Waikiki Wedding

Кіріспе

1937 жылы түсірілген фильм Фрэнк Таттлдың "Уайкики үйлену тойы" - 1937 жылы түсірілген американдық музыкалық фильм, режиссері Фрэнк Таттл, актерлері Бинг Кросби, Боб Бернс, Марта Рей және Ширли Росс. Кросби Тони Марвин рөлін ойнайды, ол Хавай территориясының қасиеттерін мадақтауға жауапты PR адамы. Ширли Росс ойнаған әйел басты рөлді аралдар туралы пайдасыз пікірлер айтқан жергілікті сұлулық патшайымы ойнайды. Боб Бернс Марта Реймен бірге "комедиялық көмек" болып табылады. Қосымша актерлік құрамда жас Энтони Куинн болды. Оны Paramount Pictures компаниясы Fred Astaire және Ginger Rogers фильмдеріне қарсыластық ретінде RKO Pictures компаниясы жасаған. Фильмді ең жақсы "Sweet Leilani" әнінің сөздері мен музыкасы Гарри Оуэнспен бірге еске алады, ол 1937 жылы ең үздік түпнұсқа ән үшін академиялық сыйлықты жеңіп алды. Басқа әндер "Blue Hawaii", "In a Little Hula Heaven", "Nani Ona Pua", "Okolehao" және "Sweet Is the Word for You" болды.

Сюжет

Кросби романтикалы Гавайлық ортада Императорлық ананас компаниясының жарнама агенті Тони Марвин рөлін ойнайды. Атмосфера басталуынан бастап Гавай әндерімен Тони мен оның досы Шадпен бірге, үй жануарлары "Уолфорд" үй жануарларымен бірге, Тони әнге қосылатын жергілікті үйлену тойында қатысады. Император ананасы компаниясының кеңес залында президент Дж.П. Тодхантер Тониді өз міндетін теріс атқарды деген айыптардан қорғайды, "Ананас қыз" байқауының идеясын Тони ойлап тапқанын атап өтті. Байқаудың жеңімпазына Гавайиде "үш романтикалық апта" өткізуге уәде берілді, ал оның бақытты әсерлері баспасөзде жарияланады. Өкінішке қарай, "Ананас қыз" байқауының жеңімпазы болған Бёрч-Фоллз қаласының қызы Джорджия Смит пен оның досы Миртл үйлеріне қайтып оралуға ниетті. Мұндай жағымсыз жарнаманың перспективасы Дж. П.-ді ашуландырады, ол Тониге қыздарды кетуден тоқтату үшін бірдеңе істеу керектігін айтады. Романтикалық түс беру үшін Тони қыздардың үйінің сыртында "Көк Гавай" әнін айтады, оған Гавайлық хор көмектеседі. Мыртл есікті ашқанда, ол оны Джорджия деп қате қабылдайды және сондықтан кейінірек портта кездесетін Джорджия екенін білмейді. Ол қызға аяқкиімнің тұяғын жөндеуге көмектесіп жатқанда, қызды суға құлатқан. Ол қыздың кім екенін білмейтін, суға батып, ашуланған күйінде Хавайға қалай келгенін және өзін осы жағдайға ұшыратқан адамды өлтіруі мүмкін екенін айтады. Көп ұзамай, ол және Миртл үйге баратын кемеге отырғызатын кезде, бейтаныс адам оның қолына қара інжу-маржанды тығып, оны кеден арқылы өткізуді сұрайды. Нәтижесінде, олардың кетуіне кедергі келтіріледі және Тони мен Шад көмек ұсыну үшін қолайлы уақытта келеді. Бұл інжу-маржан қасиетті болғандықтан, оны ұрлаған кіші аралдағы ғибадатханаға қайтару керек; әйтпесе, жергілікті аңыз бойынша, жанартау жарылып, ауылды жояды. Кимо, жергілікті тұрғындар, қыздардың өзі перлді қайтару керек дейді және ол төртеуін қайығына алады. Тони Джорджияның үйге қайтуына жол бермеу үшін барлық жағдайды ұйымдастырды; ол сондай-ақ оның атынан баспасөзге арналған жарқын баяндамалар жазды. Аралға саяхатта Тони мен Джорджия "Көк Гавайи" әнін айтады. Осы арада Дж.П. Джорджияның күйеу жігіті, стоматолог доктор Квимбиден телефон шалып, оны алуға келе жатқанын айтады. Аралдан Грузия жемшінді беруге ұсыныс жасайды, бірақ оған бас діни қызметкердің келуін күту керектігі айтылады. Аралда тұтқында болған кезде Шэд пен Мертл жақсы танысып, Уолфорд шошқаны қамтитын комедиялық эпизодтармен сахнаны жандандырады. Тони гавайлық хормен бірге "Сладкий Лейлани" әнін жергілікті қызға айтады. Бас діни қызметкер келгенде, інжу-маржан тапсырылады және мерекелік рәсімде Джорджия "In a Little Hula Heaven" әнін айтады, Тони бірнеше жолды ән салып, сыбызғылайды. Миртл "Околехао" әнін айтады, бұл - жергіліктілердің күшті сусындарының атауы. Жанартаудың шуы мен түтіні жалғасып жатқанда, бас діни қызметкер перлдің жалған болуы керектігін жариялап, Джорджияны тұтқындады. Тонидің бастамасымен жанартаудың белсенділігін жергілікті тұрғындар жасап шығарады. Тони Джорджияға қашып құтылуға көмектеседі, ал төртеуі қайыққа жетеді. Тони мен Джорджия "Сен үшін сөз - тәтті" деп ән салады. Келесі күні қонақ үйіне оралғанда, Джорджия Квинби мен оның ағасы Германды күтіп отырғанын көреді және олар оны қалай алданып қалғанын түсіндіреді. Осы арада Тони өзінің әрекеттеріне өкінгендіктен, Дж.П.-ге хабарласып, Тонидің жазған мақалаларын жарияламауын айтты. Ол Джорджияға телефон шалып, олар үйленетінін айтады, бірақ ол оған ашуланып, үйіне Квимби мен оның ағайындысымен қайтып баратынын айтады. Үшеуі кетуге дайын болған кезде, Куимбиді Шэд полициямен араласуға алдайды, нәтижесінде Куимбиді шабуыл үшін тұтқындады. Алайда, Шад Герман ағаға да дәл осылай әрекет еткенде, оны тұтқындайды. Тони кемеге мініп, Джорджияға баратын келесі кабинада "Сізге арналған сөз - тәтті" деп сыбырлайды, бірақ ол оны кассирге хабарлайды, ал ол кемеден шығарылады. Миртл Уолфордпен ит кейпіне киініп, Шадты босату үшін айыппұл төлейді. Тони мен Джорджия Тонидің анасы Грузияға кетіп, оны Тониге үйленуге көндіргеннен кейін Тони жалдаған қарт әйелге қайта қосылады. Соңғы кредиттерде хор "Көк Гавайи" және "Бірақ кішкентай Хула аспанда" әндерін айтады.

