Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уильям Уэллс Холлистер (1818-1886) Огайоның тумасы, 1850 жылдары батысқа келіп, Калифорнияда бай фермер және кәсіпкер болды.
William Welles Hollister (1818–1886) was a native of Ohio who came west in the 1850s and became a wealthy rancher and entrepreneur in California.
Ата-бабалары мен ерте өмір
Уильям Уэллс Холлистер 1818 жылы 12 қаңтарда Огайо штатының Хановер қаласында дүниеге келді. Ол Филена Хаббард пен Джон Холлистердің ұлы, Джон Холлистер мен Мэри Уэллстің немересі. 15 жасында ол Огайо штатының Гамбиер қаласындағы Кенион колледжінде оқыды, бірақ денсаулығы оған толық уақыт оқуға мүмкіндік бермеді. Әкесі қайтыс болғаннан кейін Уильям Уэллс Холлистер көзі нашарлап, колледжді бітірместен тастап, ауыл шаруашылығы мен саудаға түсті. 1852 жылы Холлистер өзінің фермасын және тауарларын сатып, екі-үш жүз бас ірі қара сатып алды және жазық жерлерді кесіп Калифорнияға қарай жолға шықты, онда ол ірі қарасын сатып, дереу Огайоға оралды және Калифорнияға тағы бір саяхатқа дайындалды. 1854 жылы ол ағасы Джозеф Хаббард Холлистермен, қарындасы Люси А. Браун тағы елу ер адаммен және төрт әйелмен (оның ішінде миссис Браун) алғашқы ірі трансконтиненталды қой айдауын басқарды, ол Огайо штатының Ликинг округіне қарасты Хановерден 10 000 мерино қойларын әкелді. Бұл жоспар Калифорниядағы алтын Rush кезінде кеншілерді етпен қамтамасыз ету болды. Бұл топ Сьерра-Неваданың қыста қар жаумайтындай қыста Солт-Лейк-Ситиден оңтүстікке қарай жол тартты. Олар Нью-Мексико мен Аризона штаттарын аралап, қазіргі Санта-Барбараға жақын жерде бір жыл бойы мал жайып жүрді. Тек мыңдай қой аман қалғанмен, Холлистер Азамат соғысы кезінде жүн бағасы көтерілген кезде едәуір байлыққа қол жеткізді, сондай-ақ алтын іздегендерге қызмет көрсетті.
William Welles Hollister, was born on Jan. 12, 1818 near Hanover, Ohio, the son of Philena Hubbard and John Hollister, and a grandson of John Hollister and Mary Welles a direct descendant of Governor Thomas Welles, the Fourth Colonial Governor of Connecticut, and a descendant of Edmund Rice, an early immigrant to Massachusetts Bay Colony. When he was 15, he attended Kenyon College in Gambier, Ohio, although his health prevented him from going full time. After his father died, William Welles Hollister, with his eyesight failing, left college without graduating, and went to farming and merchandising. In 1852, Hollister sold his farm and stock of goods and purchased two or three hundred head of cattle and started across the plains for California, where he sold his cattle and returned immediately to Ohio and prepared for another trip to California. In 1854 he, along with his brother Joseph Hubbard Hollister, his sister, Lucy A. Brown, with an additional fifty men and four women (including Mrs. Brown), led the first large transcontinental sheep drive, bringing 10,000 merino sheep from Hanover, Licking County, Ohio. The plan was to supply miners during the California Gold Rush with meat. The party took a southern route from Salt Lake City in order to avoid the winter snows of the Sierra Nevada. Traveling through New Mexico and Arizona, they pastured their flocks for a year near what is now Santa Barbara. Although only about a thousand sheep survived, Hollister was able to make a considerable fortune when wool prices spiked during the Civil War, as well as catering to those who searched for gold.
