Кіріспе
Бірінші газеттің неміс баспашысы Иоганн Кароль (26 наурыз 1575 - 15 тамыз 1634) Relation aller Fürnemmen und gedenckwürdigen Historien (Барлық көрнекті және естелік оқиғалар туралы есеп) деп аталатын алғашқы газеттің неміс баспашысы болды. "The Relation" газетінің әлемдегі алғашқы газет екендігін Дүниежүзілік газеттер қауымдастығы және көптеген авторлар мойындаған. Кароль Страсбургте, Киелі Рим империясының еркін императорлық қаласының мәртебесіне ие болған, неміс тіліндегі газет шығарды.
Johann Carolus (26 March 1575 − 15 August 1634) was a German publisher of the first newspaper, called Relation aller Fürnemmen und gedenckwürdigen Historien (Account of all distinguished and commemorable stories). The Relation is recognised by the World Association of Newspapers, as well as many authors, as the world's first newspaper. Carolus published the German language newspaper in Strasbourg, which had the status of a free imperial city in the Holy Roman Empire.
Өмір
Иоганн Кароль 1575 жылы Мюльбах-сюр-Мюнстерде дүниеге келген. Ол діни қызметкер мен оның әйелінің ұлы еді. Ол кітапты баулаушы болып үйреніп, кейін кітап сатушы, газеттің хатшысы және баспахана иесі болып жұмыс істеді. Осы кәсіптері, әсіресе хатшы қызметіне байланысты, ол пошташылармен және саудагерлермен жақсы қарым-қатынаста болды, бұл оған кейіннен 1605 жылы Relation aller Fürnemmen und gedenckwürdigen Historien құруға көмектесті. Кароль 1634 жылы Страсбургте қайтыс болды.
Күндері
2005 жылы Дүниежүзілік газеттер қауымдастығы "Каролус" памфлеті 1609 жылы емес, 1605 жылы басылып шыққанын растады. 1980 жылдары Страсбург қалалық мұрағатында табылған Каролус петициясын газеттің туу туралы куәлігі деп қарастыруға болады: Көп ұзамай "Реляция" басқа мерзімді басылымдармен, мысалы, "Авиза Реляция" немесе "Цайтунг" журналымен ұштасты. Егер газеттің функционалдық критерийлері ретінде танымалдық, сериалдық, мерзімділік және валюта немесе өзектілік (яғни, оқырмандар келіп түсетін жаңалықтарды біліп отыруға жеткілікті қысқа аралықтарда тұрақты түрде жарияланатын бірден-бір ағымдағы істер сериясы) анықталса, онда Реляция алғашқы еуропалық газет болды. Алайда ағылшын баспа тарихшысы Стэнли Морисон "Relation" газет кітабы ретінде жіктелуі керек деп есептеді, өйткені ол әлі де кітаптың форматын және көптеген конвенцияларын қолданады: ол кварто өлшемімен басылып шығарылады және мәтін бір кең бағанға қойылады. Морисонның анықтамасы бойынша әлемдегі алғашқы газет 1618 жылдан бастап Голландияның Courante uyt Italien, Duytslandt және т.б. Осы анықтама бойынша XVII ғасырдың бірінші жартысындағы неміс, ағылшын, француз немесе итальяндық апталық немесе күнделікті жаңалықтар басылымдары "газет" деп қарастырылмайды. Жоғарыда айтылғандай, Дүниежүзілік газеттер қауымдастығы мен басқа көптеген ұйымдар оның анықтамасын қабылдамады.
Soon the Relation was followed by other periodicals, such as, the Avisa Relation oder Zeitung. If a newspaper is defined by the functional criteria of publicity, seriality, periodicity, and currency or actuality (that is, as a single current affairs series published regularly at intervals short enough for readers to keep abreast of incoming news) then Relation was the first European newspaper. However the English historian of printing Stanley Morison held that the Relation should be classified as a newsbook, on the grounds that it still employed the format and most of the conventions of a book: it is printed in quarto size and the text is set in a single wide column. By Morison's definition, the world's first newspaper would be the Dutch Courante uyt Italien, Duytslandt, &c. from 1618. By the same definition no German, English, French, or Italian weekly or daily news publications from the first half of the seventeenth century could be considered "newspapers" either. As noted above, the World Association of Newspapers and many others have not adopted his definition.