Жейдің күнделігі: Шабыт пен қараңғылық арасындағы жол

Кіріспе

Беатрис Спаркс жазған кітап

Джейдің күнделігі – 1979 жылы күнделік түрінде жарық көрген кітап. Кітапта Сатандық топқа қатысы бар, депрессияға ұшыраған жасөспірім баланың өмірбаяны баяндалған. Бірнеше эзотерикалық рәсімдерге қатысқаннан кейін Джей өзін "Рауль" атты демон қинап жатыр деп ойлайды. Кітапты Беатрис Спаркс өңдеп, жазған, және ол 16 жастағы Альден Барреттің өміріне ішінара негізделген. Альден Баррет 1971 жылы өзіне-өзі қол жұмсаған. Сыншылар Спаркс Барреттің өмірі мен тәжірибесін дұрыс емес көрсеткенін айтады.

Сюжет

1970 жылдардың ортасынан аяғына дейін Джей діни, күйзеліске ұшыраған жасөспірім, жексенбілік мектеп мұғалімдерінің көндіргенінен кейін күнделікті кітап жаза бастайды. Джей өзінің күнделігін Яһуда деп атайды және конформизм туралы сезімдерін білдіретін өлең жазады және жиі қиындыққа ұшырайтын ата-анасын талқылайды. Ол Брэд және Делл есімді екі жігітпен дос, ол оларды жазбаларында жиі талқылайды. Джей Дебби Дейл деген қызға ғашық болады және оған арнап күнделік жазады. Брэд пен Делл оның Деббиге деген құмарлығын тоқтатады, өйткені ол көптеген жігіттермен кездескені белгілі. Дегенмен, оның құмарлығы біртіндеп күшейе түседі, Деби өзінің туған күніне ата-анасымен Финикске барғанда Джей марихуанамен күресетін жағдайға дейін. Оның он бесінші туған күніне Джейдің әкесі оған өзі жұмыс істейтін дәріханада жұмыс береді. Дебби Финикстен қайтып келгенде, Джей онымен қарым-қатынас жасайды және оның құмарлығы артады. Дебби одан жұмыс істейтін дәріханадан амфетаминдерді беруін сұрайды және оны ұрылықты капсулаларды ұнтақ сүтпен толтыру арқылы жасыруға мәжбүрлейді. Ол өзін кінәлі сезінсе де, Джей Деббиге қатты ғашық болғандықтан, бас тарта алмайды, сондықтан ол кінәсін елемей, солай істейді. Джейдің кінәсі адамдар ауыр азаптарын жеңілдету үшін жалған, тиімсіз капсулалар берілген сценарийлерді елестеткенде, нашарлай бастайды. Ол әпкесі Лорелдің қатерлі ісік ауруынан қатты азап шегіп, "айқайлап, оған [Джейдің әкесіне] бірдеңе беріп, өлім жазасын беруін өтінгенін" естігеннен кейін өзін кінәлі сезінеді. Деббиге деген сезімі қайшылыққа ұшырайды, ол оған деген сүйіспеншілігін сақтауға тырысады. Джей есірткі ұрлап жатқан кезде әкесі ұстап алады, ол ашуланып, оны сол сәтте-ақ жұмыстан шығарады. Дәріхана заңдық қиындықтарға тап болады, Жейдің әкесі полицияға хабарласып, Жейді кәмелетке толмағандарды ұстау орталығына жібереді. Жазуын жалғастырып жүрген Джей өзінің қылмыстарына өкінуін білдіріп, Брэд пен Деллмен бірге өмір сүргенін еске алады. Ол Деббидің жиі жіберген хаттарына қуанады, бірақ кейін Дебби оған хат жазуды тоқтатады және олар ажырасады, бұл Джейді мазасыз етеді. Кейін Джей Питпен танысады, ол оған өзгеше болып көрінеді. Пит оны оккультизммен байланысты мәселелермен таныстырады. Кейіннен ол "Питер Астараға және оккультизмнің барлық түрлеріне кіріседі. Ол өте алыс, менің толқын ұзындығымды бұзады. Ол интуиция, медитация, экстрасенсорлық сезім, аура, өлімнен кейінгі өмір, жан үсті, адам азаттыққа жету үшін қаншалықты карманы жою керек, жаңа дәуірде әлемге қалай жақсы әсер ету керек, өзінің жан серігін қалай тану керек, мистика, эзотерикалық ғылым, ежелгі адамдардың жасырын ілімдері, өмір теңдеулері және т.б. туралы өте оңай айтады". Джей Питтен шатасып қалады, бірақ ақырында Питтің "психикалық күші бар" креслоны жылжытып, саусағындағы қылқаншақты жоғалтып алғанын көретінін айтады. Ол өзін Питке тартқандығын байқайды, ол оны және басқа бірнеше жігіттерді жоғарыда аталған тақырыптар туралы үйретеді. Ол Питпен арадағы байланыстар туралы жазады, онда олар ауралар мен психикалық жандарды талқылайды. Ақырында Пит Джейге таңғажайып, бірақ қызықты армандар түсіретін шөптер бере бастайды. Жайы қамауда ұстау орталығынан жуырда босатылатыны туралы хабар алған кезде ренжіді, бірақ оның отбасы туралы көзқарасы тез жақсарады, ол оларды сағынады және үйге оралуды күтеді. Джей ата-анасының қамқорлығына жіберіледі, бірақ үйдегі өмірі барлық жағдайлармен қызықты емес екенін біледі. Туыстарымен бірге түскі асқа жиналғанда, ол Питтің үйреткен тақырыптарын түсіндіруге тырысады, бірақ ол үндемейді. Ашулы күйде ол сенімінен бас тартып, Питті қайтадан көруге тырысады. Ол Питке қайтадан кездесу үшін автостоппен барады, ол оған достарын өзі құрған топқа шақыруды айтады. Джейдің ата-анасы оны үйге қамап қояды. Мектепте Джей Питтің ілімдерін Брэд пен Деллге түсіндіруге тырысады, олар оған күледі. Джей Питтің ілімдеріне қызығады, бірақ ол өмірін қалпына келтіру керек деп шешеді, алдымен жұмыс табу керек. Джейдің әкесі оған қағаз дүкенінде жұмыс береді, бірақ Джей өз өмірінен шаршады. Кейін Пит жіберген миссионерлер Джей, Брэд және Деллді ұстап алады, ол оларға сектаға кіргізуге тырысатын балалардың тізімін береді. Джей секта мүшелерімен бірге бола бастайды және олармен бірге көңіл көтереді. Джейде оқиға бойы көптеген романтикалық қызығушылықтар бар, әсіресе Джени есімді қызбен, ол онымен биге баруға келіспегенн�...