Калифорниядағы мансап
Холлистер Калифорния штатының Сан-Бенито округіне қарасты Ранчо Сан-Хюстоны сатып алды. Сан-Хусто ранчосы 1861 жылға дейін Флинт, Биксби және Компания және Холлистер бірлесіп өткізді, содан кейін олар бизнес мәселесі бойынша келіспей, серіктестігін таратты. Бенджамин мен Томас Флинт Сан-Бенито өзенінің шығысындағы жерлерді алып кетті. Д-р Томас Флинттің Сан-Хуан-Баутистадағы үйі бүгінде "Сен-Франциск" демалыс орны болып табылады. Холлистер өзеннің батысындағы жерді, соның ішінде қазіргі Сан-Хуан аңғары деп аталатын жерді алды. Холлистер әйелімен бірге қазіргі Парк-Хилл деп аталатын төбе басына үй салған. Ол 14 жыл бойы Сан-Жусто ранчосында болды, содан кейін Оңтүстік аңғардағы ранчоны 370 000 долларға сатып, отбасымен бірге Калифорнияның Санта-Барбара аймағында қой бағу үшін оңтүстікке көшіп барды. Ол бұрынғы мексикалық жер грантының шығыс бөлігінде қоныстанды. Ранчо Дос Пуэблос, 1862 жылы Николас А. Деннің мүлкінен сатып алынған және әйеліне орай Глен Энни ранчосы деп аталды. Полковник Холлистер ағайынды Томас және Альберт Диббильдермен бірлесіп, Санта-Барбара округінде бірнеше басқа жер гранттарын сатып алды, соның ішінде Ранчо Нуэстра-Сеньора-дель-Рефугио, Ранчо Ломпок, Ранчо Лас-Крусес, Ранчо Каньяда-де-Сальсипуэдес, Ранчо Сан-Джулиан және Ранчо Миссия-Вьежа-де-ла-Пуризма. 1870 жылдары Дибл Холлистер серіктестігі таратылып, жерлер мен малдар бөлінді. Ломпок ранчосы мен Миссия Вьежа де ла Пурисима ранчосы сатылды. Ранчо Канад де Сальсипуедс, Ранчо Лас-Крусес және Ранчо Нуэстра-Сеньора-дель-Рефугио Холлистерге берілді.
Hollister purchased Rancho San Justo in San Benito County, California, in an area that is now the city of Hollister. Rancho San Justo was held jointly by the Flint, Bixby & Company and Hollister until 1861, when they disagreed over a business matter and dissolved their partnership. Benjamin and Thomas Flint took all of the land east of the San Benito River. Dr. Thomas Flint's home in San Juan Bautista today is the St. Francis Retreat. Hollister took the land west of the river, including what is now known as the San Juan Valley. Hollister and his wife built a home at the base of a small hill known today as Park Hill. He remained at Rancho San Justo for 14 years before selling the South Valley ranch for $370,000 and moved south with his family to raise sheep in the Santa Barbara region of California, settling on the eastern portion of the former Mexican land grant Rancho Dos Pueblos, purchased from the estate of Nicolas A. Den in 1862 and renamed Glen Annie Ranch after his wife. Colonel Hollister, in partnership with brothers Thomas and Albert Dibblee, bought several other land grants in Santa Barbara County, including Rancho Nuestra Señora del Refugio, Rancho Lompoc, Rancho Las Cruces, Rancho Cañada de Salsipuedes, Rancho San Julian, and Rancho Mission Vieja de la Purisma. In the 1870s the Dibblee Hollister partnership was dissolved and the lands and livestock divided. Rancho Lompoc and Rancho Mission Vieja de la Purisima were sold. Rancho Cañada de Salsipuedes, Rancho Las Cruces, and Rancho Nuestra Señora del Refugio went to Hollister.
Отбасы
Холлистер 1862 жылы 18 маусымда Сан-Францискода (Калифорния) Энни Ханна Джеймске үйленді. Неке рәсімін Рев. Томас Старр Кинг, америкалық Азамат соғысы кезінде Калифорния саясатында ықпалды болған унитариандық министр. Олардың алты баласы болды. Ұрпағы Джон Дж. Холлистер, Jr. агроном, биолог және Калифорния штатының сенаторы болды.
Hollister married Annie Hannah James on June 18, 1862, in San Francisco, California. The marriage ceremony was performed by the Rev. Thomas Starr King, who was a Unitarian minister, influential in California politics during the American Civil War. The couple had six children. A grandson, John J. Hollister, Jr., became an agriculturalist, biologist and California state senator.
Өлім
Уильям Уэллс Холлистер 1886 жылы 8 тамызда 68 жасында Калифорния штатының Санта-Барбара қаласында қайтыс болды және Санта-Барбара зиратында жерленді.
William Welles Hollister died on August 8, 1886, age 68, at Santa Barbara, California and is buried in the Santa Barbara Cemetery.
Мұра
1870 жылдары Уильям Холлистер Санта-Барбара аймағына көптеген үлес қосты, соның ішінде Арлингтон қонақ үйін, жергілікті Santa Barbara News Press газетін, Стернс Уорфты және Лоберо театрын қаржыландыруға және дамытуға көмектесті. Голлеттаның (Калифорния) басты көшесі, бір кездері Глен Энни ранчосының бөлігі, Холлистер даңғылы деп аталады. 1959 жылы ол Ұлттық Каубойлар және Батыс мұрасы мұражайының Ұлы батыс адамдарының залына кірді.
During the 1870s, William Hollister made many contributions to the Santa Barbara area including helping to finance and develop the Arlington Hotel, the local newspaper Santa Barbara News Press, Stearns Wharf, and the Lobero Theatre. The main street of Goleta, California, once part of Glen Annie Ranch, is named Hollister Avenue. In 1959, he was inducted into the Hall of Great Westerners of the National Cowboy & Western Heritage Museum.