Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1972 жылы Марвин Гейдің "You're the Man" әнін әнші Марвин Гей мен әнші-жазушы Кеннет Стовер жазған және 1972 жылы жазда Motown еншілес компаниясы Tamla-да жарық көрген. Негізінен 1972 жылғы президенттік сайлау негізінде жазылған ән Гейдің келесі You're the Man альбомынан шыққан алғашқы ән болды, бірақ әннің кішігірім табысы Гейді альбомды протест ретінде сақтауға мәжбүр етті.
1972 song by Marvin Gaye
the song
"You're the Man" is a song composed by singer Marvin Gaye and songwriter Kenneth Stover and released on the Motown subsidiary, Tamla, in the summer of 1972. Composed primarily on the basis of the 1972 presidential election, the song was supposedly the first release from Gaye's next album, You're the Man, but the song's modest success forced Gaye to shelve the album in protest.
Жазу
1972 жылы Гейдің әлеуметтік саналы "What's Going On" альбомы Motown-қа музыкантқа өз музыкасын көбірек шығармашылық автономды басқаруға мүмкіндік беру үшін қысым жасауға көмектесті, бұл Motown-қа 1 миллион долларлық келісімге әкелді, бұл оны бір уақытқа R & B-дің ең табысты әртісі етті. Гей әрдайым студияда жұмыс істеп, көптеген жобалар жасады. Жобалардың бірі әлеуметтік мәселелерге және одан әрі саясатқа бағытталған тағы бір альбом болды, бұл тек "What's Going On" бағдарламасында ғана айтылған. Гамильтон Боханнонның тобының мүшелерінен тұратын Гей мен оның тобы 1972 жылдың көктемінде студияға сол жылдың саяси сайлауынан шабыт алған әнді жаздыру үшін барды. АҚШ-тың салық төлеуден бас тартқаны үшін федералды үкімет тарапынан қудаланған Гей үкімет халықтың мүддесін ойламайтынын және сайлау кезінде ешқандай саясаткер АҚШ азаматтарына қатысты қиындықтарды жеңілдетуге көмектеспейтінін сезінді.
In 1972, Gaye's success with the socially conscious album What's Going On helped in pressuring Motown to give the musician more creative autonomous control of his music, leading to a $1 million deal being offered by Motown, which made him for a time, the most lucrative R&B artist ever. Gaye responded by putting himself constantly in the studio working on a multitude of projects. One of the projects was another album focusing on social matters and further into politics, which was only hinted at in What's Going On. Gaye and his band, which consisted of members of Hamilton Bohannon's group, went into the studio in the spring of 1972 to record a song inspired by the political election of the year. Gaye, who was being hounded by the federal government of the United States for failure to pay back taxes, felt that the government wasn't looking out for people's best interests and upon the election, also felt that no politician would help to ease any difficulty concerning US citizens.
Құрамы
"You're the Man" - бұл талап ету әнінде Гей АҚШ президенті болуға үміткерлерге, әсіресе Джордж Макговернге, өткен әкімшіліктің "барлық қателіктерін түзеу" және өзгерістерді енгізу жоспары бар ма деп сұрайды. Алайда, Гей саяси жүйені "саясат пен екі жүзділер бізді де ақылдан адасқандарға айналдырады" деп айыптайды. Кейін Гей талапкерлерге "сендер ең мықтысыңдар" деп мазақтады. Кейіннен Гейдің өзі үкіметке немесе саяси жүйеге сенбейтінін мойындады. Бұл ән фанк музыкасының үлгісі, Гей "What's Going On" альбомында әсіресе "Inner City Blues (Make Me Wanna Holler) " әнінде "You're the Man" әніндегі стильдік элементтерін қамтитын жанр. "Inner City Blues" сияқты, Гей бірнеше тректі вокалмен орындайды, оның фальцетосы жетекші рөлді, ал теноры үш түрлі диапазонда фоновый вокалды ұсынады. Кейінірек Let's Get It On-тың сәнді нұсқасында шыққан осы әннің бір нұсқасында Гей тенорда ән шырқап, "бәлкім, бізге әйел президент болуы керек шығар" деген пікірді білдіретін сөздерді қосты, бұл сол жылы президент болуға Ширли Чисхолмның үміткер екендігі туралы хабарға реакция болуы мүмкін. Әннің соңғы минуттарында Гей тек қана бейбітшілік үшін күресуге ғана емес, марихуананы заңсыз ету үшін де үміткерді шақырады. Ол "ауылда бейбітшілік/бейбітшілік туралы не десеңіз?" деп сұрағаннан кейін "марихуана туралы не десеңіз?" деп сұрайды.
"You're the Man" is a demand song in which Gaye calls out to potential candidates for president of the United States, particularly George McGovern, asking them if they really have a plan to "right all the wrongs" of the past administration and bring about change. In the same breath, however, Gaye berates the political system with the line, "politics and hypocrites is turning us all into lunatics". Gaye then mockingly chants "you're the man" to the candidates. Gaye himself years later would admit that he didn't trust the government or the political system. The song is an example of funk music, a genre which Gaye started to flirt with on What's Going On, particularly with the song, "Inner City Blues (Make Me Wanna Holler)", which features common stylistic elements with "You're the Man". Like in "Inner City Blues", Gaye performs with multi tracked vocals, with his falsetto providing the lead while his tenor provides the background vocals in three distinct ranges. One version of this song, later issued on the deluxe edition issue of Let's Get It On, has Gaye singing in tenor as the lead, and adding lyrics offering up an opinion that "maybe we should have a lady president", probably a reaction to the news of Shirley Chisholm running for president that year. In the final minutes of the song, Gaye not only implores the subject candidate to fight for peace but also for the decriminalization of marijuana, asking "what about marijuana" before saying "what about peace/peace in the land?"