In the mid to late 1970s, Jay is a religious, depressed teenager who begins a journal after being persuaded by his Sunday School teachers. Jay nicknames his diary Judas and begins writing poetry venting his feelings about conformity, and discusses his parents, who he frequently gets in trouble with. He is friends with two boys named Brad and Dell, who he frequently discusses in his entries. Jay falls in love with a girl named Debbie Dale, and begins writing odes to her in his journal. Brad and Dell discourage his crush on Debbie, though, because she is known to have dated a lot of boys. Regardless, his crush becomes gradually more intense, to the point where Jay copes with weed when Debbie goes to Phoenix with her parents for her birthday. For his fifteenth birthday, Jay's dad gives him a job at a pharmacy he works at. When Debbie returns from Phoenix, Jay begins a relationship with her and his infatuation grows. Debbie begins to ask him to lend her amphetamines from the pharmacy that he works at, and makes him cover up the theft by filling the capsules with powdered milk. Although feeling guilty about what he does, Jay is far too infatuated with Debbie to refuse, so he ignores his guilt and does so. Jay's guilt begins to worsen when he imagines scenarios of people being given the false, ineffective capsules to help their intense pain. He especially feels guilty after hearing about his Aunt Laurel being in intense pain from cancer, to the point where she was "crying and begging him [Jay's dad] to give her something and make her die." His feelings towards Debbie become conflicted, and he tries to maintain his love for her. Jay is caught stealing drugs by his dad, who angrily fires him on the spot. The pharmacy begins to get into legal trouble, and Jay's dad calls the police and has Jay sent to a juvenile detention center. Jay, who is still writing in his journal, expresses regret over his crimes and reminisces about life with Brad and Dell. He is delighted by the frequent letters that Debbie sends, but then Debbie stops writing to him and they break up, leaving Jay distraught. Jay eventually meets Pete, who appears different to him. Pete introduces him to matters relating to the occult. In further detail, Jay writes, "Pete’s into Astara and all forms of the occult. It’s so far out it shatters my wavelengths. He talks so easily about intuition, meditation, ESP, auras, life after death, the oversoul, how much karma a person must erase before they are liberated, how they can better influence the world in the new age, how they can recognize their soul mate, mysticism, esoteric science, hidden teachings of the ancients, the equations of life, etc." Jay is confused by Pete, but eventually claims to witness Pete move a chair with "mental powers" and make a wart on his finger disappear. He finds himself drawn to Pete, who teaches him and some other boys about different aforementioned topics. He writes about liaisons between him and Pete in which they discuss auras and psychic selves. Eventually, Pete begins giving Jay herbs that make him have strange yet alluring dreams. Jay is upset when he is informed that he will soon be released from the detention center, but his perspective on his family soon improves, and he begins missing them and anticipating arriving home. Jay is released into the custody of his parents, but finds that his home life is unexciting with all of the conditions. At a dinner with his cousins, he tries to explain the topics that Pete taught him about, but he is shut down. Upset, he renounces his faith and strives to see Pete again. He goes hitchhiking to meet Pete again, who tells him to invite his friends to a group that he's creating. Jay ends up grounded by his parents. At school, Jay tries to explain Pete's teachings to Brad and Dell, who laugh at him. Jay becomes hypnotized by Pete's teachings, but decides that he needs to get his life together, beginning with getting a job. Jay's dad gives him a job at a stationary store, but Jay feels bored of his life. Jay, Brad, and Dell are eventually roped in by missionaries sent by Pete, who gives them a list of kids to try to bring into the cult. Jay begins to hang out with members of the cult, and has fun with them. Jay has many romantic interests throughout the story, particularly one with a girl named Janie, who spurns him after he doesn't agree to go to a dance with her. Jay's faith becomes conflicted with the introduction of Satanism. He eventually meets a girl named Tina, who becomes interested in him. They begin having liaisons, and Jay begins to fall in love with her. Tina brings him further and further into the Satanic lifestyle, where she encourages him to take drugs and participate in orgies, often with animals. When Jay decides to step away from the rituals and break up with Tina, she convinces him with witchcraft to stay with her. The two of them decide to "get married" in a graveyard, where a kitten is strangled on the altar they use. After the wedding, Jay's lifestyle becomes more reckless when he and Tina begin attacking cattle and taking baths in blood to baptize themselves. Jay's writing and poems begin to become more and more unhinged. Eventually, Jay decides to participate in his school's production of Barefoot In The Park. Another kid takes the role that Jay wanted, but then the kid's appendix bursts, leaving the role open. Jay suspects that Tina may have something to do with the incident, and eventually the two of them break up when one of Tina's ex boyfriends contact her, which leaves Jay heartbroken once more. Eventually, Jay has visions of a demon named Raul and believes he has been possessed by Raul. Tragically, both Brad and Dell die in car accidents, seemingly linked to the occult's practices, and Jay becomes sick when he goes to their funerals. When Jay's little brother Chad becomes unnerved and tells Jay that he doesn't recognize him, Jay determines that he does not feel in control of his body. In one final attempt to save himself from Raul, he decides to contact the Bishop for an exorcism. He writes a note to his parents, requesting that all his possessions be given to Debbie as a wedding gift. The story ends with an epilogue in the form of a letter written by Jay's mom addressed to Janie. She writes that they found Jay dead, having killed himself from a gun shot to the head. Devastated, she reflects on his life and celebrates the sixteen and a half years he lived.

