Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АВМ жоғары орта мектебі - Непалдағы ең көне және ең ірі мектептердің бірі. Оны 1966 жылы Лалитпурдың Манбхаван қаласында ұстаз Сатья Нараян Бахадур Шреста құрды. Ол Непалдың жоғары орта білім беру кеңесі өткізген ұлттық деңгейдегі емтихандарда үздік нәтижелері үшін бірнеше марапаттар алды. 2016 жылы ол өзінің елу жылдық алтын мерейтойын атап өтті.
AVM Higher Secondary School is one of the oldest and largest schools in Nepal. It was established in 1966 in Manbhawan, Lalitpur, by educator Satya Narayan Bahadur Shrestha. It has won several awards for its excellent results in national level examinations held by the Higher Secondary Education Board of Nepal. In 2016, it celebrated its fifty year golden jubilee.
Тарих
AVM орта мектебінің тарихы көпшілік тарапынан өмірін білім беру саласында өткізген жанқияр педагог ретінде танылған марқұм Сатья Нараян Бахадур Шрестаның тарихымен байланысты. 120 оқушымен Бхаираб Бхаван деп аталатын жалға алынған ғимаратта (кейін оны Непалдың Лалитпур қаласындағы Купондалдағы Гималай қонақ үйі сатып алды) AVM орта мектебінде алты заманауи ғимарат, үш ойын алаңы және екі баскетбол алаңы бар. Мектеп 1-сыныптан бастап мектеп бітіру аттестатына дейін білім береді (Кембридж университеті ұсынатын O деңгейлеріне тең). АВМ орта мектебі 2058 жылдан бастап 10+2 бағдарламасын ғылым және менеджмент салаларында жүргізеді. АВМ орта мектебі - гути (қауымдастық) бастамашыларының бірі бастаған жартылай мемлекеттік мектеп.
The history of AVM High School is linked with the history of the late Satya Narayan Bahadur Shrestha, who is regarded by many as a selfless educationalist who spent his whole life in the field of education. With 120 students at a rented building known as Bhairab Bhavan (which was later acquired by the Himalaya Hotel at Kupondol, Lalitpur, Nepal), AVM High School has six modern buildings, three playgrounds, and two basketball courts. The school offers education from grade 1 to School Leaving Certificate level (equivalent to O levels offered by University of Cambridge). AVM High School has also been conducting a 10+2 program since 2058 B. S., in the fields of Science and Management. AVM High School is semi public school initiated by one of a guthi (community).
Ғылыми зертханалар
Мектепте физика, химия және биология бойынша жұмыс істейтін ғылыми зертханалар бар. Бұл оқушыларды тәжірибелер мен зерттеулер арқылы білім алуға талпындырады. 10+2 деңгейіндегі ғылым бағытындағы студенттер өздерінің білімдерін нығайту үшін зертханалық жұмыс істейді. Барлық сынып оқушылары зертханаға келіп, сабақта оқытылатын теорияларды тәжірибе жүзінде қолданады. Оқушылардың ғылым мен техникадағы әлеуетін ашуға мүмкіндік беретін ғылыми көрмелер өткізіледі
The school has science laboratories with facilities for work in Physics, Chemistry and Biology. These encourage students to learn through experiments and researches. Students from science stream at the 10+2 level do laboratory work to reinforce their learning. Students of all classes visit the laboratories to get practical experience of the theories taught in class. Science exhibitions are held which enables students to explore their potential in science and technology
Компьютерлік зертхана
Мектептің 100-ден астам компьютері бар компьютерлік зертханасы бар. Студенттер компьютерлік бағдарламалау, веб-беттерді жасау және Word, Excel және Power Point сияқты Microsoft бағдарламаларын үйретеді.
The school owns a computer lab hall with over 100 computers. Students take classes on computer programming, webpage development and Microsoft applications such as Word, Excel, and Power Point.
Сабақ бөлмелері
Оқу бөлмелері 40-тан 50-ге дейін оқушыға арналған.
The classrooms accommodate 40 to 50 students.
