Кіріспе
Шакти Самантаның 1971 жылғы фильмі Кати Патанг - 1971 жылы шыққан үнді тіліндегі музыкалық драма фильмі. Фильмді Шакти Саманта түсіріп, режиссерлік етті. Фильмде Аша Парех жесір әйел болып көрінеді, оның кейінірек сынақтары мен қиындықтары Раджеш Ханна ойнаған көршісіне қарама-қарсы. Фильм кассада табысты болды. Парехтің Мадхави рөлін орындауы сыншылардың ризашылығына ие болды және оған ең үздік әйел актер сыйлығы берілді. Сондай-ақ, фильмде Назир Хусейн, Бинду, Прем Чопра, Дейзи Ирани және Сулочана Латкар ойнайды. Бұл фильм Саманта мен Ханнаның бірігіп түсірген тоғыз фильмнің екіншісі болды. Музыкасын Р. Д. Бурман жазған. Кишор Кумардың "Ей Шаам Мастани" және "Пьяр Дивана Хота Хай" әндері ерекше танымал болды. Парех пен Ханнаның өнерін көрермендер де, сыншылар да жоғары бағалады. Бұл оның Парехпен бірге түсірген төрт фильмінің екіншісі. Кейін фильм тамил тілінде "Ненжил Ору Мул" (1981) және телугу тілінде "Пуннами Чандруду" (1987) болып қайта жасалды. Ол Корнелл Вулричтің 1948 жылғы "Мен өлі адаммен тұрмысқа шықтым" романының негізінде жасалған, ол бұдан бұрын 1950 жылы "Оның өз еркегі жоқ" фильмі ретінде бейімделген болатын.
Kati Patang is a 1971 Indian Hindi language musical drama film produced and directed by Shakti Samanta. The film stars Asha Parekh as a woman pretending to be a widow, and her ensuing trials and tribulations opposite her charming neighbour, played by Rajesh Khanna. The film was a box office success. Parekh's performance as Madhavi was critically acclaimed and earned her the Filmfare Award for Best Actress. The movie also stars Nazir Hussain, Bindu, Prem Chopra, Daisy Irani and Sulochana Latkar. The film was the second in a string of nine films on which Samanta and Khanna collaborated. The music was composed by R. D. Burman and was a huge hit. "Ye Shaam Mastani" and "Pyaar Deewana Hota Hai", sung by Kishore Kumar were particularly famous. The performances from Parekh and Khanna were praised by the audience and critics alike. and was the second of four films in which he was paired with Parekh. The film was later remade in Tamil as Nenjil Oru Mul (1981) and in Telugu as Punnami Chandrudu (1987). It is based on Cornell Woolrich's 1948 novel I Married a Dead Man which had earlier been adapted as the 1950 film No Man of Her Own.
Сюжет
Мадхави "Мадху" - өзінің анамнан туған ағасымен тұратын жетім қыз, ол оны танымайтын адаммен некеге тұруды ұйымдастырады. Кейласқа деген махаббатынан абыржып, ол үйлену тойы күні қашады. Кейлас басқа әйелмен, Шабнаммен бірге екенін біледі. Жүрегі күйреп, күйзеліп, ол өзін-өзі өлтірген ағасына қайта оралады. Мадхави өмірінде ешкімнің жоқ екенін түсінген соң, қаладан кетіп, басқа жаққа кетуге шешім қабылдайды. Ол балалық шағындағы досы Пунамды кездестіреді, ол күйеуінің апаттан өлгенін және оның баласын Муннамен бірге бұрын-соңды кездеспеген күйеуінің қасында болу үшін жолға шыққандығын айтады. Пунэм Мадхуді өзімен бірге жүруге мәжбүрлейді, өйткені оның жағдайы аянышты. Поунам мен Мадху жол жүрісімен бір-біріне жетеді, бірақ пойыз жолдан шығып, мемлекеттік ауруханаға түседі. Пуннам аяқ-қолсыз қалды. Ол өзінің ақыры жақындап қалғанын біледі, сондықтан ол Мадхуға Пунамның жеке басын қабылдап, Муннаны алып келіп, Пунамның қайын үйінде өмір сүруді жалғастыратынын уәде етеді. Мадху өліп бара жатқан анасының