Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Вашингтон Ирландияның қызмет көрсету және көшбасшылық бағдарламасы (WIP) - алты айлық жеке және кәсіби даму бағдарламасы, ол Солтүстік Ирландия мен Ирландия Республикасынан университет студенттерін жазғы тәжірибеден өту және көшбасшылыққа оқыту үшін Вашингтонға әкеледі. Бағдарлама Солтүстік Ирландия мен Ирландия Республикасында практикалық қызметпен (әдетте үкіметтік емес ұйымдарда немесе саяси секторларда ерікті жұмыс түрінде) басталады және аяқталады. Ол бастапқыда "Жас көшбасшылар бағдарламасы" деп аталды. Вашингтон қаласында қатысушылар АҚШ үкіметі мен саясаты туралы және жергілікті үйде тұратын отбасымен бірге тұрып, американдық мәдениетке бейімделеді. Сегіз апталық бағдарлама барысында қатысушылар команда ретінде жұмыс істеуге, білім алуға және өзара сыйластық ортаны құруға шақырылады. Бағдарлама студенттерді үйлеріне кәсіби және қарым-қатынас дағдыларын жетілдіріп, өздерінің көшбасшылық қабілеттеріне жаңа сенімділікпен жіберуді көздейді, олар өздерінің қоғамдастықтарына қызмет көрсету арқылы көрсетулері керек. 2007 жылы тағылымдамадан өту мүмкіндігі Сенаттың кеңселерінде сол кездегі сенаторлар Барак Обама мен Хиллари Клинтонның орналасуы болды. Лио Варадкар 2000 жылғы түлектер қатарына кірді.
The Washington Ireland Program for Service and Leadership (WIP) is a six month program of personal and professional development that brings university students from Northern Ireland and the Republic of Ireland to Washington, DC for summer internships and leadership training. The program begins and ends with practical service (usually some form of voluntary work in the NGO or political sectors) in Northern Ireland and the Republic of Ireland. It was originally called The Young Leaders Program. In Washington, participants get first hand experience with U. S. government and politics and an immersion in American culture by living with an area host family. Through an eight week schedule, participants are encouraged to work and learn as a team and to create an environment of mutual respect. The program aims to send students home with enhanced professional and interpersonal skills and a new confidence in their own leadership abilities which they are expected to demonstrate through service to their own communities. Among the 2007 Internship opportunities were placements in the Senate offices of then Senators Barack Obama and Hillary Clinton. Taoiseach Leo Varadkar was a member of the Class of 2000.
Бағдарлама туралы
1995 жылы басталғаннан бері бағдарлама төрт аптадан сегіз аптаға дейін кеңейтілді, бұл басшылықты оқыту мен жұмыс тәжірибесін алуға мүмкіндік береді. Студенттер Вашингтонның мегаполисі аймағындағы федералдық және жергілікті үкімет, бизнес, коммерциялық емес ұйымдар, кәсіби қызмет көрсету фирмалары мен БАҚ ұйымдарына өкілдік ететін кеңселерге орналастырылады. Орындаулар: Ақ үй, Конгресс кеңселері, Солтүстік Ирландия бюросы, Дүниежүзілік банк, Адамзат үшін мекен, AFL CIO, CNN және CBS, Конгресс кітапханасы, Қоршаған ортаны қорғау агенттігі, Жоғалған және пайдаланылған балалар үшін ұлттық орталық, Әділет жобасы, Тасаввур сахнасы және Солас Нуа, тағы басқалары. Қатысушылар жазда өз қауымдастықтарында 30 сағат қызмет етуге және оралған кезде 40 сағат топтық қызмет жобасына қатысуға міндеттеніп, практикалық көшбасшылық қабілеттерін дамытады. Студенттер келесі жылдың бағдарламасын іске қосуға және жүргізуге көмектеседі, келесі WIP сыныпты маркетингке, жұмысқа алуға, таңдауға және бағдарлауға көмектеседі. Жеңімпаз кандидаттар Ирландияда туылған немесе қолданыстағы паспорты бар Ирландия немесе Ұлыбритания (NI) азаматтары болуы керек. Олар 18-25 жас аралығындағы Ирландияда немесе Ұлыбританияда толық уақытты оқушы болуы керек және өз пәндерін үздік бағамен тапсыруы керек. Сонымен қатар, олар бағдарламаға дейін және одан кейін қызмет көрсету арқылы басшылықты көрсетуге дайын болуы керек және әртүрлі басшылық топтарына қатысуға дайын болуы керек. Бағдарламаға өтініш берушілер Солтүстік Ирландия, Ирландия, Англия және Шотландияның 30-дан астам түрлі университеттерінің өкілдері болды. Бүгінгі күні 300 жас осы бағдарламадан бітіріп шықты. Көптеген WIP түлектері саясатта, бизнесте, БАҚ-та және білім беруде маңызды мансапқа көшті. Олардың қатарына: Вестминстердегі NI бірінші министрінің ғылыми қызметкері; теледидар және радио жаңалықтары журналистері; Белфаст пен Лондонның ірі газеттері үшін репортерлер; адвокаттар мен заңгерлер; университет профессорлары мен бастауыш мектеп мұғалімдері; Accenture және PriceWaterhouseCoopers консультанттары; Дублиндегі PR фирмасының менеджерлері; NI Ассамблеясы мен Ирландия Парламенті мүшелерінің көмекшісі; Солтүстік Ирландия мен Республикадағы саяси партиялар операторы; және Лондондағы Ішкі істер басқармасының атқарушы қызметкері. Атақты түлектерінің арасында Таоишиг Лео Варадкар бар. Алғашында Белфасттегі Королева университеті студенттер одағымен серіктестікке басталған WIP Ирландия үкіметі тарапынан оның Білім департаменті мен Ирландия үшін халықаралық қор арқылы, сондай-ақ Ұлыбритания үкіметі мен АҚШ Мемлекеттік департаменті тарапынан қолдау тапты. Бағдарлама қазір басқа мемлекеттік ведомстволармен, университеттермен, бизнеспен, қорлармен және жеке тұлғалармен серіктестікті белсенді түрде дамытып жатыр, олар негізгі бағдарламасын қолдап, түлектер бағдарламаларын кеңейтуге көмектеседі. Вашингтон Ирландия бағдарламасы - бұл Project Children жобасының кеңейтілуі, бұл бағдарлама Солтүстік Ирландиядан келген жастар үшін АҚШ-та алты апталық жазғы демалыс ұйымдастырады. Қатысушылар американдық қонақ үй отбасыларында тұрады, олардың жасы 10-14 жас аралығында және протестанттық-католиктік қақтығыстың аса ауыр зардап шеккен аудандардан келеді. Балалардың көпшілігі үшін бұл сапарлар дінге қатысты айырмашылықтың екінші жағындағы адамдармен танысудың алғашқы мүмкіндігін береді. 