Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тунистік футболшы (1977 жылы туған) Хамди Марзуки (حمدي مرزوقي; 23 қаңтар 1977 жылы туған) - зейнеткер Тунистік кәсіби футболшы, қорғаушы. 2000 жылдан 2004 жылға дейін Тунистің ұлттық футбол құрамасының құрамында болды. 2002 жылы Корея мен Жапонияда өткен ФИФА әлем чемпионатында ойнады. Марзуки сондай-ақ Тунистің 1993 жылғы FIFA U 17 әлем чемпионатында да өнер көрсетті.
Tunisian footballer (born 1977)
Hamdi Marzouki (حمدي مرزوقي; born 23 January 1977) is a retired Tunisian professional footballer who played as a defender. From 2000 to 2004, he represented Tunisia national football team internationally and played at the 2002 FIFA World Cup in Korea Japan. Marzouki has also represented Tunisia in the 1993 FIFA U 17 World Championship.
Африка клубы
Марзуки өзінің кәсіби мансабын 2000 жылы Тунистің Ligue Professionnelle 1 клубындағы Africain клубында бастады және клуб үшін екі рет ойнады. 2001 жылы ол Африка Кубогының жартылай финалына жетуге көмектесті. 2000-2002 жылдар аралығында 50 лигалық матчта ойнап, 4 гол соқты.
Marzouki began his professional career with Tunisian Ligue Professionnelle 1 side Club Africain in 2000 and played for the club twice. In 2001, he helped Club Africain to reach the Semi finals of the African Cup Winners' Cup. Between 2000 and 2002, he appeared in 50 league matches and scored 4 goals.
Тунистік стадион
2002 жылы Тунистегі Ligue Professionnelle 1 клубының құрамасына қосылды. Тунистің құрамасында 2002 жылы Тунистің кәсіби лига кубогын, 2003 жылы Тунистің президенті кубогын жеңіп алды.
In 2002, he signed with Stade Tunisien of the Tunisian Ligue Professionnelle 1 and appeared in 57 league matches, scoring 6 goals. With the Tunisian side, he won the Tunisian Coupe de la Ligue Professionnelle in 2002 and Tunisian President's Cup in 2003.
Африкаға қайта оралу
2002 жылдан 2004 жылға дейін "Стад Тунизиен" клубында болғаннан кейін ол "Африка" клубына оралды және клуб үшін 104 рет алаңға шықты (екі рет), 7 гол соқты. Ол сонымен қатар команданың ішкі турнирлердегі капитаны болды.
After his stint with Stade Tunisien from 2002 to 2004, he came back to Club Africain and earned all total 104 caps for the club (including two spells), scoring 7 goals. He has also captained the team in domestic tournaments.
Кейінгі мансап
Ол сондай-ақ, Біріккен Араб Әмірліктерінің Дибба Аль Фуджейра клубы, Кувейттің Аль Араби СК, CS Хаммам Лиф, CA Bizertin және Тунистің Avenir Sportif de Gabès және Үндістанның Salgaocar SC сияқты клубтарда ойнады.
He also played domestically for clubs like Dibba Al Fujairah Club of United Arab Emirates, Al Arabi SC of Kuwait, CS Hammam Lif, CA Bizertin and Avenir Sportif de Gabès of Tunisia and Salgaocar SC of India.
Дибба әл-Фуджайра
Оның басты жетістіктері 2005-06 маусымда БАӘ бірінші дивизионының Дибба әл-Фужайра клубымен және Аль-Арабимен Кувейт суперкубогының жеңімпазы. Ол лигада 18 гол соққаннан кейін қорғаушы ретінде 115 ойын ойнады. Ол Фуджейрадағы ең көп ұпай жинаған қорғаушы болды.
His major achievements are winning the UAE First Division League with Emirati giants Dibba Al Fujairah Club in 2005–06 season and Kuwait Super Cup with Al Arabi. He played more than 115 games for the side as a defender alongside scoring 18 goals in the league. He was the highest scoring defender for the Fujairah based side.
Сальгаокар
2011 жылдың 7 қаңтарында ол Карим Бенчерифаның жаттықтырушысы ретінде шетелдік рекрут ретінде Үндістанның I лигасының "Сальгаокар" клубымен келісімшартқа қол қойды. Алайда, ол клуб үшін бірде-бір лигалық матчта ойнаған жоқ. Бұл оның клубтық футболдағы соңғы кезеңі болды, ол 2011 жылы зейнетке шықты.
On 7 January 2011, he penned the contract with Indian I League outfit Salgaocar SC as a foreign recruit under coaching of Karim Bencherifa. However, he have not appeared in any league match for the club. Though it was his last stint in club football and later he retired in 2011.
Халықаралық мансап
Марзукиді Тунистің ұлттық құрамасына 2000 жылы сол кездегі жаттықтырушы Франко Скоглио шақырды. Ол өзінің халықаралық құрамасына 2000 жылы 15 қарашада Швейцарияға қарсы жолдастық кездесуде дебют жасады. Ол 2002 жылғы ФИФА әлем чемпионатында Тунис құрамасының мүшесі болды, онда олар төменгі орында болды. Ол әлем чемпионатына сол кездегі бас бапкер Аммар Суаяхтың тізіміне кірді, бірақ Марзуки топтық кезеңнің барлық үш матчында орындықта болды. Ол 2002 жылы Тунис құрамасы үшін Африка халықтары кубогында ойнады. Онда ол Замбия мен Мысырға қарсы ойнады.
Marzouki was called up for the national team of Tunisia by then manager Franco Scoglio in 2000. He made his senior international debut in a friendly match against Switzerland on 15 November 2000, which ended as 1–1. He was a member of the Tunisian national team at the 2002 FIFA World Cup, where they finished at the bottom. He was listed in the World Cup squad by then manager Ammar Souayah but Marzouki was on the bench in all the three group stage matches. He then played for Tunisia in the 2002 African Cup of Nations. There he played against Zambia and Egypt respectively.