Кіріспе
2006 жылы жарық көрген Франк Портманның "Король Дорк" романы - Франк Портманның 2006 жылы жарық көрген алғашқы романы. Жас ересектер үшін көркем шығарма, бірінші тұлғада баяндалған оқиға 14 жасар Том Хендерсонның орта мектептегі екінші курсының алғашқы бірнеше айында өтеді. Том қатыгез құрбылары мен қамқорлықсыз әкімшілерге толы мектептің күнделікті қиындықтарын шешеді, жалғыз жақын досымен рок-н-ролл тобы құруға тырысады, қыздармен қарым-қатынастың күрделілігін талқылайды, ескі романдағы ілмек арқылы қайтыс болған әкесі туралы ақпаратты жинауға тырысады және анасы, асыраушы әкесі және әпкесімен қарым-қатынасын дамытады. 1999 жылы Портманның The Mr. T Experience тобының әнінен шыққан атаумен, King Dork рок-топтарға, альбомдарға және музыканттарға көптеген сілтеме жасайды. Роман 2007 жылы Америка кітапханалар қауымдастығы тарапынан Жас ересектерге арналған ең жақсы кітаптардың бірі деп танылды, ал фильмді түсіру мүмкіндігі Гарри Санчес Продакшн компаниясы тарапынан алынды. Осыдан кейін Андромеда Клейн (2009) пайда болды, ол сол ойдан шығарылған жағдайды пайдаланады, бірақ бірнеше жылдан кейін орнатылады және әртүрлі кейіпкерлерді қадағалайды, және тікелей жалғасы, King Dork Approximately (2014).
King Dork is the first novel by Frank Portman, published in 2006. A work of young adult fiction, the first person narrative follows 14 year old Tom Henderson during the first few months of his sophomore year of high school. Tom navigates the daily difficulties of a school filled with cruel peers and uncaring administrators, attempts to start a rock and roll band with his only close friend, negotiates the complexities of relating to girls, tries to piece together information about his deceased father through clues found in old novels, and evolves his relationship with his mother, stepfather, and sister. Titled after a 1999 song by Portman's band The Mr. T Experience, King Dork makes many references to rock bands, albums, and musicians. The novel was named one of the Best Books for Young Adults by the American Library Association in 2007, and the filmmaking option was picked up by Gary Sanchez Productions. It was followed by Andromeda Klein (2009), which uses the same fictional setting but is set some years later and follows different characters, and by a direct sequel, King Dork Approximately (2014).
Орнату
Портманның романдары Сан-Франциско шығанағының аймағында, көркем Санта-Карла округінде орналасқан, оған көршілес қалалар мен Хиллмонт, Клервью, Клервью Хайтс, Солтхейвен, Солтхейвен Виста, Олд Мишн Хиллс және Ранчо Санс Суси кіреді. "Король Дорк" оқиғалары 1999 жылдың тамыз айының аяғы мен желтоқсан айының басында орын алады.
Кейіпкерлер
Том Хендерсон: 14 жасар кейіпкер және оқиғаның баяндаушысы, Том өзін "Король Дорк" деп атайды: "Менің жасым үшін кішкентай, менің сыныпқа қарағанда жас, көп жағдайда ыңғайсыз, көрпелі, арық, ыңғайсыз және жүйкелі. Спортта да жақсы емеспін". Ол рок-н-ролл мен рок музыкасының, әсіресе 1960-1970 жылдардағы баблгом поп, хард-рок және ауыр металл жанрының жанкүйері. Ол қазіргі заманғы танымал музыка мен мәдениетті, сондай-ақ оның ата-анасы мен мұғалімдерінің құрамына кіретін нәресте бумер ұрпағының мәдениеті мен құндылықтарын ұнатпайды. Том оның мінез-құлқының көпшілігін таңғажайып және сәл ұялшақ деп санайды, бірақ оны бәрібір жақсы көреді. Том Тюччи: Томның асыраушысы орта жастағы хиппи. Себебі олардың есімдері бірдей, ол күйеу баласының өзін Үлкен Том деп атауын қалайды. Алайда жас Том жасырын түрде оны Кішкентай Үлкен Том деп атайды, өйткені үлкен Томның кішкентай мөлшері. Аманда Хендерсон: Томның 12 жасар әпкесі Аманда анасының қайтадан үйленуімен келіспейді және ол тез арада ажырасып кетеді деп үміттенеді. Олар екеуі де танымал емес, музыкаға деген құмарлықтары бірдей және бірге рок-н-ролл тобы құруға ұмтылады. Сэмнің алкогольді және Томның анасынан ұрланған дәрі-дәрмектерді ішу әдеті бар. Мистер Тьюн: Хиллмонт орта мектебінің мұғалімі Мистер Тьюн Томға өзінің атымен және атын атап, құттықтап сөйлейді, бұл Томды шатастырады.