Жауап

Кейбір сыншылар осы оқиғаның шындығына күмән келтіріп, осы кітаптың редакторы Беатрис Спаркс көптеген басқа "жасөспірімдердің нақты, анонимді күнделіктері" бойынша да осындай рөл атқарғанын айтады. Бұл кітаптар, ең танымал болғаны – "Алисадан сұра", ескерту ретіндегі мысалдар болып табылады. Плезант-Гроув қаласында "Jay's Journal" көптеген қалалық аңыздардың бастауы болды, оның ішінде Джейдің кітапта сипатталған іс-әрекеттерін жасаған деген жерлер, оның үйі, оның өлімінен кейін отбасына тиген әсер және басқа да қауесеттер. 2004 жылы Солт-Лейк-Ситидегі жергілікті "City Weekly" газеті Бареттер отбасымен және олардың достарымен сұхбат алған мақала жариялады. Кітаптың жалғандығын көрсетуден бөлек, авторлары "Джейс журналы" кітабының оқырмандарды шайтандық ритуалдар деп түсінген іс-әрекеттерді қайталауға итермелегенін ирониялық түрде атап көрсетеді. "Jay's Journal" кітабында малға қатысты ритуалдық зорлық-зомбылық туралы мәлімдемелер болғандықтан, кітап Альбертада өлтірілген және қиылған сиырлар туралы хабарларды тергеп жатқан Корольдік Канада атты полициясының назарына ілікті.

Бейімделулер

1997 және 1998 жылдары Брайан Холл жетекшілік еткен Юта штатының Grain тобы "А Place in the Sun" атты рок-операсын жасады және орындады. Олденнің отбасының кейбір мүшелерінің пікірінше, ол оқиғаны дәлірек бейнеледі және Спаркстің оқиғаны өз мүддесі үшін пайдаланғанын көрсетті. 2022 және 2023 жылдары Холл мен оның тобы, Bay of Pigs, Альден Барреттің тарихын баяндайтын тағы бір рок-операның тікелей көрсетілімдерін бастады. Ол Pleasant Grove деп аталады және 2023 жылы Спрингвилл, Юта штатындағы Rivoli театрында екі рет орындалды. Бұл жобаның негізгі құрамындағы Bay of Pigs тобы оны басқа да қойылымдар үшін дамытуды жоспарлап отыр.