Кіріспе
2001 жылы Энн Брашарстың "Саяхатшы шалбарлардың бауырластығы" романы – Энн Брашарстың 2001 жылы жарық көрген жасөспірімдер романы. Онда Лена Калигарис, Тибби Роллинс, Бриджет Вриленд және Кармен Лоуэлл есімді төрт жақын дос қыздардың алғашқы рет жазды бөлек өткізу оқиғасы баяндалады. Олардың өміріне бір сиқырлы джинсы келгенде, бұл жаз олар үшін толығымен өзгереді. 2005 жылы осы кітаптан сол аттас фильм түсірілді. Кітаптың жалғасы ретінде төрт том жарық көрді: "Бауырластықтың екінші жазы", "Шалбардағы қыздар: Бауырластықтың үшінші жазы", "Мәңгілік көк: Бауырластықтың төртінші жазы" және "Бауырластықтың мәңгілігі".
The Sisterhood of the Traveling Pants is a young adult novel by Ann Brashares published in 2001. It follows the adventures of four best friends — Lena Kaligaris, Tibby Rollins, Bridget Vreeland, and Carmen Lowell, who will be spending their first summer apart when a magical pair of jeans comes into their lives, turning their summer upside down. The book was adapted into a film of the same name in 2005. Four sequels to the book have been published, The Second Summer of the Sisterhood; Girls in Pants: The Third Summer of the Sisterhood; Forever in Blue: The Fourth Summer of the Sisterhood; and Sisterhood Everlasting.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Сериалдың алғашқы романында оқырман төрт орта мектеп оқушысымен танысады: Лена Калигарис, Тибби Роллинс, Бриджет Вриленд және Кармен Лоуэлл. Олар туғаннан бері жақсы дос (олардың аналары бірге босанғанға дейінгі жаттығу сабақтарына қатысқан). Орта мектепте бірінші курстың алдындағы жазда Кармен әр қызға әр түрлі өлшемге қарамастан, құпия түрде өте жақсы сәйкес келетін ескі джинс табады. Бұл оларды шымның сиқырлы екеніне сендіреді. Олар жаз бойы бір-бірінен бөлек болған кезде "саяхат шымдарын" бөліседі. Лена жазды Санториниде әжесі мен ата-анасымен өткізеді. Ол жерде болған кезінде әжесі оны Костос есімді ер адаммен таныстыруға тырысады. Костос Ленаға қызығушылық танытады, ол ақырында идеяны қайтарады. Ол жасанды суға түсіп, Костос оны байқап қалады. Түсініспеушілік Ленаның әже-шешесін Костос Ленаға шабуыл жасауға тырысты деп сендіреді, бұл екі отбасы арасында дау тудырды. Жазда Лена өзінің және Костостың ата-бабалары арасындағы араздықты жою үшін не болғанын ата-бабаларына түсіндіреді және Костосқа оны жақсы көретінін мойындайды. Тибби жазды Уоллман дүкенінде жұмыс істеп, өзінің тәжірибелерін деректі фильмге түсіруді жоспарлайды. Ол 12 жасар Бейли қызын кездестіреді, кейіннен ол дүкенде құлап қалады; оған лейкемия диагнозы қойылғандығы белгілі болады. Жаз бойы екеуі жақын дос болады және Бейли Тиббиге оның деректі фильмін түсіруге көмектесе бастайды. Бейли лейкемиядан қайтыс болады, бұл Тиббиге бірге жасаған естеліктерді түсіру үшін өзінің деректі фильмін қайта қаратуға мүмкіндік береді. Кармен Оңтүстік Каролинаға жазды әкесімен өткізуге барады, ол бірнеше жыл бұрын Карменнің анасымен ажырасқаннан бері одан алыстады. Кармен оның тұрмысқа шыққандығын біледі. Әкесінің жаңа отбасына қосылмай қалғандықтан, қыз үйінің терезесін таспен сындырып, анасына қайта оралады. Ақырында ол әкесімен және оның жаңа отбасымен татуласады. Бриджет Баха-Калифорниядағы футбол лагеріне барады. Ол жерде ол жаттықтырушылардың бірі Эрик Ричманға ғашық болады. Бриджит лагерьде жаттықтырушылар мен лагерьшілердің бір-бірімен қарым-қатынасқа түсуіне тыйым салғанға қарамастан, оны қуып жүреді және ақырында оны іш киімінде көреді. Ол оған қызды жоғалту үшін сөз байласады, ақырында Эрик оған өзін оған лайық түрде ғибадат ете алмайтындай сезінгенін айтады. Лена күйзеліске ұшыраған Бриджитті жұбатуға келеді де, оны үйіне алып кетеді. Энн Брашарс роман идеясын редактор болып жұмыс істеген кезде, әріптесі Джоди Андерсон джинсы киетін қыздар тобы туралы тұжырымдама ұсынды. Бұл Андерсонның колледждегі тәжірибелеріне негізделген. Брашарс кітапты өзі жазуға шешім қабылдады. Андерсонға аздаған бонус пен жоғарылау берілді. Брашарс кейін былай деді: "Мен бұл идеяны ұнаттым. Шапан әртүрлі адамдарға оңай сәйкес келеді, бірақ джинсы көбірек үкім шығарады. Бұл менің көңіл-күйімді қатты қосты".
Сыни қабылдау
"Sisterhood" кітабы жарық көрген кезде жақсы пікірлер алды. "USA Today" газетінің Дидре Донахью: "Sisterhood" кітабы биыл оқыған ересектерге арналған романдардың бәрінен де терең әсер қалдырды" деді. "School Library Journal" журналының Линда Бинднер оны "әрқайсысы өз алдында күшті және батыл тұлға болған, жақын дос топ туралы күрделі кітап" деп атады. "Publishers Weekly" басылымы оны "оқырманның есте қаларлық, көрнекті кітап" деп сипаттады. "Sisterhood" кітабы "New York Times" бестселлері тізіміне енді, жасөсперімдерге арналған ALA-ның үздік кітаптарының бірі деп танылды, "Book Sense Book of the Year" сыйлығын жеңіп алды және "Publishers Weekly Flying Start" деп аталды. Кітап "The Bulletin", "Seventeen" және "Kirkus Reviews" басылымдарынан жағымды пікірлер алды.