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Том Хендерсон өзінің екінші курсын Хиллмонт орта мектебінде бастайды, ол оны күлкілі түрде ақымақ және ақымақтық қатыгез деп сипаттайды, "психотикалық қалыпты" студенттердің үнемі қорлауымен. Томды "Чи Мо" деген лақап атпен атайды, ол сыныптастары балаларды жыныстық қатынасқа түсумен байланыстыратын дін қызметкерлерінің мүмкін мансабын көрсететін қабілеттілік сынағынан шыққан. Оның әкесі Чарльз, полиция детективы, алты жыл бұрын соққыдан қашып кеткен, бірақ Томға оқиға туралы анасы анық емес және қарама-қайшы мәліметтер берген. Ол 1960 жылдардағы әкесінің кітаптарының жинағын табады, оның ішінде "Сары жүзбедегі ұстағыш" романы, Том әсіресе оның танымалдылығын балалардың арасында құлшылықпен салыстырады. Ол кітаптарды әкесімен қарым-қатынас жасаудың бір жолы ретінде оқи бастайды; оларда ол көптеген қолжазба жазбаларды табады, кейбіреулерінде "сиыр" туралы айтылады. Том және оның жалғыз жақын досы Сэм Хеллерман рок-н-ролл тобы құруға ұмтылады, бірақ бұл негізінен ықтимал топтардың аттарын, псевдонимдерін және альбомдардың мұқабаларын ұсынудан тұрады. Сэм қатысуды талап еткен қонақта өзін Фиона деп атаған құпия қыз Томмен құшақтасып, кенеттен кетеді. Том оның қамын ойлайды, бұл Сэмді қатты ренжітеді. Әкесінің бір кітабынан Том "өлі бала" деген жазба табады, оған "Тит" деген қол қойылады, ал ол жерлеуге қатысты шифрланған мәтінді шешеді. Бірде бір зұлым жігіт Томның әкесі оқып жатқан "Брайтон Рок" кітабын содамен шашып жібергенде, ол ашуланып, "қасақана" зұлым жігітті ұрып-соғады. Томның таңғалуына орай, мектептегі танымал қыз ең танымал емес жігіттермен кездесе бастайды, ал Сэм драма студенттерімен араласа бастайды. Сэм ақырында қыздардың "Дад Чарт" деп аталатын ойын ойнағанын айтады, онда олар танымал емес жігіттермен флирт жасап, ұпай жинады, ал танымал Селеста Флетчер оны кеңесші ретінде жалдады. Том мен Сэм өздерінің ата-аналары оларға электр гитарын және бассын бергенде, өз тобы туралы көбірек ойлана бастайды. Олар мектептен күшейткіштерді ұрлап барабаншы Тод Панховскиді жалдады. Томның ата-анасы оның бір әнінің өзін-өзі өлтіру туралы екенін білгенде, өзін-өзі көмектесу буклетінің негізінде, олар оны психиатр доктор Хекстромға жібереді. Том доктор Хекстром әкесі өзін-өзі өлтіргенін айтқанда, қатты күйзеледі, одан кейін анасы оның сеанстарын тоқтатады. Осы арада Сэм Фионаны тапқан деп мәлімдейді, оның шын аты Диана Шумахер, бірақ ол басқа жерге көшіп кеткен дейді. Том оны табады, және ол тойдағы Фиона болмаса да, ол онымен бірге болады және оған үш рет феллацио жасайды. Қысқы демалыс алдында Томның тобы Хиллмонт орта мектебінде "Банктер шайқасы" байқауында өнер көрсетеді. Оның ашуы оны топтың атын "Chi Mos" деп жариялауға мәжбүр етеді. Шоу апатты, Тодт кенеттен кетіп, Том мен Сэм домбыраларды жояды, бірақ олар студенттерге әсер етеді. Сэм олардың әндерінің мәтіндерін қамтитын цинктерді таратады, онда оқушыларға қатысты жыныстық қатынаспен байланысты директордың көмекшісі мистер Тьюн туралы айтылады; мистер Тьюн бұл туралы Томмен бетпе-бет келеді. Томның анасы мистер Тьоннің досы болғанын және Томның әкесімен бірге теңізде қызмет еткенін, оның толық аты Тони Изодор Тьон екенін, оны Чарльз жазбаларының "ТИТ" деп атағанын айтады. Том әкесі қайтыс болған жағдай туралы анасына айтады, бірақ ол оған шындықты айта алмайды. Бірнеше адам Томға шабуыл жасап, оны ауруханаға жауып, миы жарылып, бас сүйегі сынылып, жүйке жарақаты бар. Ол Чи Мос мектепте танымал болғанын және Мистер Тьон жоғалып кеткенін біледі, полиция оның соңғы он жыл ішінде студенттермен бірге балалар порнографиясын жүргізетінін дәлелдеді. Томға Селеста Флетчер келеді, ол Фиона екенін түсінеді және "Дуд Чарт" ойынының бір бөлігі ретінде онымен құшақтасқан болуы мүмкін, ал қазір оған қолмен жұмыс істейді. Деанна оған қайтадан феллацио жасайды. Сэм мырза Тьонды Томның әкесі өлімімен байланыстыратын теорияны ойлап табады, бірақ Том оған сенбейді. Екі досы жаңа домбырашы, Шайнфилдпен бірге өз тобында жұмыс істеуді жалғастырады.
Фильмге бейімделу
Кітаптың киноқұқығын 2006 жылдың қарашасында Уилл Феррелл / Адам Маккей Paramount / Vantage продюсерлік компаниясы Gary Sanchez Productions сатып алды. 2009 жылдың мамырында Портман Sony Pictures-пен жаңа келісімге қол жеткізілгенін, Гари Санчес әлі де продюсерлік компания ретінде белгіленгенін хабарлады. "Конг патшасы: Бірнеше квартал" режиссері Сет Гордонның режиссерлік қызметі бастапқыда осы фильмге берілген болатын. 2014 жылы Портман Мигель Артетаның "Король Дорк" фильмінің бейімделуін түсіретінін мәлімдеді.