Шығару
Кейіннен Гей өзінің саяси көзқарасы Motown компаниясының бас директоры Берри Гордидің көзқарасына қайшы келетінін және олардың "жарым-жартылай күшті келіспеушіліктері" болатынын айтады. Гордидің "You're the Man" әнін жарнамаламау туралы шешімі болды, бұл Motown-тың консервативті жанкүйерлерінің бір бөлігіне қарсы реакция болады деп қорықты. Гей өз кезегінде Motown-тың бұл жазбаны толықтай қолдай алмағанын сезінді және нәтижесінде "Woman of the World", "Where Are We Going", "Piece of Clay" және "The World Is Rated X" сияқты композицияларды қамтитын альбомның қалған бөлігін тоқтатты. R&B аудиториясының реакциясы поп аудиториясына қарағанда жылдам болды, ол бірінші ондыққа жетті, ақыр соңында #7 орынға жетті, ал рекордты алған поп аудиториясы оны түсіргенге дейін #50-ге дейін көтерді, мүмкін Motown-дың сапа бақылауы әнді оның ойнату тізімінен алып тастау туралы талапқа байланысты, кері әсерден қорқып. 1972 жылы Гей "Троубл Мэн" саундтрегін шығарғанға дейін аяқталмаған жобалармен жұмыс істеді. Келесі жылы ол Let's Get It On арқылы өзінің әлеуметтік хабарларын тастап, жыныстық қатынасқа назар аударды. Cash Box ән туралы "Марвин, жанның қайта өркендеуіндегі дәлелденген күш, қалай және неге екенін тағы да көрсетеді" деді. Рап-акт Digable Planets 1994 жылы Inner City Blues: The Music of Marvin Gaye атты құрмет альбомы үшін осы әнге негізделген "Марвин, You're the Man" атты құрмет әнін жазды.
Gaye would say later that his view on politics ran against the views of Motown CEO Berry Gordy and that they would have "semi violent disagreements". Gordy's response to "You're the Man" was to not promote the song, fearing a backlash against a portion of Motown's conservative fan base. Gaye in turn felt that Motown hadn't totally gotten behind the record, and as a result, shelved the rest of the album, which included compositions such as "Woman of the World", "Where Are We Going", "Piece of Clay" and "The World Is Rated X". The reaction from R&B audiences was more swift than pop audiences, reaching the top ten on the former, eventually peaking at #7 while pop audiences that received the record, pushed it up to #50 before it dropped, probably due to demand from Motown's Quality Control to drop the song from its playlist, fearing backlash. Gaye would work on more unfinished projects throughout 1972 before releasing the Trouble Man soundtrack and the following year, focused on sexuality with Let's Get It On abandoning his earlier social messages. Cash Box said of the song "Marvin, a proven force in the soul renaissance, shows how and why once again." Rap act Digable Planets recorded the tribute song, "Marvin, You're the Man", based on this song, for the 1994 tribute album, Inner City Blues: The Music of Marvin Gaye.
Нұсқалар
Ол қайтыс болғаннан кейін Motown компаниясы "You're the Man" әнін бірнеше жинақтап шығарды. Онжылдықтар бойы түпнұсқа монофоникалық сингл мен 1974 жылғы Марвин Гей антологиясы қол жетімді нұсқалар болды. Кейбір жинақтар, мысалы 1995 жылғы The Best of Marvin Gaye және 2001 жылғы The Very Best of Marvin Gaye, түпнұсқа 45-тен алынған, бірақ екі бөлік бірге қайта өңделген, бір 5:47 тректі құру үшін. 2001 жылғы "Let's Get It On" альбомының Deluxe Edition-да екі қосымша қазіргі заманғы нұсқасы бар. Alternate Version 1 (7:24) деп аталатын нұсқасы - бұл сингл нұсқасы сияқты бір ремикс версиясы, көптеген түрлі аспаптық және вокалды овердуббен және шамамен бір жарым минутқа созылған. Ал, екінші нұсқа (4:44) - мүлдем басқа аспаптар мен аранжировкамен, әрі біршама басқа сөздермен. Толық альбом Motown 2019 жылдың 29 наурызында шығарды.
In the years since his death, Motown has issued "You're the Man" on several compilations. For decades, the original monophonic single and the 1974 Marvin Gaye Anthology were the only available versions. Some compilations, such as 1995's The Best of Marvin Gaye and 2001's The Very Best of Marvin Gaye include a version of this, sourced from the original 45 but with the two parts edited back together to create a single 5:47 track. The 2001 Deluxe Edition of Let's Get It On included two further contemporaneous versions. The so called Alternate Version 1 (7:24) is a radically remixed version of the same take as the single version, with many different instrumental and vocal overdubs and lasting about a minute and a half longer. The so called Alternate Version 2 (4:44) is a different take with quite different instrumentation and arrangement, and somewhat different lyrics. The full album was released by Motown on March 29, 2019.
Чарттағы өнімділік
График (1972): S. Billboard Hot 10050U. (Ағылшын тілінде) S. Ең көп сатылатын Soul Singles7
Chart (1972)PeakpositionU. S. Billboard Hot 10050U. S. Hot Selling Soul Singles7