарық көруді бастады. Viz Media Манганы Солтүстік Америкада басып шығарады және алғашқы томын 2006 жылдың 14 қарашасында шығарды. 2024 жылдың 13 ақпанына дейін 43 том шығарылды.

Аниме

Hayate the Combat Butler 52 эпизодты аниме теледидар Токиода 2007 жылдың 1 сәуірінен 2008 жылдың 30 наурызына дейін, анимация студиясы SynergySP шығарған және музыканы Котаро Накагава жазған. Сериал 2007 жылдың 25 қазанында Animax телеарнасында көрсетілді, онда ол спутниктік теледидар премьерасын алды және цензурасыз көрсетілді. Сериалды Солтүстік Америкада 2008 жылы Bandai Entertainment лицензиялады, бірақ 2012 жылдың ақпан айында компания 7 ақпаннан кейін атауларды шығаруды тоқтатты, ал сол жылдың сәуірінде серияның құқықтары жойылып, шығарылымдар басылымнан шығарылды. Sentai Filmworks сериалды цифрлық және үй видеосы үшін қайта лицензиялады. Оригинальды бейне анимация (OVA) эпизоды 2009 жылдың 6 наурызында DVD және Blu ray форматында жарық көрді. "Хайат - ұрыс-бұтлер" сериалының екінші маусымы, "Хайат - ұрыс-бұтлер!!" (қосымша айқайлау белгісі) 2009 жылдың 4 сәуірінен 18 қыркүйегіне дейін 25 эпизодты эфирге шығарды, оны J. C. Staff анимациялық студиясы шығарды. Бірінші маусымнан айырмашылығы, екінші маусым алғашқы маусымның оқиғаларын қайталайды, басталуында Хаятэ Нагидің үй басқарушысы болғаннан бері бір ай өткенін айтады. Сонымен қатар, екінші маусым мангаға бірінші маусымнан гөрі адал. 2010 жылдың 21 шілдесінде Animax Asia екінші маусымды, оның ішінде OVA-ны, Red Angel Media-ның ағылшын тілінде дубляжымен және кантон және мандарин тілдерінде дубляжымен бірге эфирге шығара бастады. Екінші маусымға Sentai Filmworks лицензиясын берді. Аниме фильмінің адаптациясы, Манглоб түсірген және Хидето Комори режиссерлік еткен, аты "Хайате - ұрыс-керші! Heaven Is a Place on Earth, 2011 жылдың 27 тамызында жапон кинотеатрларында жарық көрді. Фильмді 2015 жылдың тамызында Sentai Filmworks стримингі және үй видеосы үшін лицензиялады. Үшінші аниме телесериалы, атаулы "Хайате ұрыс-керіс Батлер: Көздерімді ала алмаймын" және Манглоб өндірісінде, 2012 жылдың 4 қазаны мен 20 желтоқсаны аралығында 12 серияда көрсетілді. 2009 жылғы аниме сериясының жалғасы болудың орнына, Can't Take My Eyes Off You-де түпнұсқа жасаушы Кенджиро Хатаның бір бөлігі жазған жаңа оқиға бар және ол негізінен мангаға ешқашан келмеген оның түпнұсқа идеяларына негізделген. Соған қарамастан, үшінші маусым бірінші маусымнан тоғыз ай өткеннен кейін және екіншісінен алты ай өткеннен кейін хронологиялық тұрғыдан өтеді, ақыр соңында негізгі серияның бөлігіне айналады. Үшінші маусымға Sentai Filmworks лицензиясын берді және 2015 жылдың 28 сәуірінде DVD және Blu ray-де шығарылды. Төртінші аниме телесериалы "Хайате the Combat Butler: Cuties" деп аталады, ол 2013 жылдың 8 сәуірінен 1 шілдесіне дейін көрсетілді және негізінен қысқа әңгімелерден тұрады, олардың әрқайсысы манганың негізгі кейіпкерлерінің біріне бағытталған. Төртінші маусымға Sentai Filmworks лицензиясын берді. Manglobe-дің өндірісінде 2014 жылдың 18 маусымы мен 2014 жылдың 16 желтоқсаны аралығында серияның он жылдығына орай үш бөлімді OVA сериясы жарық көрді.

The Hayate the Combat Butler 52 episode anime aired on TV Tokyo in Japan between April 1, 2007, and March 30, 2008, produced by animation studio SynergySP and with music by Kōtarō Nakagawa. The series also aired on the CS television network Animax starting on October 25, 2007, where it received its satellite television premiere, and was shown uncensored. The series was licensed in North America by Bandai Entertainment in 2008, but in February 2012, the company stopped releasing titles beyond February 7, and in April of the same year, the rights to the series were dropped, making the releases out of print. Sentai Filmworks has since re licensed the series for a digital and home video re release. An original video animation (OVA) episode was released on March 6, 2009 in DVD and Blu ray formats. A second anime season of Hayate the Combat Butler, titled Hayate the Combat Butler!! (an additional exclamation mark) aired 25 episodes between April 4 and September 18, 2009, produced by animation studio J. C. Staff. Unlike the first season, the second season retcons the events of the first season by claiming at the onset that a month has passed since Hayate became Nagi's butler. Furthermore, the second season is more faithful to the manga than the first season. On July 21, 2010, Animax Asia began airing the second season, including the OVA, with English dubbing done again by Red Angel Media along with Cantonese and Mandarin dub. The second season has been licensed by Sentai Filmworks. An anime film adaptation, produced by Manglobe and directed by Hideto Komori titled Hayate the Combat Butler! Heaven Is a Place on Earth, was released in Japanese theaters on August 27, 2011. The film was licensed for streaming and home video release by Sentai Filmworks in August 2015. A third anime television series, titled Hayate the Combat Butler: Can't Take My Eyes Off You and produced by Manglobe, aired 12 episodes between October 4 and December 20, 2012. Instead of being a sequel to the 2009 anime series, Can't Take My Eyes Off You features a new story written in part by the original creator Kenjiro Hata and is mostly based on his original ideas that never made it to the manga. Despite that, the third season takes place chronologically nine months after the beginning of the first, and six months after the second, eventually becoming part of the main series canon. The third season has been licensed by Sentai Filmworks and was released on DVD and Blu ray on April 28, 2015. A fourth anime television series, titled Hayate the Combat Butler: Cuties, aired between April 8 and July 1, 2013, and is basically composed of short stories, each one focused on one of the main characters from the manga. The fourth season has been licensed by Sentai Filmworks. A three part OVA series produced by Manglobe was released as part of the series' tenth anniversary between June 18, 2014 and December 16, 2014.