27 жыл бойы "Балалар жобасы" 17 000 қатысушыны қамтыды. Project Children сонымен қатар Солтүстік Ирландия мен Республикадан келген кәсіптік стажерлармен жұмыс істейді, олар АҚШ-та Хабитат үшін адамзаттың үйін салу арқылы жұмыс тәжірибесі алады. 2001 жылы Вашингтон Ирландия бағдарламасының түлектері "Жастар құдіреті" атты қайырымдылық ұйымын құрды, бұл Belfast-тың барлық аймағынан 11-14 жастағы балаларға арналған оқыту бағдарламасы. YES-тің мақсаты - әртүрлі этникалық, діни, білім беру және әлеуметтік-экономикалық ортадан шыққан балаларды әлеуметтік қамтуды қолдау.
Since its inception in 1995, the program has expanded from four to eight weeks, allowing time for both leadership training and work experience. Students are placed in offices across the Washington metropolitan region representing federal and local government, businesses, non profit organizations, professional services firms and media organizations. Placements have included The White House, Congressional offices, The Northern Ireland Bureau, The World Bank, Habitat for Humanity, AFL CIO, CNN and CBS, Library of Congress, Environmental Protection Agency, National Center for Missing and Exploited Children, The Justice Project, Imagination Stage and Solas Nua, among many others. Participants develop practical leadership abilities by committing to 30 hours of service in their own communities before the summer and 40 hours in a Group Service Project when they return. Students also help launch and run the following year's program by assisting with marketing, recruiting, selecting and mentoring the succeeding WIP class. Successful candidates must be Irish born, or Irish or British (NI) citizens with current passports. They must be full time students in Ireland or the United Kingdom, between the ages of 18 and 25, and passing their subjects at a better than passing grade. Moreover, they must be willing to demonstrate leadership through service before and after the program, and be ready to participate in diverse leadership teams. Program applicants have represented more than 30 different universities in Northern Ireland, Ireland, England and Scotland. To date, 300 young adults have graduated from the program. Many WIP graduates have moved into important careers in politics, business, media and education. These include: a research officer to the NI First Minister in Westminster; television and radio news journalists; reporters for major newspapers in Belfast and London; barristers and solicitors; university professors and primary school teachers; consultants with Accenture and PriceWaterhouseCoopers; Dublin PR firm managers; assistant to Members of the NI Assembly and the Irish Parliament; political party operatives in Northern Ireland and the Republic; and Executive Officer for the Home Office in London. Among the notable alumni is Taoiseach Leo Varadkar. Initially begun in partnership with the Students' Union at Queen's University, Belfast, WIP has received support from the Irish Government through its Department of Education and the International Fund for Ireland as well as the UK government and the US State Department. The program is now actively developing partnerships with other government departments, universities, businesses, foundations and individuals that will support its core program and help expand alumni programs. The Washington Ireland Program is an extension of Project Children, a program that sponsors six week summer holidays in the U. S. for young people from Northern Ireland. The participants, who stay with American Host Families, range in age from 10–14 years old and come from neighborhoods in which the Protestant Catholic conflict has taken an especially heavy toll. For most children, these visits provide a first time opportunity to get to know people from the other side of the sectarian divide. In its 27 year existence, Project Children has had 17,000 participants. Project Children also works with vocational trainees from Northern Ireland and the Republic who get on site work experience in the U. S. by building homes with Habitat for Humanity. In 2001, alumni members of the Washington Ireland Programme established a charity known as the Youth Empowerment Scheme, a mentoring programme for children aged 11–14 years old from across Belfast. The aim of YES is to promote social inclusion of children from different ethnic, religious, educational and socio economic backgrounds.