тілегін орындай алмай қалады. Жолда жаңбыр жауып тұрған кезде такси жүргізушісі оны тонауға тырысады, бірақ орман күзетшісі Камал оны құтқарып, келесі күні аспан ашық болғанша баспана береді. Ол Камалдың өзі үйленуге ниеттенген жігіт екенін біледі. Мадху ұялып, Камалдың үйінен шығып, Пуннамның енесіне барады. Қайын атасы Динанат пен қайын анасы оны қабылдап, сол жерде тұруға рұқсат береді. Камал Динанаттың досының баласы болғандықтан, үйіне жиі келіп тұрады. Көп ұзамай ол "Пунамды" сүйетінін түсінеді. Мадхудің тағдыры Қайласты Динанат үйіне алып келеді. Ол олардың ақшасына қызығады және Мадхуның жеке басын ашуға жақын. Ол үйдегілердің бәрін таңғалдырады, бірақ Пунам оған ренішпен қарайды. Динанат Пунэмнің шынайы болмысын біліп, шындықты сұрайды. Мәселе неде екенін түсінген соң, ол Мадхавиді қабылдап, Динанатхтың мұрагерлік мұрасын мұнаға қалдырады. Сол түні Динанат Кайлаштан уланып өлтіріледі. Динанат ханым Пунамды соған кінәлайды да, түрмеге қамап қояды. Енді Шабнам Динанат отбасына кіреді. Динанат ханым ашуланып, оны үйінен шығарып жібереді. Камал Мадуға қарсылық білдіріп, шындықты біледі. Алайда ол шындықты біліп, Шабнам мен Кайлашты зұлым ниеттері үшін тұтқындап, Мадхавиді босатып жібереді. Камал Мәдхуді іздегенде, ол оның ешқандай ескертусіз кеткенін, бірақ Камалға хат жазып, оның өмірінен кетіп бара жатқанын және сондықтан оны табуға тырыспауы керектігін түсінеді. Камал оны іздеп, жардан секіруге тырысқан қызды табады да, ән айтып тоқтатады. Олар құшақтасады.
Өндіріс
"Кати Патанг" Гүлшан Нанданың "Кати Патанг" романынан алынған. Фильмнің сюжеті, сонымен қатар Нанда жазған, сонымен қатар Корнелл Вулричтің "Мен өлі адаммен тұрмысқа шықтым" романының негізінде жазылған және бұрын Барбара Стэнвиктің қатысуымен "Оның өз еркегі жоқ" (1950) атты фильмге түсірілген. Роман кейін жапон тілінде "Шиша то но Кеккон" (1960), бразилиялық телесериал "А Интруса" (1962), француз тілінде "J'ai épousé une ombre" (1983) және Голливудта "Миссис Винтерборн" (1996) ретінде түсірілді. Шакти Саманта Парехті "өзінен сенімді өнер көрсете алатынына сенімді болғандықтан" таңдағанын айтады. Ол оны өзінің бұрынғы "Пагла Кахин Ка" (1970) фильмінде ойнаған.
Музыка
Музыкасын Рахул Дев Бурман, ал әнін Ананд Бакши жазды. Кишор Кумардың Раджеш Ханна үшін ән салған әндері фильмнің табысты болуына себеп болды, ал Мукеш соңғысына ән салған - бұл сирек кездесетін комбинация. Аша Бхосли "Mera Naam Hai Shabnam" әнін "My Fair Lady" (1964) фильміндегі Рекс Харрисонның сөйлеу стилімен орындады (осылайша ол жиі "бірінші хинди рэп нөмірі" деп қате аталады).
Саундтрек
Track Song Singer ((s) Суреттегі ұзақтығы 1 "Ех Шаам Мастани" Кишор Кумар Раджеш Ханна мен Аша Парек4:07 2 "Пяр Дивана Хота Хай" Кишор Кумар Раджеш Ханна мен Аша Парек4:30 3 "Мера Наам Хай Шабнам" Аша Бхосле, Р. Д. Бурман Бинду3:05 4 "Ех Джо Мохабат Хай" Кишор Кумар Раджеш Ханна3:36 5 "Жис Гали Mein Tera Ghar" Мукеш Раджеш Ханна мен Аша Парек3:40 6 "На Кои Уманг Хай" Лата Манешка Аша Парек3:07 7 "Адженг На Чод" Кишор Кумар, Лата Манешка Аша Парек және Раджеш Ханна4:55
Кассалық жинақ
Фильм 1971 жылы ең көп табыс әкелген алтыншы фильм болып танылды. "The Hindu" басылымының мәліметінше, "экраннан Раджеш Ханна ешқашан тіл үйіспейді. Оның сөздері өте сенімді болды. Оның музыкамен бірге қойылуы фильмнің табысты болуына ықпал ететін басты күш болды".