Кіріспе
Американдық гольф ойнаушы және шаңғышы, американдық журналист Харриот Самнер Кертис (30 маусым 1881 жыл - 25 қазан 1974 жыл) - американдық әуесқой гольф ойнаушы және шаңғы спортының алғашқы қатысушысы. Ол Манчестер, Массачусетс аймағынан шыққан он баланың бірі еді. Оның әкесі Америка Азамат соғысы кезінде Одақ әскерінің атлы әскерінде полковник болған. Оның ағасы Джеймс Фримен Кертис Нью-Йоркте заңгер болып, президент Уильям Говард Тафт тұсында АҚШ-тың қазынашылық министрі ассистенті болды. Оның туысы Лоренс Кертис, 1897-98 жылдары АҚШ Гольф Ассоциациясының екінші президенті болды, отбасын гольф ойынына қатысуға шақырды. Нәтижесінде Харриот пен оның кіші әпкесі Маргарет жас кезінде гольф ойнай бастады. Жас қыздар ретінде олар Манчестердегі Эссекс округтік клубында ойнады және Массачусетс әйелдер гольф қауымдастығының мүшелері болды. 1900 жылы құрылған, ол АҚШ-тағы алғашқы мемлекеттік әйелдер гольф қауымдастығы. 1904 жылы Харриот Кертис АҚШ-тың әйелдер арасында әуесқойлар арасында гольф чемпионатының іріктеу кезеңдерінде ең төменгі ұпай жинаған гольф ойнатушысына берілген медальдың тең жеңімпазы болды. 1906 жылы Бостон маңындағы Брей Берн Кантри Клубында өткен АҚШ чемпионатында ол финалда Мэри Б. Адамсты жеңіп, чемпион атанды. 1907 жылы ол өзінің қарындасы Маргаретпен Чикаго маңындағы Мидлотиан Кантри Клубында финалда кездесті. Оның әпкесі чемпион атанды және тағы екі рет чемпион атанды. 1908 жылы Харриот Кертис АҚШ чемпионатында ең төменгі ұпаймен рекорд орнатты, бірақ екінші турда жеңілді. 1905 жылы Кертис апалы-сіңлілілер және басқа да американдық әйел гольф ойнаушылар Ұлыбританияға барып, Британдық әйелдер әуесқойлар чемпионатында өнер көрсетті. Олар Чемпионат алдындағы күні Ұлыбритания мен Америка арасындағы бейресми матчта да ойнады. Бұл сапар төрт британ әйелінің бірнеше жылдан кейін, 1909 жылы АҚШ чемпионатында бәсекеге түсу үшін АҚШ-қа келуіне әкелді. Британдық әйелдердің бірі сол жылы британдық әуесқой чемпионы Дороти Кэмпбелл болды, ол АҚШ титулын жеңіп, екі гольф титулын иеленген алғашқы әйел болды. 1932 жылы Маргарет Кертис және оның әпкесі АҚШ пен Ұлыбритания арасындағы гольф жарысына Кертис кубогын сыйға тартты. Ол өмірінің көп бөлігінде гольфпен айналысқан, 1955 жылдың желтоқсан айында Массачусетс әйелдер гольф қауымдастығы оның және оның әпкесі құрметіне турнир ұйымдастырды. "Кертис боули" деп аталатын кубок Кертис кубогының көшірмесі болып табылады. Ол 93 жасында Массачусетс штатының Манчестер қаласында қайтыс болды.
the American journalist
Harriot Sumner Curtis (June 30, 1881 – October 25, 1974) was an American amateur golfer and an early participant in the sport of skiing. From the Manchester, Massachusetts area, she was one of ten children. Her father was a colonel in the Union Army cavalry during the American Civil War. Her brother, James Freeman Curtis, became a lawyer in New York City and was the Assistant United States Secretary of the Treasury under President William Howard Taft. Her cousin, Laurence Curtis, who served as the second President of the United States Golf Association in 1897 98, encouraged the family to take up the game of golf. As a result, Harriot and her sister younger Margaret began playing golf at an early age. As young ladies they played out of the Essex County Club in Manchester and were members of the Women's Golf Association of Massachusetts. Founded in 1900, it the first state women's golf association in the United States. In 1904, Harriot Curtis was a co winner of the Medal given to the golfer who shoots the lowest score in qualifying rounds at the United States Women's Amateur Golf Championship. At the 1906 U. S. Championship, held at the Brae Burn Country Club near Boston, she defeated Mary B. Adams in the finals to win the title. In 1907 she met her sister Margaret in the final at the Midlothian Country Club, near Chicago. Her sister won the title and went on to win the Championship two more times. In 1908, Harriot Curtis set a record with the lowest score at the U. S. Championship but lost in the second round. In 1905 the Curtis sisters and a number of other American women golfers made a visit to Britain to compete in the British Ladies Amateur Championship. They also played in an informal match between Britain and America a few days before the Championship. This visit led to four British women coming to the United States to compete in the U. S. Championship a few years later in 1909. One of the British women was that year's British Amateur champion Dorothy Campbell who won the U. S. title, becoming the first woman to hold both golf titles. In 1932, Margaret Curtis and her sister donated the Curtis Cup for the biennial golfing competition between the United States and Great Britain. Active in golfing matters for most of her life, in December 1955 the Women's Golf Association of Massachusetts established a tournament in her and her sister's honor. The trophy, known as "The Curtis Bowl," is a replica of the Curtis Cup. She died in Manchester, Massachusetts, aged 93.
Қайырымдылық және филантропия және басқа да қызметтері
Харриот пен Маргарет Кертис өмір бойы қайырымдылық пен меценаттық істерге белсене араласты. Олар денсаулық сақтау мен медицина саласында адамдардың өмірін жақсарту үшін көп жұмыс жасады. Апалы-сіңлілілер Бостон аймағындағы басқа да ұйымдармен байланыста болды.