Аумақ және қоршаған орта
Мектепке жақын автобустық аялдамалар - Манбхаван және Лаганхел, олар бес минут қашықтықта. АВМ-де бейбіт орта мен көгалдың ішінде сегіз ропани жер бар, онда бақ, көгал, баскетбол алаңы, футзал және академиялық ғимараттар бар.
The bus stops near the school are Manbhawan and Lagankhel, at five minutes walking distance. AVM has eight Ropanis of land in a peaceful environment and greenery, with a garden, lawn, basketball court, Futsal and academic buildings.
Тұрғын үй жатақханасы мен жатақханалар
Мектеп оқушыларына мектеп ғимаратына жақын жердегі жатақханада тұруды ұсынады. Бұл КТМ аңғарынан тыс жерлерде тұратын студенттерге тыныш әрі ыңғайлы оқу мүмкіндігін береді. Жатақхананы директор үнемі қадағалап отырады, оған жатақхананың күзетшілері мен матроналары қамқорлық жасайды. Оқу сабақтары мен сабақтар таңертең және кешке өткізіледі. Оқу кестесі барлық оқушылардың сабақпен және сабақтан тыс іс-шараларға қатысуға мүмкіндіктерін қамтамасыз етеді.
The school has accommodation for its students in a hostel, close to the school building. This offers students residing outside the KTM valley with an opportunity to study peacefully and comfortably. The hostel is under regular supervision of the principal and is looked after by hostel wardens and matrons. Study classes and tutorials are held in the mornings and evenings. The time table ensures that all students get ample opportunity to take part in co and extra curricular activities.
Кафехана
Кафе студенттерге тамақ береді. Тамақпен бірге ыстық және суық сусындар беріледі. Ескі асхананың жағдайы нашар болғандықтан, мектеп басшылығы жаңасын салдырды.
The cafeteria provides food to its students. Hot and cold drinks are available with snacks. The old cafeteria was in a messy condition so the school management has built a new one.
Көлік
Ата-аналардың өтініші бойынша мектеп оқушыларға көлікпен жүру мүмкіндігін ұсынады. Мектепте маршрут, келу/кету уақыты, автобус нөмірі мен автобус бағасы туралы ақпарат парағы бар. Оқушылар автобусқа отыру үшін өздерінің жеке куәліктерін көрсетеді.
The school offers transportation facilities to its students at the parent's request. The information sheet of route, time of arrival/departure, bus number, and bus fare is available in the school. Students show their identity cards to board the bus.
Спорт
AVM крикет және үстел теннисі жарыстарына қатысады. AVM сондай-ақ жыл сайын құрылтайшысы марқұм SNB Шрестаның естелігіне арналған крикет турнирі ұйымдастырады.
AVM is involved in cricket competitions and table tennis competitions. AVM also organizes a cricket tournament every year in the memory of the founder late SNB Shrestha.
Білім беру сапарлары
Саяхаттар ұйымдастырылады, оның ішінде ботаникалық бақ, зоопарк, тарихи орындар, ғылыми эксперименттер және жетімдер үйіне экскурсиялар. Қыс мезгілінде жыл сайын пикник өткізіледі.
Field trips are arranged, these include excursions the Botanical Garden, zoo, historical places, science experiments, and orphanage. An annual picnic is held during winter season.
Клубтар
AVM клубтарына математика клубы, ғылым клубы, эко клуб және жазушылар клубы кіреді.
AVM clubs include Maths Club, Science Club, Eco Club and Writers Club.
Ішкі бағалау
Студенттің ішкі бағалауы ай сайынғы тесттер, соңғы емтихандар, жобалық жұмыстар және клубтық іс-шараларға қатысу арқылы жүргізіледі. Ата-аналарға үй тапсырмалары, сыныптағы оқу нәтижелері туралы ай сайын есептер жіберіледі. Оқушылардың жетістіктері туралы ата-аналар мен мұғалімдер кездесуі өткізіледі. АВМ-де бір сессияда үш емтихан өтеді.
Internal evaluation of a student is done via monthly tests, terminal examinations, project works and involvement in club activities. Monthly progress reports on homework, note presentation and classroom performance are sent to parents. A parent teacher meeting is held to talk about each student's performance. AVM has three terminal examinations in a session before the board exam (including pre board).