Crosby is cast in a romantic Hawaiian setting as Tony Marvin, a publicity agent for Imperial Pineapple Company. The atmosphere is captured from the start with a Hawaiian song over the opening credits with Tony and his friend Shad, with pet pig "Walford", present at a native wedding ceremony where Tony joins in the song. In the Imperial Pineapple Company boardroom, the President, J. P. Todhunter, defends Tony against charges of neglecting his duty, pointing out that it was Tony who thought of the idea of the "Pineapple Girl" contest. The winner of the contest was promised "three romantic weeks" in Hawaii, and her happy impressions are to be syndicated in the press for publicity. Unfortunately, Georgia Smith, the girl from Birch Falls who won the Pineapple Girl contest, and her friend Myrtle are bored and intend to return home. The prospect of such adverse publicity enrages J. P., who tells Tony that he must do something to stop the girls from leaving. To give a little romantic colour, Tony sings "Blue Hawaii" outside the girls' bungalow helped by a Hawaiian chorus. When Myrtle opens the door, he mistakes her for Georgia and is therefore unaware that it is Georgia he later meets at the dockside. While helping to repair the heel of her shoe, he accidentally tips her into the water. Drenched and angry, she, equally unaware of his identity, tells how she came to be in Hawaii and says that she could murder the one who got her into the whole mess. Shortly afterwards, when she and Myrtle are about to board a ship bound for home, a stranger thrusts a black pearl into her hand and asks her to get it through customs. Consequently, they are prevented from leaving and Tony and Shad arrive opportunely to offer help. Apparently the pearl is sacred and must be returned to a shrine on a smaller island from which it has been stolen; if not, according to a native legend, the volcano will erupt and destroy the village. Kimo, a native, says the girls must themselves return the pearl and he takes the four of them in his boat. Tony has arranged the whole business to prevent Georgia from returning home; he has also written, in her name, glowing reports for press handouts. On the trip across to the island Tony and Georgia sing "Blue Hawaii". Meanwhile, J. P. receives a long distance call from Georgia's fiancé, the dentist Dr. Quimby, who says that he is coming to fetch her. On the island, Georgia offers to hand over the pearl but is told to await the arrival of the high priest. While they are detained on the island, Shad and Myrtle become well acquainted and enliven the scene with comedy episodes involving Walford the pig. Tony, with Hawaiian chorus, sings "Sweet Leilani" to a little native girl. When the high priest arrives, the pearl is handed over and at a celebration ceremony Georgia sings "In a Little Hula Heaven", with Tony singing and whistling a few lines. Myrtle sings "Okolehao", the name for a potent native drink. While the volcano continues to rumble and smoke, the high priest announces that the pearl must be fake and arrests Georgia. At Tony's instigation, the volcano's activity is manufactured by natives maintaining the fire and flames. Tony helps Georgia escape and the four make for the boat. Tony and Georgia sing "Sweet Is the Word for You". When Georgia returns to her hotel the next day she finds Quimby and her uncle Herman awaiting her, and they explain how she has been tricked. Meanwhile, Tony, regretting his actions, has called on J. P. and told him not to publish the articles Tony has written. When he calls for Georgia, he tells her they will be married, but she is angry with him and says she will return home with Quimby and her uncle. When the three are ready to leave, Quimby is tricked by Shad into involvement with the police, which results in Quimby being arrested for assault. However, when Shad tries the same trick on Uncle Herman, he is arrested. Tony boards the ship and in the next cabin to Georgia, whistles, "Sweet Is the Word for You", but she reports him to the purser, and he is put off the ship. Myrtle arrives at the jail with Walford disguised as a dog and pays the fine to release Shad. Tony and Georgia are reunited after an old lady hired by Tony to pose as his mother visits Georgia aboard ship and persuades her that it is Tony she should marry. Over the closing credits, a chorus sings "Blue Hawaii" and "In A Little Hula Heaven".